1959年中医资料11 麻疹300例治疗经验总结.docx

1959年中医资料11 麻疹300例治疗经验总结.docx

《1959年中医资料11 麻疹300例治疗经验总结.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《1959年中医资料11 麻疹300例治疗经验总结.docx（12页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

1959年中医资料11麻疹300例治疗经验总结

中医药学是一个伟大的宝库，应当努力发掘，加以提高。

解放后，党和毛主席十分重视祖国中医药事业的发展，在全国掀起整理和挖掘“单方、秘方、验方”的热潮。

诸多名医的经验和家传秘方也无私贡献出来。

前人的宝贵经验值得借鉴学习，尤其是八十年代以前的资料，几乎没有功名利禄的水分，医风纯朴，其真实性、实用性、可靠性均很高。

有些老中医的一句话，可以影响诸多医生的一生。

麻疹300例治疗经验总结

浙江衐县城关人民公社医院　叶龙生 

　　麻疹是特殊病毒所致的急性呼吸道传染病，传染性极强，所以往往容易引起流行；因麻疹患后终身免疫，成人绝大多数在幼时即已受染，故多发于儿童。

目前对麻疹病毒尚无特效药物，多致力于对症治疗和防止并发症；麻疹预后一般是良好的，但是在临床上麻疹每多兼夹症，有许多危险病例，造成死亡，这是对儿童的一个严重威胁，如何扑灭麻疹，加强预防，改进治疗、减少病死率，来保护我们社会主义之花朵，是医务人员的首要责任。

祖国医学上对治疗麻疹有突出的经验，是丰富多彩的；我认为中西医药互相配合，减少甚至于消灭麻疹死亡，有其极大的可能性和积极的意义。

麻疹流行季节和发病年龄的关系

　　麻疹多发生于冬春、尤其在春季为多，夏秋较少见，冬至后一阳生发，麻疹往往在此时发生，至春季而造成流行，俗习春节中携儿童拜年串亲戚，亦为扩大散布传染的原因，在过去也认识到有隔离的必要，所以民间传说麻疹小儿怕见生疏人，在门窗上挂上红布以作标志，免生疏人探视等措施，在当时也有它一定的作用。

　　麻疹发病数以六个月以上，五岁以下的儿童为最多，占82.6%，五岁以上就逐渐减少，五岁至十岁的儿童占14.5%，十岁以上者更少，只占2.9%而已。

　　流行与男女性别无甚差异，300例中，男性计161人，女性计139人，相差无几。

惟本病例都系门诊治疗，并未划区分片调查统计，仅作参考可耳。

麻疹的诊断

　　麻疹的诊断，一般并不困难，证治准绳曰:

“痘疹发热之初，多似伤寒，惟麻疹则咳嗽喷嚏、鼻流清涕，眼胞浮肿，其泪汪汪，面浮腮赤，或呕恶、或泻利，或手搯眉目鼻面，此为异耳。

”陈复正曰，“初时发热、俨似伤寒、目出泪而不止、鼻流涕而不干、咳嗽太急、烦躁难安、以火照之，隐隐皮肤之下，以手抹之，亭亭肌肉之间，其形若疥，其色若丹。

”对麻疹的症状，有细致的描写和明确的认识，并结合发病季节和出疹前下眼皮上的充血带、颊内的科泼力克氏斑点，不致误诊，在流行时，诊断更为容易，有临床经验之医师，往往一视其眼色，一听其咳声，即可判断其为麻疹病人无疑；望诊和闻诊，在儿科中是有它深微的造诣和实用价值的。

麻疹的治疗原则

　　麻疹在祖国医学中是属于温病的范畴，朱丹溪曰:

“斑驳疹毒之病，是肺胃热毒，重发于皮肤，状如蚊蚤所咬也。

”医通曰:

“麻疹者，手足太阴阳明二经蕴热所致，小儿居多，大人亦间有之，亦是时气传染之类。

”万密斋曰:

“疹小而碎，少除心火也，心肺位乎上，心火旺则肺受之，故治疹专以肺为主，咳嗽者，火炎则肺叶焦举也:

鼻流清涕者，鼻为肺窍，以火烁金而液自流也；目中泪出者，肺移热于肝，肝之窍在目也；或手搯眉目唇鼻及面者，肺热症也。

”从前贤的论说中，我们肯定了麻疹是属于温病类型的传染病，而且是关系肺胃两经见症的一种疾患，这和现代科学论证也有其相符之处。

　　麻疹见症，主要肺胃二经。

肺主皮毛，初潮邪在肺卫肌腠之间，以津津微汗为佳；如由外感毛窍闭塞，麻不得出，即宜开宜宣，故首宜发表，使腠理得开，疹得透达，病毒外泄，症状自轻；然许宣治有“慎发表”之论何也?

盖慎发表不等于不发表，乃忌乱投发表剂耳!

麻科书中有以四时寒温分配治法，春从风温治、夏从暑风暑湿治、秋从燥热治、冬从风寒治、时暖时寒之时，以辛平之剂发之；暄热之时，以辛寒之药发之；温暖之时，以辛凉之剂发之；大寒之时，以辛温热药发之；但这是示人以各种不同的发表方式，切不可拘泥，在临床时要掌握辨症施治的原则，谨慎选药。

如一般麻疹可应用辛平发表之剂，如有风寒外束者，辛温之剂如防风、紫苏叶、麻黄、芫荽等皆可选用；如有风热壅门者，辛凉之剂如薄荷、牛蒡、连翘、蝉衣等皆可伍入；视其何种外邪郁闭，依法疏表之，若不如法，过凉肌表，反不透达，过用辛温，反增热壅，其失惟均也。

胃主肌腠，多由食积热盛，湿困毒壅，致肌腠闭塞，麻不得出，治胃宜清宜降，视其何种壅滞，依法疏导之，阻碍一去，麻自透发。

治麻疹初潮要诀，在肺经疏其外邪之郁闭，在胃经清其内实之壅滞，二语尽之矣。

另外，小儿

少虚证，但亦有久病之后，正气不足，面色

白，疹淡不红者，宜用补托，此虽百中无一，亦不可不加注意。

总之，初潮发表这一关，非常重要，不得其当，诸症蜂起，易留后患，甚至病毒内攻，造成死亡，所以古人有“慎发表”之诫也。

　　麻疹透彻之后，应用清利，使内无余热，免生他病。

因疹属温邪，温邪最易伤阴，出疹期每多吐泻出汗，三者亦能伤除，故收没后以养阴为要。

　　宜发表而不发表，重则病毒内攻，喘闭致危；轻则余毒缠绵，延长病程。

宜清利而不清利，重则热闭神昏、牙疳喉腐；轻则音哑口疮、烦渴不眠。

、宜养阴而不养阴，重则致成麻疳，轻则潮热肌削。

故发表、清利、养阴、为治麻疹三个重要环节。

麻疹初潮期的处理

　　前驱期后，出疹初期谓之初潮，病人往往在此时期就诊，据余体会，大多数是平顺之症，豫后佳良，对顺症用药，力求平稳，不可病轻药重、诛伐无过；少数逆症，要当机立断，不能犹豫，避免病重药轻，贻误病机。

其不能顺利透出者为风、寒、湿、滞等原因所致，兹分述如下:

（1）一般顺症:

用葱豉汤合消毒散加减治之。

例如:

　　举例:

戴东妹，女，6岁，住城关公社文昌阁4号，病历1338号。

咳嗽喷嚏，目赤，口中科氏斑已现，高热，体温中午40.4℃，舌苔白薄尖红，脉搏滑数，治以葱豉汤合消毒饮加减，一剂麻疹透彻，体温分利下降，未续用药而愈。

　　处方:

荆芥穗一钱，炒牛蒡一钱五分，赤柽柳二钱，开连翘一钱五分，淡竹叶一钱五分，薄荷叶八分，淡豆豉二钱五分，鲜葱白二枝。

（2）寒闭:

初潮之中，外感风寒，毛窍闭塞，症状:

恶寒，发热，无汗，头痛，呕恶，口不渴，舌苔白滑，疹点隐隐不透，宜用辛温解表之剂，若蝉衣竹叶等过凉肌表，须避用。

例如:

　　举例:

强建义，男，1岁，住城关公社警钟巷8号，病历429号。

麻疹三日隐隐不透，下肢冰冷，呕吐不纳，舌苔白腻，体温晨39.5℃，由外感风寒所致，用辛温解表之剂合外薰法，肢冷即温，麻疹得透，次日来诊，体温即正常矣。

　　处方:

荆芥穗八分，软防风八分，紫苏梗，七分，炒牛蒡子一钱，芫荽子八分，赤柽柳一钱五分，炒谷芽三钱，威灵仙五分。

外用芫荽子一两，紫苏叶五钱，煎汤薰洗足部。

　　（3）肌闭:

初潮之中，有肌肉坚厚，腠理闭密，明是麻疹，发热日久，却不见出，宜用解肌达表之剂，若芩、连等苦寒须避用。

例如:

　　举例:

徐丽丽，女，4岁，住石梁公社河上埂村，病历1384号。

咳嗽喷嚏，发热六日，口中科氏斑早现，肌肤致密无汗，麻疹不出，舌苔白薄尖红，体温晨38.8℃，投以解肌透疹之剂，麻疹得透。

　　处方:

绿升麻三分，粉葛根八分，薄荷叶八分，荆芥穗八分，炒牛蒡一钱五分，赤柽柳二钱，生甘草三分，浮萍草八分，赤芍药八分。

　　（4）风闭:

初潮之中，有风热郁闭者，其症:

发热、头痛、口渴，烦躁不安，舌苔白薄尖红绛，疹点深红不透，宜用辛凉解表之剂，若芫荽子、苏叶等辛温助热，须避用。

例如:

　　举例:

徐美姣，女，4岁，住城关公社新驲巷2号，病历776号。

脉搏浮数，舌尖红绛，体温39.6℃，麻疹四日未透，四末清冷，两颧红赤，口渴，烦躁不宁，呼吸气促，授以辛凉解表之剂，一剂而愈。

　　处方:

荆芥穗一钱，鲜柽柳三钱，沙牛蒡一钱五分，粉葛根二钱，开连翘一钱五分，淡竹叶一钱五分，干芦根二钱，川牛夕五分，霜桑叶三钱，蝉衣五只。

　　（5）湿闭:

初潮之中，有湿邪阻滞者，症状:

恶寒、发热、肢重、呕恶、口不渴，嗜卧，舌苔白腻而厚，疹，点紫色黯滞，宜用宣解湿郁合透疹之剂治之。

例如:

　　举例:

薛凤花，女，1岁，住花园公社白马田铺，病历736号。

迷困嗜卧、口渴纳呆、便溏尿赤，咳嗽发热，体温晨39.3℃，舌苔白腻而厚，两足清冷，麻疹至背部隐隐不透，用宣解湿郁之剂，麻疹得透，调理而安。

　　处方:

荆芥穗七分，川独活五分，紫苏梗七分，干芦根三钱，大豆卷三钱，川黄连五分，赤柽柳一钱五分，炒牛蒡一钱五分，丝通草六分，开连翘一钱二分，粉葛根八分。

　　（6）食闭:

初潮之中，因伤食停积、阻滞气机，以致高热肢厥，口气臭秽，胃纳不开，干呕，迷困嗜卧，舌苔黄厚，疹点紫滞不透，宜用宽中消积合透疹之剂治之。

例如:

　　举例:

郭德民，男，2岁，住城关公社新驲巷7号，病历1429号。

麻疹隐隐至背，颧颜四肢不透，面青肢厥、唇燥鼻干，喘促，牙龈腐烂出血，口臭，舌尖红绛苔黄燥，体温午39.5℃，投以消积清热透疹之剂，一剂大便泻下食积，疹透热除。

　　处方:

鲜柽柳二钱五分，荆芥穗八分，炒牛蒡子一钱五分，紫草一钱五分，鲜芦根八钱，鲜茅根一两，淡竹叶一钱五分，甘中黄八分，粉丹皮一钱，薄荷叶八分，生石膏一钱五分，红查肉二钱五分，炒只壳一钱五分。

　　（7）热闭:

初潮之中，毒势太盛，肌腠热壅，麻疹不出，高热肢厥，大渴引饮，烦躁喘息，舌尖红绛苔黄，疹点深紫，宜用清热解毒合透疹之剂治之。

　　举例:

郑东庄，男，4岁，住花园公社白马田铺村，病历845号。

脉搏洪数，舌尖红绛，体温40.3℃，壮热，口渴引饮，喘息，麻疹至背不透，四肢厥冷，大便泄泻，有蛋白尿，给以清解热毒透疹之剂，厥回疹透，渴止热减而痊。

　　处方:

麻黄三分，生石膏二钱五分，荆芥穗一钱，赤柽柳二钱，粉葛根一钱，川黄连五分，鲜芦根八钱，白茅根三钱，开连翘一钱五分，天花粉二钱，丝通学六分，炒只壳一钱五分。

外用芫荽子二两薄荷叶五钱煎汤薰洗。

　　（8）肠燥:

初潮之中，大肠燥结，大便多日未行，腑气不通，气机不畅，麻不得出者，宜用润肠通便合透疹之剂治之，

　　举例:

洪美春，女，2岁，住城关公社新驲巷15号，病历1314号。

发热有汗，干咳不扬，麻疹未透，大便四日未行，舌尖红苔白，体温晨39℃，投以润肠通便之剂，大便得行，麻疹透彻。

　　处方:

荆芥穗八分，炒牛蒡一钱五分，粉葛根一钱，全瓜蒌三钱，火麻仁三钱，炒只壳一钱五分，连翘一钱，薄荷叶八分，鲜柽柳三钱。

　　（9）正虚:

初潮之中，正气虚弱，不能托毒外出，面色

白，倦怠短气，疹色微红而淡，宜用扶正托邪之剂治之。

　　举例:

王百花，女，2岁，住花园公社田铺村，病历681号。

病后感染麻疹，面色

白，倦怠，咳嗽短气，舌尖白疮，中脱苔，体温38.3℃，疹点淡红不透，用扶正托邪之剂，麻疹得透，麻后调理而安。

　　处方:

西洋参一钱，紫苏叶四分，荆芥穗七分，生甘草四分，苦桔梗三分，冬前胡七分，鲜柽柳三钱，白茯苓一钱五分，当归身八分，生谷芽二钱。

　　麻疹有两颧不透者，颧面为肺胃之门户，病毒未透，每致变生险症，宜酌加升麻葛根于宣透药中以发之。

　　麻疹有上身已透而两足冰冷者，热壅于上，是麻不透达，病势转逆之征兆，宜究其原因治之，如因热闭者加州川牛膝，寒闭者加威灵仙，湿闭者加川独活，各酌加1于主药中，以作佐使，两足即温，余屡用有效。

　　麻不透达，用外治法薰洗，配合汤药，有一定效果，余仿古人芫荽酒方法，用芫荽子二两，如因热闭者加薄荷叶三钱，如因寒闭者加紫苏叶五钱，同用水煎，于病儿四肢先薰后洗，擦干，温复，甚效。

　　麻疹不透，色不红活，用大麦芒穗（即已脱去大麦壳实的麦穗头）十余茎，红苋菜子三钱，同炒香，加开水煎，过滤、温服、透麻甚捷，无甚禁忌，余屡用有效，亦简、便、贱、验之良方也。

出疹期的处理

　　出疹期是麻疹临床症状最严重的时期，顺症多数很快的转入恢复期，其有问题者，多是有兼夹症存在，有时症状十分险恶，如何妥善处理兼夹症，对豫后有很大的影响，兹将各种兼夹症的治疗分述如下:

　　麻疹夹斑:

出疹期中，胃火壅盛，阻塞肌腠，斑毒成片夹疹而出，状颇险恶，余用清胃解肌、泄热化斑之剂、疗效甚佳。

　　典型病例:

徐水土，男，3岁，住航埠公社鹿鸣山村，病历1273号，麻疹夹斑，漫肿成片，中起黑泡，焮热紫赤，烦躁，谵妄舌苔黄腻，体温40.1℃，四肢厥冷，大便黑色，投以清胃化斑之剂、透疹热退，皮肤脱屑如掌成片，终以生津养胃调理而安。

　　处方:

大青叶一钱2分，川黄连六分，粉丹皮一钱，西紫草八分，解芦根一两，鲜茅根一两，荆芥穗七分，赤柽柳一钱五分，蝉衣五分，连翘一钱，薄荷叶六分，生石膏三钱，粉葛根八分。

　　麻疹夹丹:

风湿伏于肌腠，复夹麻疹毒火，丹疹齐出，烦热作痒，病儿吵扰殊甚，用疏化风湿合透疹之剂甚效。

　　典型病例:

张洪泉，男，6岁，住城关公社杨家巷24号，病历393号。

脉搏滑数，舌苔黄腻，体温39.5℃，腹痛便溏，麻疹将现，夹有丹块作痒，目白发赤，口渴不甚引饮，治以疏化风湿兼透疹之剂，腹痛已除，麻疹得透，丹块亦平。

　　处方:

荆芥穗八分，软防风八分，浮萍草一钱，威灵仙一钱七分，香白芷一钱，炒只壳一钱五分，当归尾一钱，京赤芍一钱五分，川红花五分，生米仁三钱。

　　麻疹并染百日咳:

麻疹流行季节与百日咳大致相同，故易先后或同时感染，二病并发的，殊不少见。

　　典型病例:

吴城里娜，男，10岁，住云溪公社塔石塘村，病历1129号。

麻疹已透，并发百日咳，咳剧呕吐，面浮肿，眼睑充血，喉痛，夜间潮热有汁，舌尖红绛苔黄，体温37.8℃，用清肺化痰之剂，阵咳顿减。

　　处方:

桑白皮一钱二分　地骨皮一钱五分　天门冬一钱五分　麦门冬一钱五分　象贝母钱，胆南星七分，生米仁三钱，清竹茹三钱，旋复花二钱，银柴胡一钱五分，青蒿子一钱五分，冬前胡一钱五分，炙百部一钱五分。

　　麻疹兼蚘虫病:

蚘虫病在小儿感染率颇高，在麻疹期往往和胃炎临床症状同时出现。

　　典型病例:

程敏华，女，7岁，住城关公社上营街82号，病历154号。

麻疹已出，四肢不多，口渴引饮，胃纳不开，腹痛阵作，咳嗽尚剧，舌尖红苔黄腻花剥，体温晨37.9℃，投以驱蚘透疹之剂，诸恙均除。

　　处方:

荆芥穗一钱二分，炒牛蒡一钱五分，使君子肉一钱五分，炒鹤虱一钱五分，川黄连五分，淡条芩一钱，煨川楝子一钱五分，炒只壳一钱五分，炒谷芽三钱，山查肉三钱，天花粉二钱五分。

　　麻疹兼咽峡炎:

麻疹是急性呼吸道传染病，前驱期就有呼吸道炎症，故常并发咽峡炎。

　　典型病例:

陈鹤英，女，4岁，住航埠公社鹿鸣山村、病历1342号，麻疹已透，咳嗽音哑，咽头红肿疼痛，水米不进，脉数，舌尖红苔薄白，体温38.6℃，治以清咽解毒之剂而愈。

　　处方:

川射干八分，黑元参一钱五分，荆芥穗六分，炒牛蒡子一钱二分，生甘草五分，川贝母一钱，开连翘一钱二分，粉丹皮一钱，霜桑叶二钱，金果榄一钱。

　　麻疹并发肺炎:

在麻疹并发症中，以支气管肺炎为最多，亦较严重，如发现鼻翼扇动，呼吸困难时，应结合青霉素注射，如延误过久，唇绀面青，有缺氧现象者，须住院输氧抢救。

　　典型病例:

谢水姣，女，2岁，住花园公社白马田铺，病历637号。

麻疹并发肺炎，鼻翼扇动，呼吸困难，唇燥咬牙，口渴引饮，舌尖红绛苔白腻，体温晨40.2℃，用清肺泄火解毒之剂，并结合青霉素注射，痊愈迅速。

　　处方:

薄荷叶六分，生石膏三钱，川黄连六分，粉丹皮一钱二分，西河柳一钱二分，干芦根三钱，白茅根三钱，开连翘一钱五分，淡竹叶一钱五分，炒牛蒡子一钱二分，桑白皮一钱五分，天花粉二钱，川贝母一钱。

另用肌肉注射青霉素水剂每四小时五万单位，共三十万单位。

　　麻疹并发中耳炎:

麻疹并发中耳炎者颇多，一般照麻疹处理，并给磺胺类及局部消失剂治之。

　　麻疹并发走马牙疳:

麻疹失于清解，胃火上炎，续发走马牙疳者颇多，给以中药内服外搽，甚有效验。

　　典型病例:

吴金莲，女，4岁，住航埠公社压潮，村，病历769号。

麻后续发走马牙疳，牙龈腐蚀发黑，口臭难近，大渴引饮，咳嗽喘息小溲黄赤，大便有黏沫，舌苔黄垢，体温晨39.7℃，以清胃解毒之剂甚效。

　　处方:

西河柳一钱二分，生石膏二钱，川黄连五分，胡黄连七分，天花粉一钱五分，甘中黄八分，绿升麻三分，荆芥穗六分，桑白皮一钱五分，地骨皮一钱五分，干芦根二钱，淡竹叶一钱五分。

板兰根一钱五分。

外搽药用枣砒散马鸣散有效，我临床上用人中白散效果颇佳。

（人中白散方:

煅人中白二两，儿茶一两，黄柏三钱，青黛三钱，薄荷二钱，冰片五分）。

　　出血性麻疹:

山血性麻疹豫后不良，发病数极少，余于五七年治愈一例，当时未用病历，记载于日记中，兹介绍于下:

　　典型病例:

毛生友，男，2岁，住城关公社下营街43号。

麻疹正出之时，全身麻疹突变为紫蓝斑点，高热40.2℃，咬牙，弄舌，神昏搐搦，症状险恶，舌红绛起芒刺，余用透斑解毒之剂，服药一帖，紫蓝斑点全化，转为红活，疹透热退、诸症悉除，效果迅速。

　　处方:

犀角尖三分，西紫草一钱五分，甘中黄一钱，大青草一钱五分，板兰根八分，川黄连六分，荆芥穗一钱，炒牛蒡子一钱五分，粉葛根一钱，西河柳二钱。

　　麻疹隐伏不出:

麻疹正出之时，毒火壅盛，复夾食滞，疹点隐伏不出，毒向内攻，若不透出，最易致危。

　　典型病例:

邱增贵，男，3岁，住城关公社柴家巷18号，病历593号。

麻疹至膝，四末未透，突然隐伏不显，两足冰冷，口渴引饮，迷困昏睡，牙龈腐蚀出血，舌光无苔，体温40.1℃，进以解毒透疹之剂，四肢转温，麻疹透达，舌上始布厚苔，热退病除。

　　处方:

鲜柽柳二钱五分，荆芥穗一钱五分，炒牛蒡子一钱五分，大青草一钱，川黄连五分，天花粉一钱五分，麻黄二分，生石膏一钱二分，于蘆根三钱，白茅根三钱，川牛夕七分。

　　麻毒内攻:

麻疹正出之时，外受风寒所袭，一时隐没不见，麻毒内攻，吐泻交作，若不急予透解，多致喘闭而死。

　　典型病例:

周根全，男，1岁，住航埠公社荷花塘村，病历1116号。

麻疹正出之时，突然隐没不见，喘促鼻扇，吐泻交作，四肢清冷，高热体湿39.7℃，舌苔白腻尖红，麻毒内攻，急以透解，外用薰擦法，麻疹得出，吐泻渐止，调理而安。

　　处方:

荆芥穗八分，软防风八分，薄荷叶一钱，煨葛根一钱二分，川黄连六分，西河柳二钱，紫苏梗八分，炒谷芽三钱，淡竹叶一钱五分，紫金锭二分（研分冲）。

恢复期的处理

　　在恢复期，一般临床症状大多消失，情况改善，来就诊者，都系兼夹症未清或麻后失调者，在此时期，应针对随症施治的原则，结合清理余毒，养阴润肺为主，兹介绍病例如下:

　　麻后咳喘:

　　周孙良，男，1岁，住花园公社吾村，病历986号。

麻疹后咳嗽痰多，喉头痰鸣，鼻扇喘急，微热有汗，大便青色，尿量减少，舌尖红苔白，体温37.3℃，此由支气管炎，风痰壅盛也，投以清肺化痰之剂，二帖病除。

　　处方:

霜桑叶二钱，川贝母一钱，胆南星四分，天竺黄五分，西紫苑一钱，鸣蝉衣四只，薄荷叶三分，炒牛蒡子一钱，橘红六分，猴枣散一分分冲。

麻后干咳:

　　郑上方人，男，5岁，住航埠公社塘头村，病历L01号。

麻后干咳甚频，咳剧欲吐，气喘，下午颧红，口渴，舌尖红苔白燥，体温37.1℃，此肺燥液伤也，用润肺养阴之剂，咳嗽顿减，诸症渐除。

　　处方:

天门各一钱二分，麦门冬一钱二分，川贝母一钱，炒知母八分，桑白皮一钱五分，地骨皮一钱五分，生甘草四分，甜杏仁二钱，炙欵冬一钱五分，炙马斗铃八分，荆芥四分，苦桔梗三分。

麻后鼻衄:

　　吴根荣，男，4岁，住石梁公社柘川村，病历183号。

麻后鼻衄甚多，咳嗽未除，舌尖红苔白，体温36.8℃，予以养阴清热之剂，衄止咳除。

　　处方:

白茅花三钱，侧柏炭一钱五分，川贝母八分，甜杏仁二钱，桑白皮一钱五分，生甘草五分，焦栀炭一钱二分，细生地二钱，广郁金七分。

麻后音哑:

　　胡根英，女，4岁，住城关公社书院村，病历1110号。

麻后音哑不扬，咳嗽、尿黄，大便燥结，舌尖红苔白，体温37℃，用养阴润肺清利咽喉之剂获效。

　　处方:

川贝母一钱，麦门冬一钱五分，鸣蝉衣四分，桑白皮一钱二分，淡条芩八分，生廿草四分，苦桔梗五分，用射干六分，北河参二钱，凤凰衣八分。

麻后下血:

　　郑四海，男，3岁，住航埠公社塘头村，病历1421号。

麻后大便下血甚多，色鲜红如注，咽头糜腐，音哑，咳嗽，胃纳不开，舌淡，体温37.7℃，用养阴止血之剂，血止热退，胃醒思食，调理而安。

　　处方:

白茅根四钱，鲜生地二钱，川黄连四分，丹皮炭一钱，荷叶炭一钱五分，侧柏炭一钱，荆芥炭七分，生谷芽四钱，桑叶一钱五分，川贝一钱。

麻后下痢:

　　郑百花，女，5岁，住辉煌运输合作社船民，病历1337号。

麻后下痢亦白，日十余次，尿量减少，千咳未除，口渴，胃纳不开，舌尖红绛苔白，体温36.8℃，予清肠止痢之剂颇效。

　　处方:

桑白皮一钱五分，地骨皮一钱二分，生甘草四分，川黄连六分，淡条芩一钱二分，炒只壳一钱，焦查肉三钱，炒谷芽三钱，川贝母七分，甜杏仁二钱，西紫苑八分。

麻后疳劳:

　　陈天生，男，4岁，住航埠公社陈家村，病历767号。

麻后二旬，下午潮热不退，形体羸瘦，毛发焦枯，夜间渴饮，胃纳不思，微有干咳，舌尖红苔剥，体温上午35.6℃，麻后失调，致成麻后疳劳，治宜养血滋阴，以退虚热，服药调理，日就恢复。

　　处方:

用贝母八分，甜杏仁二钱，银柴胡一钱五分，细生地二钱，胡黄连六分，当归身八分，炒白芍一钱，生米仁二钱，扁豆衣一钱五分，北沙参一钱五分，生甘草四分，地骨皮一钱五分。

麻疹300例疗效统计

　　在300例麻疹病人中、初潮期就诊者168例，出疹期就诊者89例，恢复期就诊者43例；初潮期经治疗后进入出疹期，山出疹期而达恢复期。

300例中，除八例转院治疗列为无效外，均恢复健康（有效率达96.5%），无一例死亡。

兹统计如下。

（本文发表在1959年11期第30页上）