建筑专业词汇中英文对照.docx
《建筑专业词汇中英文对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《建筑专业词汇中英文对照.docx（92页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
建筑专业词汇中英文对照
建筑专业词汇中英文对照
acidulouswater酸性水
acousticexploration声波探测
acousticprospecting声波探测
activeearthpressure主动土压力
activefault活断层
activityofsoil活动性
actualvelocity实际速度
actualwatertable实际潜水面
additionalstress附加应力
adhesion附着力
adhesionfactorofpile桩的粘滞系数
adit平洞
adjunct助手、附加物
admittance导纳
admixturestabilization掺拌加固法
adversegeologicphenomena不良地质现象
aeon宙
aeration充分
aerationzonewater包气带水
aerialgeology航空地质
aerialsurvey航空勘测
aftershock余震
aggregatedstructure聚粒结构
airflushdrilling空气钻探
airfieldrunwaythickness飞机跑道厚度
alkalinewater碱性水
allowablebearingcapacity容许承载力
allowableload容许荷载
allowablepilebearingload桩的容许荷载
alluvialdeposit冲积物
alluvialfan冲积扇
alluvialplain冲击平原
alluvialsoil冲积土
alluvium冲击扇
alluvium冲积土
ambientpressureeffect围压效应
ambientrock洞室围岩
amountofevaporation蒸发量
amountofprecipitation降水量
amplitude振幅
amplitudeofvibration振动幅值
analyticmethodofgroundwaterresourcesevaluation地下水资源评价解析法
anchoring锚固
andesite安山岩
angleofexternalfriction外摩擦角
angleofinternalfriction内摩擦角
anglepebbles角砾
anglerepose休止角
angularcobbles碎石
angulardistortion角挠曲
angulardistortion局部倾斜
angularfinegravels角砾
angulargravels碎石
angularrockfragment棱角状岩石碎片
anhydrite硬石膏
anisotropicconsolidation（AC）各向不等压固结
anisotropicmedium各向异性介质
anisotropy各向异性
anticline背斜
apex尖顶角
apparentcohesion似内聚力（视内聚力）
apparentdipangle视倾角
appliedgeology应用地质学
aqueduct水槽、导管
aquicluderesistinglayer隔水层
aquidude隔水层
aquifer含水层
aquitard弱透水层
archaeozoiceon太古宙
arearatio面积比
artesian自动流出的
artesianbasin自流盆地
artesianhead自流水头
artesianhead承压水头
artesianregion自流水区
artesianslope自流斜地
artesianwater自流水
artificialrecharge人工补给
artificialrechargeofgroundwater地下水人工补给
artificialstorage人工储存量
ascendingspring上升泉
assimilation同化作用
atmosphere大气圈
atmospherewater大气水
Atterberglimits阿太堡界限
attitude产状
auger螺旋钻头
augite辉石
backanalysis反演分析
backcalculation反演分析
backbonecurve骨干曲线
backfill回填土
bailer抽桶
baler泥浆池
barrel取土筒
basalt玄武岩
basicrock基性岩
basinintensity基本烈度
beachdeposit（湖、海）滩沉积物
bearingcapacity承载力
bearinglayer持力层
bearingstratum持力层
bed岩石
bedrockmap基岩地质图
bedroughness河床糙度
beddedstructure层状构造
bedding层理
beddingplane层面
bedrock基岩
bedrockacceleration基岩加速度
belledpier扩底墩
bench海滩
benefitofgroundwaterdevelopmentandutilization地下水开发利用效益
bent弯曲
benttrees马刀树
beveled倾斜的
biiochemicaloxygendemand（BOD）生物含氧量
binder胶结物
bio-chemicalsediment生物化学沉积物
bio-chemicalsedimentation生物-化学沉积作用
biologicalsediment生物沉积物
biologicalsedimentation生物沉积作用
biologicalweathering生物风化作用
biosphere生物圈
biotite黑云母
bit钻头、刀头
blade叶片
blasting爆破法
blockystones块石
blook地块
bodywave体波
boilerscaling成垢作用
boilingspring沸泉
bolting锚固
borehole钻孔
boreholelayout钻孔布置
boreholemethod检层法
boring钻探、钻孔
boringandsamplingmethod钻探与取样法
boringteam钻探队
bottomheave坑底隆起
bottomsqueeze底鼓
boulder漂石
bound限制、界限
boundwater结合水
boundarycondition边界条件
boundaryconditionoffirsttype第一类边界条件
boundaryconditionofprescribedflux给定流量的边界条件
boundaryconditionofprescribedhead给定水头的边界条件
boundaryconditionofsecondtype第二类边界条件
boundaryconditionofthirdtype第三类边界条件
boundaryelementmethod边界单元法
boundaryofconstanthead定水头边界
boxfoundation箱形基础
bracing支撑
Braziliantensilestrengthtest巴西抗拉强度试验
breach缺口、裂口
breccia角砾岩
brine卤水
brokenshale碎页岩
buckerauger桶式钻头
bulkmodulus体积模量
bulkshrinkage体缩
bulkweight重度
buoyantunitweight浮重度
buriedpilecap低桩承台
bypassgravitywater重力水
bysteresisloop滞回圈（滞回曲线）
cable钢丝绳
calcite方解石
calcium-richplagioclase富钙斜长石
Californiabearingratiotest（CBR）加州承载比试验
cambrianperiod寒武纪
Cambridgemodel（Cam-model）剑桥模型
capmodel帽檐模型
capillary毛细管（的）
capillaryfringe毛细管带
capillaryhead毛细水头
capillaryheight毛细管上升高度
capillarypressure毛细压力
capillarypressurehead毛细压力水头
capillarypressure（capillarytension）毛细管压力（毛细管张力）
capillaryrise毛细管上升高度
capillarywater毛细水
capillaryzone毛细管带
carbonatization碳酸化作用
carboniferousperiod石炭纪
cardboarddrainmethod排水板法
casedrilling岩芯钻进
casing套管
casingtube套管
cast-in-placepile灌注桩
categorizationofgeotechnicalprojects岩土工程分级
cation阳离子
cavein冒顶
cement胶结物
CementFly-ashGravelPile（CFG）水泥粉煤灰碎石桩
cementation胶结作用
cementedlayer胶结层
cenozoic新生代
chain连脉
channelroughness河床糙度
charactercurveofwell井的特性曲线
charge贮量
chemicalbond化学键
chemicaloxygendemand（COD）化学含氧量
chemicalsediment化学沉积物
chemicalsedimentation化学沉积作用
chemicalstabilization化学加固法
chemicalweathering化学风化作用
choppingbit冲击钻头
churndrilling冲击钻进
circularfrequency圆频率
circulation循环
civilengineering土木工程
Clarkvalue克拉克值
clastic碎屑桩的
clasticalsediment碎屑沉积物
clasticalstructure碎屑结构
clay粘土
claylense粘土透镜体
clayloam亚粘土
claymineral粘土矿物
clayeysilt粘质粉土
claystone粘土岩
cleavage解理
coarse粗
coarsesand粗砂
coarse-grained粗颗粒的
coastdefenceworks海岸防护工程
coastalaquifer海岸含水层
cobble卵石
coefficient系数
coefficientofcollapsibility湿陷系数
coefficientofcompressibility压缩系数
coefficientofconsolidation固结系数
coefficientofdischarge流量系数
coefficientoffissuration裂隙系数
coefficientofgradation级配系数
coefficientofleakage越流系数
coefficientofmoleculardiffusion分子扩散系数
coefficientofpermeability渗透系数
coefficientofrockresistance岩石抗力系数
coefficientofsecondarycompression次固结系数
coefficientofsecondaryconsolidation次固结系数
coefficientofseismiceffect地震影响系数
coefficientofstorage贮水系数
coefficientofsubgradereaction地基刚度系数
coefficientofsubgradereaction（Winkler'scoefficient）基床反力系数（温克儿系数）
coefficientoftransmissibility导水系数
coefficientofuniformity均匀系数
coefficientofvolumecompressibility体积压缩系数
coefficientporosity有限孔隙率
cofferdam围堰
cohesion内聚力（粘聚力）
cohesive内聚的、粘附性的
cohesivesoil粘性土
collapsibility湿陷性
collapsibleloess湿陷性黄土
collapsiblesoil湿陷性土
collectorwell集水井
Columb'searthpressure库仑土压力理论
Columb-Terzaghicriteria库仑-太沙基破坏准则
combinedboltingandshotcreting喷锚联合支护
combinedfooting联合基础
combinedwater结合水
compact密实的
compacttest击实试验
compactiongrouting挤密灌浆
compactionpile挤密桩
compactness密实度
compensateddewateringmethod补偿疏干法
compensatedfoundation补偿基础
competenceofrock坚固度
compledvibration耦合振动
completeshearfailure纯剪切破坏
completelypenetratingwell完整井
complexanion阴离子
compositecolumnarsection综合柱状图
compositefoundation复合地基
compositehydrogeologicalmap综合水文地质图
compositewell复合井
compound化合物
comprehensivegeologicalmethod综合物探方法
compressedlayer压缩层
compressibility压缩性
compression压固作用
compressionindex压缩指数
compressiontest压缩试验（固结试验）
compressionwave压缩波（纵波）
compressive压缩的、挤压的
concentrateddischarge集中排泄
concentration浓缩作用
condensationwater凝结水
condensedwater凝结水
conditionofgroundwateroccurrence地下水埋藏条件
conduit导管、水道
conebalancemethod漏斗均衡法
coneofdepression降落漏斗
coneofrecharge补给漏斗
conepenetrationtestwithporepressuremeasurement孔压静力触探试验
conepenetrationtest（CPT）静力触探试验
confinedaquifer承压含水层
confineddiameter限制粒径
confinedflow承压水流
confinedpressureeffect围压效应
confinedwater承压水
confinedwaterhead承压水头
confiningpressureeffect围压效应
conglomerate砾岩
connatewater封存水
consequentlandslide顺层滑坡
consistency稠度
consolidate固结
consolidateddrainedtest（slowtest）（CD）固结排水试验（慢剪试验）
consolidatedtest压缩试验（固结试验）
consolidatedundrainedtest（consolidatedquicktest）固结不排水试验（固结快剪）
consolidation固结作用
constant稳定的
constantheadpermeabilitytest常水头渗透试验
constantratepenetrationtestofpile桩的等速贯入试验
constitutionalwater结合水
construction构筑物
constructiveequation本构方程
constructivelaw本构定律
constructiverelation本构关系
contactpressure接触压力
contactspring接触泉
contaminated污染的、混染的
continental大陆的
contourmapofgroundwater地下水等水位线图
convectivedispersion对流弥散
core地核
corebarrel岩芯管
coreextraction岩芯采取率
corerecovery岩芯采取率
core-drilling岩心钻探
corrodingprocess腐蚀作用
corrosionprocess腐蚀作用
crack裂隙
creep蠕变
crest山脊、山峰、脊
cretaceousperiod白垩纪
criticaldamping临界阻尼
criticalpressure临塑压力
criticalvoidratio临界孔隙比
crossholemethod跨层法
cross-section横剖面图
cross-sectional剖面、横断面
crown金刚石钻头
crust地壳
crystal晶体
crystalface晶面
crystalstructure晶体结构
crystalline晶质的
crystallinegrope晶族
crystallization结晶作用
culvert涵管
cursticearthcave土洞
curtaingrouting帷幕灌浆
cushion垫层
cutting切开、挖方
cyclicloading循环荷载
cyclicstress循环应力
dam坝、水闸
dampedvibration有阻尼振动
damping阻尼
dampingratio阻尼比
Darcy'sLaw达西定律
datacurve实际资料曲线
datumlevel基准面
datumplane基准面
debris碎片、石屑、堆积层
debriscone冲击堆
debrisfall岩屑崩落
debrisflow泥石流
debrisplain岩屑平原
debrisslide岩屑滑动
deed-endpores死端孔隙
deepcaisson沉井
deepcompaction深层加密法
deepfoundation深基础
deeplandslide深层滑坡
deepmixingmethod深层搅拌桩
deepslide深层滑坡
deflect歪斜
deform使变形
deformationcoefficientofrockmass岩石变形系数
degreeofconsolidation固结度
degreeoffreedom自由度
degreeofkarstification岩溶率
degreeofsaturation饱和度
degreeofweathering风化程度
delayedresponseofwatertable潜水面迟后效应
delayedyield吃后疏干
delta三角洲
densification挤密法
density密度
denudation剥蚀作用
depletion疏干
depletioncoefficient疏干系数
depletionyield（exhaustiveyield）疏干开采量（枯竭性抽水量）
deposit沉积
deposition沉积
depressioncone水位降落漏斗
depressionconemethod降落漏斗法
depressioncurve降落曲线
depressionspring下降泉
depthofgroundwateroccurrence地下水埋藏深度
derrick塔式起重机
descendingspring下降泉
designcriterionforfooting基础设计准则
designintensity设计烈度
desulphidation脱硫酸作用
detailedgeotechnicalinvestigation工程地质详细勘察
detailedhydrogeologicalinvestigation水文地质详细勘察
deterbonation脱碳酸作用
deterministicmodel确定性模型
deviatorstress偏应力
deviatoricstress偏应力
devonianperiod泥盆纪
dewater降水
dewatering失水、排水
diaphragmwall地下连续墙
differentialsettlement不均匀沉降
differentialweathering差异风化
dike堤
dilatan
升级会员 