The classification feature and influence ofthe web words.docx

The classification feature and influence ofthe web words.docx

《The classification feature and influence ofthe web words.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《The classification feature and influence ofthe web words.docx（9页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

Theclassificationfeatureandinfluenceofthewebwords

TheClassification,FeatureandInfluenceofWebWords

Abstract：

AlongwiththerapiddevelopmentofcomputertechnologyandInternettechnology,usersareaffluentinmoreandmoreinformationmessages.Webwordsasakindofsocialdialectareseriouslyaffectedbysociety.Thisarticlemakesasimpleclassificationofwebwordsaccordingtoformalstructureandsemanticforms.Wewillinvestigateitsfeatureslikeconcisefashion,humor,richassociationsfromthesociologicalpointofview.Thepopularityofwebwordsproducedsignificantinfluenceandweshouldfaceitinaproperway.

Keywords：

webwords，classification，features，influence.

EnglishisoneofthemostpopularlanguagesintheworldandvocabularyisthemostimportantthinginEnglishlanguagelearning.ThereareaboutonemillionEnglishwordsinall.YoucanseeEnglishwordsalmosteverywhere,eveninnon-English-spokencountries.Today,newwordssweepinataratemuchfasterthanatanyotherhistoricalperiodoftime.Newwordsarebeinginventedorintroducedeverydaytoexpressnewthingsandnewchangesinsociety,bothmaterialandintellectual.Meanwhile,theyarecoinedandusedtoarousepublicattentionandinterest.IntimetheygainacceptanceandbecomepartoftheEnglishvocabulary.

Languageasthemostimportantcommunicationtoolofhumansociety，trulyreflectingthesociocultural,masspsychologyandfolkfashionduringacertainperiod.WiththepopularityofcomputerandInternetdevelopment，theinternetpopularlanguageisincreasinglyrichbecausemostpeopleonlineareyoungstersbetween20to30,whoselanguagestyleshowsnoveltyandfreshcharacteristics.Webwordsisaspecialformofspokenlanguage.It’schic，livelyandfresh.Asoneofthecarriersoflanguage，networkmakeslanguageexpressionmorecasual.Dialect，homophonicwords，figurativewordsandcoinagespourintotheinternet，andabbreviatedPinyin，Englishabbreviations，characterssplitareoftenusedaswell.Theappearanceofwebwordsnotonlyenrichourinternetlifebutmakethelanguagemoretouchingandinteresting.Thesevividwordsthroughtheinternetaffectourlife.

Ⅰ．Classification

Withtherapiddevelopmentofhightechnologiesandeconomy,peoplewillbenefitalotfromInternet.Thereisnodenyingthatcomputernetworkisanindicationofsocialcivilizationandprogress.Internetisaninformationpoolandpeoplecansearchanythingtheywantbytypingthekeywords.ButtheappearanceoftheInternetdoesnotmeanthedisappearanceofwrittenwords.NowadayspeopleuseQQ,MSNorothertoolstocommunicatewitheachotherandtheycreatemanynewwordsthatareeasytounderstandcalled--Webwords.Thesewebwordsmaybemakeourdulllifebecomecolorful.OntheInternet,wedon'tneedtouseformalwordstoexpressourfeelings,insteadwecanusewebwordstocommunicate.ThewebwordsontheInternethavebeenincreasedrapidlyandweshouldclassifythewebwordstomakepeopleincludingourselveslearnaboutthewholetypesofthewebwords.Ifso,wecanusethewebwordssimplyandconvenientlywiththeclassificationofthewebwords.

Theemergenceofnewproductsandnewthingsusuallybringalargenumberofnewwordsandinducebirthtonewmeaningsofsomewords.ThepopularityofcomputerandInternetdevelopmentindeedhavelotsofnewwordsintowebwords.Itabsolutelybecomespopularforwidelyapplied.Seenfromtheformandstructureofwebwords，thereareabbreviatedPinyin，Englishabbreviationsandcharacterssplit；seenfromthemeaning，therearehomophonictype，newmeaningsofoldwords，metaphortypeandonomatopoeia，symbolismtype.Nevertheless，therearesomecertainoverlapabove.

一．Classificationbyformandstructureshowedasfollow：

1.abbreviatedPinyin

“MM”（sister），“GG”（brother），“PL”（beautiful），“BT”（abnormal），thesearepresumablywellknown.ThepopularityofInternetLiteraturemakesthe“TJ”（eunuch，articlesnottheendbutstopupdating-调教；太监；网络作品长时间不更新），“YY”（obsceneinmind-淫秽），“RPWT”（somethingwronginpersonality-人品问题）widelyspreaded.OntheBBS，thelanguageismorerichandcolorful.Relativelythereisthe“LS”（upstairs）and“LX”（downstairs）.AboutpostsontheBBSpeopleholdtheirownviews.“SF”（沙发-跟帖）expresseshisagreementwithsomepoint，onthecontrary，“PP”（屁股）isdisagreement.“BS”（鄙视）meanscontemptwhile“PF”（佩服；喷饭）hastwototallyirrelevantmeaning“admire”and“ricespraying”.Whenseenthiskindofword，yououghttoguessitsmeaninaccordancewiththespecificsituation.“SL”（色狼）pointstothelady-killer.“MPJ”（马屁精）is“pickthank”，leadingoffassociatedverb“PMP”（拍马屁）.

2.Englishabbreviations

BBSoftenrefersto“BulletinBoardSystem”.Sometimespeoplecallit“Big-BreastedSister”（波霸）.“FT”（faint-晕倒）ispresumablyacquaintance.“CP”（配对）meansconjugate.“BTW”isshortfor“bytheway”.“BMW”（长舌妇）hereobviouslyisnotthefamouscar，it’s“BigMonthWoman”.Italsohasaromanticunderstanding“bemywife”.TheinternalmessageontheBBSis“PM”（privatemessage）.Toexpresssurpriseyoudefinitelyuse“OMG”（oh，mygod）.Asyouknowtheword“PK”，therearetworesources.Oneisfromtheonlinegamethatmeanstwopersonsfight.Anotherispenaltykickonthefootballfields，shortfor‘PenaltyKick’.Thederivedmeaningischallengingonetoone.

3.Characterssplit

Thecompositionofwebwordsisofgreatvarieties.Sometimesittakestheabbreviationofthephrases，anothertimeitclear-cuttearsthecharactersopen.“Jiangzi”isshortfor“likethis”inaChinesepronunciation.“Niangzi”isshortenedformof“likethat”.“Biao”is“buyao”，meansdon’t，donot.“Hongpa”isfromEnglishphrase“homeparty”，isapartyheldinourfamily.Therealsoaresomekindsofabbreviationappearinglongphraseinsteadoforiginalmean，andtheyarefairlyatoppositepoles.“Protein”indicatesstupidguyandidiot.“Whitebonedemon”isn’tmonster，isshortforwhitecollar，diaphysisandelite.“Lovely”isapoorguynobodylovesinaChinesespokenway.“Theneedieststudent”isnotitsprimarymeaning，itreferstosomebodywhofeelssosleepywhenclassison.Then“beauty”isnolongerabeautifullady，isawomanwhofallsonhardtime.

二．Classificationbythemeaningasfollow：

1.Homophonictype

Homophonicincludesfourtypesthatareallfrequentlyused:

letterhomophonictype，Chinesecharactershomophonictypeandfigurehomophonictype,onomatopoeticandpictographicskill

1）LetterhomophonictypedoesnotindependentlyexistinChineseorEnglish.Itisoftenmixedtoexpresssomethingparticular.Forexample，“CU”and“CY”bothmean“seeyou”thatisthemeaningofgoodbye，while“thanks”ownsexpressionsof“3KS”，“TKS”and“3Q”.“RUOK”is“areyouOK？

”，“4U”is“foryou”and“up2u”is“uptoyou”thatisyourdecision.Doyouknowthe“OIC”and“OICQ”？

Youcantouchitwiththemeaning“Oh，Isee”，“Oh，Iseekyou”.

2）Chinesecharactershomophonictype，manyofwhichcomefromdialectandforeignlanguage.Occasionallyitisawrongexpressionbutovershoesoverboots.Whenusingthis，itbringsussomekindsofhumor，ridicule，prettinessandfashion.Like“me”，“be”，“nomoney”，“love”allhavecutesayinginwebwords.Whensayshopping，theywilluseXUEPIN（血拼）thatmeansfightinbloodtoshowtheirdeterminationonbuyinggoodthingswhileleavingthemoneyalone.Peoplewhomadlyclingtostarswecallthem“fans”or“rice”.SeveralJapanese-Chinesetransliterationsalsobelongtohomophonic，suchas“KAWAYI”（cute），“KAKOYI”（handsome）and“ZHENGTAI（正太）”meanslittleboywhoisyoung，cuteandslim.

3）FigurehomophonictypeisaffectednotonlybyChinesecharactershomophonicbutalsobyEnglishandJapanese.“54”（无视）is“ignore”.“56”（无聊）meansboring，“78”（去吧）refersto“goahead”.Then“246”（饿死啦）isaexpressionofstarvingtodeath.“456”（是我喽）it’sme.“9494”（就是就是）justsoso.Moreover，popularwordsindeliveringlovearebeyondcount.“34”（相思）islovesick.“30”（想你）ismissingyou.“51”（唯一）meansyouaremyoneandonly.“20”（爱你）islovingyou.Afamoussentence“770，880，1314520”（亲亲你，抱抱你，一生一世我爱你）is“kissyou，holdyouandIwillloveyouallmylife”，whichhasmovedcountlessofladies.It’sthepoweroflanguage，powerbelongstous.

4）Onomatopoeticandpictographicskill.

Haveyouseen“PIA”（拍）?

It’ssoundofpattingsomething，thus“PIAfly”（拍飞）meanspattingsomebodytofly.“CHU”issoundofKISS.Usuallythe“CHU”appearswiththemarkofloveheart.“5555...”hereisvoiceofcry，and“XIXI”“KAKA”bothexpresslaughter.“ZZZ...”comesfromJapanesecaricature，showssomeoneorsomethingaheavysleep.

2.Newmeaningsofoldwords

Webwordsissimpleandrapid，atthesametimeitreflectsmillionsofnetizens’leisureintheirlife.Webwordsishumorous，casualandrelaxed.Derivedfromanimals，clothes,foodandtools，manywordsgivebirthtosomenewmeaningsandarewidelyspreaded.Thenetizenlikesaddressingeachotherbyanimals.Inearlystagethereare“dinosaur”，“frog”todescribesomeonewhoseappearanceislessthansatisfaction.Guysalwaysonlinearecalled“webworms”，newguysorpeoplewhoisnotgoodatsomethingaregiventhename“freshman”.

Furthermore，netizenenjoyscallingeachotherbyfood.InChina，the“supergirls”makesabatchofidols，accordinglylotsofnewnamesoffansturnup.“YUMI”（corn）isfansofLiYuchun，“LIANGFEN”（coldjelly）isZhangLiangying’sfanscallthemselvesandpeoplewholikeHeJieare“HEFAN”（boxlunch）.

OntheBBS，theonepostsnewmainpassageisgiven“louzhu”（threadstarter）.Ifyoureplyyourownpost，it’scalled“building”.ThefirstoneexceptyourselfgivesrepliesthatstandsforhehasbeenseatedinSOFA，it’squiterightthatthesecondhastositonthechair，thethirdstillhasbenchbutthefourthhasnochoicebuttositonthegro