大学英语六级考试多题多卷.docx
《大学英语六级考试多题多卷.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《大学英语六级考试多题多卷.docx（21页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
大学英语六级考试多题多卷
2012年大学12月英语六级考试多题多卷
（一）阅读翻译
PartⅡReadingComprehension（SkimmingandScanning）
对离线生活的渴望在增加
越来越多的人从错综复杂的生活中解脱出来，正像宾夕法尼亚州沃纳斯维尔的耶稣会会士中心那样的静居所中享受宁静。
大约一年前，我飞抵新加坡，与作家MalcolmGladwell、时装设计师MarcEcko以及图形设计师StefanSagmeister共同为一群广告宣传人士做“向明天的孩子推销”的演讲。
到达后不久，邀请我们前来的这家机构的首席执行官就把我拉到了一边。
他一开口便说，自己最感兴趣的就是宁静。
几个月之后，我阅读了著名的前卫设计师PhilippeStarck的访谈。
是什么东西使他一直以来都能够独领风骚？
“我从来不看杂志，也不看电视，”他说，这也许有点夸张。
“我也不参加鸡尾酒会、聚餐会或任何类似的聚会。
”他实际上是想说，他生活在世俗思想之外，因为“绝大部分时间我都是一个人待着，待在一个偏僻的地方。
”
大约也是在那段时间里，我注意到，房客们愿意花费每晚高达2285美元的住宿费，住在位于加利福尼亚大苏尔的波斯特农庄酒店的崖顶房间，其中的一部分原因是为了获得房间里没有电视的特权；房客们真诚地告诉我，未来旅行的真正价值就在于这种“黑洞式的度假胜地”，这种房间的价格之所以高，就是因为房间里不能上网。
难道真的到了这种地步？
我们需要联系的方式越多，我们当中的许多人看起来越是渴望切断联系。
中国与韩国的互联网营救基地正努力挽救那些痴迷于网络的孩子们。
我的作家朋友们出高价购买“自由”软件，这个软件可以使他们断掉不久前还被认为是巨大解放的互联网连接。
就连英特尔公司早在2007年就开展了这方面的试验，每周二上午为300名工程师和管理人员提供连续四个小时不受干扰的时间（不受电话或电子邮件之扰）。
在这段时间里，工作人员不允许使用手机或者发送电子邮件，这样他们就有机会理清头绪，倾听发自肺腑的声音。
NicholasCarr在其著作《浅滩》中提到，美国人平均每天坐在电脑屏幕前的时间至少达到八个半小时，十几岁的孩子平均每天要发送或接收75条手机短信，尽管有一位女孩在一个月的时间内每天24小时能够处理平均1万条手机短信。
既然物以稀为贵，那么未来的孩子渴望得到的莫过于摆脱所有这些闪烁不止的机器、川流不息的视频文件以及滚动的大字标题的自由的间歇。
这些东西让孩子们感到大脑里空空如也，又似乎塞得满满当当。
我们亟需慢下脚步，以便寻找可以思考的时间和空间，当然，这并没有什么新意可言。
智者们一直在提醒我们，越是关注当前，把当前置于更广阔的环境下所需要花费的时间和精力就越少。
17世纪，法国哲学家BlaisePascal就曾写道，“面对痛苦，安慰自己的唯一方法就是转移注意力，不过转移注意力本身也是我们最大的痛苦。
”他还有一句名言，人类所有问题的根源就在于无法安静地独自坐在房间里。
当年，电报与火车曾让我们认识到便捷比内容更为重要，不过，HenryDavidThoreau当时就曾提醒我们，“信使骑着一分钟能跑一英里的骏马所带来的并不一定是最重要的消息。
”
有先见之明的MarshallMcLuhan也曾发出警告，“当世间万物以非凡的速度向你涌来时，你自然会迷失自己。
”
我们彼此交流的方式越多，要说的话就越少。
这在一定程度上是因为我们过于忙着交流。
还有，我们急急忙忙地去应付那么多的截止期限，却完全没有意识到我们最需要的是生命线。
那么，该怎么办呢？
在我所认识的人当中，越来越多的人似乎开始练习瑜伽、沉思或者太极。
这些东西都不是新近流行的事物，是通向所谓的“古代智慧”的途径。
我的两个朋友每周都遵守“互联网安息日”规则，从周五晚上到下周一早晨断开互联网连接。
其他一些朋友则会选择出去漫步，将手机“忘”在家里。
Carr先生指出，近年来的一系列试验表明，在宁静的乡间环境里待上一段时间之后，接受测试的人“都会表现出注意力提高，记忆力增强，认知能力普遍得到改善。
头脑变得更平静，也更敏捷。
”AntonioDamasio等神经科学家也发现，除此以外，共鸣以及沉思都离不开“天生缓慢”的神经过程。
于是，我采取了一些古怪的措施，以便保持头脑清醒，确保自己能有一段时间什么也不干（只有在这段时间里，我才能看清楚其余时间我应该做的事情）。
我还没用过手机，也从未发过推特或登录脸谱网站。
在完成每天的写作任务之前，我尽量不上网。
我从曼哈顿搬到了日本的乡下，在一定程度上就是为了使我自己能够更轻松地完全步行很长一段距离。
所有这些都不是什么苦行主义；这只是单纯的自私。
没有什么比待在一个地方，浸沉在一本书、一次谈话或者一段音乐之中能让我感觉更幸福的了。
实际上，那是一种比单纯的快乐更深刻的东西：
那是喜悦，在僧侣DavidSteindlRast看来，“那是一种超脱世事变化的幸福。
”
当然，与世界保持联系是非常重要的。
但是，只有与世界保持一定的距离，你才能看到它的全部，才能理解自己应该为这个世界做些什么。
因此，二十多年以来，我每年总要到班尼迪克坦的一家修道院几次，每次不超过三天时间。
从波斯特农庄酒店出发，沿路行进四十分钟就可以到修道院。
我去那里并不是为了参加宗教活动，而且我也从来不沉思，无论是在那个地方或者其他任何地方；我只是走走，看看书，沉浸在寂静之中，提醒自己只有暂时离开妻子、老板和朋友，我才能给他们带来有用的东西。
上一次我去这家修道院是在三个月以前。
在修道院里，我碰到一位看上去挺年轻的男子，背着一个三岁大的孩子。
“您是Pico，对吧？
”他说，并自我介绍说自己是Larry；我猜想，我们在19年前见过面，当时他住在这家修道院里，是一位修道士的助手。
“您现在做什么工作？
”我问。
我们相视而笑。
什么都不用说了。
“我尽可能多带孩子来这儿，”他接着说。
我意识到，在感知本质而不是新奇方面，未来的孩子已经走在了我们的前面。
PartⅣReadingComprehension（ReadinginDepth）
SectionA
人际交往的一个重要过程是社会性比较，即我们将自我与他人作比较并进行自我评估。
我们主要参与两种比较方式。
首先，我们判断自己在某些方面是否比他人优秀或者不如他人，如魅力、智力和受欢迎程度等。
其中重要的一个方面是把个体与一个适当的参照群体进行比较。
举个例子来说，水平一般的慢跑者不应拿自己的表现与具有奥林匹克水准的马拉松赛跑者进行比较。
其次，我们评判自我与他人的相似度和差别度。
在生命的某些阶段，尤其是青少年时期，我们承受着巨大压力，竭力使自己看起来趋向同龄人。
因此，穿着合适品牌的衣服或鞋子就成为头等大事。
我们亦关注自己的思想、信仰和想法是否与他人一致。
这就是自我验证过程的一部分，借此，我们进行自我剖析为形成自我概念寻求支持。
无法接触到善于聆听的听众的人不仅有可能失去提升自我意识的机会，亦有可能错过一些有价值的反馈信息，如他人对其内心想法和感受的认可度和接受度。
通过与他人交谈，我们会得到一些反馈信息，如我们的经历是否是与他人共有的，或者是否不同寻常。
另外，通过判断他人对我们的自我剖析的反应，我们能够获知哪种类型的人能够在特定的场合下被特定的人群所接受或者不接受。
有时由于担心自我剖析可能不被家人或朋友接受，个体往往会去寻求专业的帮助。
心理顾问对客户的以下叙述耳熟能详。
例如：
“我就是不能与我丈夫讨论这件事情”，“我一定不能让我母亲得知我的真实感受”。
心理咨询过程中社会性比较的另一方面是一个被称为“使正常化”的技巧。
在此过程中，心理顾问使客户确信他们的经历并非不正常或者是非典型的，而是他人在同样的情形下亦会作出的一种正常反应。
在医生的帮助下，患者的自我剖析看起来亦会促进使其正常化的过程。
SectionB
PassageOne
在众多工人失业的情况下，有一类工人却受益于经济混乱：
非人类。
从超市的自助服务结账通道到屠宰场装着锯条、能够将动物尸体分割成块的工业机器人，如今这些愈发聪明的机器不仅仅能够为工人们提供帮助，实际上还正在把他们从其工作岗位上一脚踢开。
受到自动化影响的不单是工厂里的工人。
现在一些律师事务所采用人工智能软件来扫描和浏览堆积如山的法律文件，这些工作以前都是由高薪聘请的人类律师做的。
“机器人对蓝领工作的影响在持续，而白领工作也受到了微型处理器的冲击，”经济学教授EdwardLeamer说。
经济衰退永久性地消减了250万个工作岗位。
美国的国内生产总值已重回经济衰退之前的水平，这意味着我们和以前生产了同样多的东西，工人数量却少了6%。
无可否认，机器人并非唯一的工作杀手，与自动化相比，业务外包分流了更多的岗位。
机器人工业协会会长JeffBurnstein则认为，机器人实际上挽救了美国的工作岗位。
他的逻辑是：
公司采用自动化或许会需要更少的工人，但是那胜过解雇所有人并将工作搬到海外去。
并不是因为机器人比人廉价——尽管通常是这样——而是因为它们比人类更优秀。
“在某些情况下，质量要求是如此严格，以至于你即使想让人类从事工作都不可能。
”Burnstein说。
外科医生也是如此，他们采用机器人进行的手术名单正在不断增加——不是因为机器人能省钱，而是因为借助于机器人更高的精确度，病人康复的时间更短，并发症更少，MyriamCuret医生说。
外科医生们或许能躲过机器人的入侵，但医院的其他人或许就没有那么幸运了。
真空吸尘器机器人Roomba的制造者iRobot一直在炫耀Ava能在医院充当信使。
一旦你回到家中休养，Ava能让你同医生交谈，因此就无需派人到你家里。
类似的“移动远程监控”在办公室也有用。
即使你在旅途中也能参加会议。
只要连上视频会议软件，你就会出现在Ava的屏幕上。
还有安全的工作吗？
我希望能说“新闻工作者”，但是研究人员已经在开发能够收集事实并会写新闻稿的程序了。
这意味着几年以后，可能是一个机器人在写这个专栏。
那么读者会是谁呢？
呵呵，或许我们中有许多人将会手握大把时间四处闲逛呢。
PassageTwo
这已是老生常谈，你可能睡觉时也能念出。
奥巴马总统无疑会到北京时公开这一观点：
中国人需要促进消费；不管你信不信，为了全球经济，中国人应该变得更像美国人。
这都是事实。
但另一方面，美国人需要增加储蓄。
目前，美国家庭确实是正在这样做。
继2005年个人储蓄率降至零之后，去年的经济危机冲击促使人们收紧钱包。
在中国，家庭储蓄率超过20%。
这部分归结于国家政策。
正如我们所看到的，工薪阶层不仅需要照顾子女，还要赡养年迈的父母。
迄今为止，国家医保和退休金制度相对脆弱，这就激励了在职职工的个人储蓄。
但中国是一个自古以来崇尚个人谨慎理财的社会。
即使政府建立了更为完善的社会安全网并成功鼓励消费支出，也不可能在短时间内改变这种情况。
为什么美国需要学习节俭一点？
因为健康储蓄率是一个国家长期财政稳健的最可靠指标之一。
久而久之，高储蓄率能够增加投资，从而提高生产效益、创新和就业。
简言之，储蓄是经济创收的根本。
美国政府因此也需要行动。
常年赤字，即使家庭节省更多，最终也将是负储蓄。
奥巴马的预算主任PeterOrszag最近称，美国的预算赤字并非长久之计——他是对的。
截至目前，美国似乎仍无法预测入不敷出的后果。
这需要修正。
此外，尽管胡锦涛和中国其他领导人并不倾向于对来访的总统说教，但他可能会温和地暗示，北京对美元的价值还是有点担忧——自3月已经贬值了15%，这在很大程度上是因为国际社会愈发担心美国的债务负担变得无法控制。
这就是世界上最大债权国的效力：
这样的暗示一旦泄露，就足以造成国际经济动荡。
（每当北京官方公开讨论将为2.1万亿的美元储备寻求替代货币时，货币交易者们就心惊胆战。
）如果美国人能够多省少花，假以时日，他们将不必再有此担忧。
PartVCloze
与世界领先的农业组织一起工作的研究员说，预计未来40年里的气候变化会缩短农作物的生长期，这将使生活在全球热带地区的数亿贫困人口的境况雪上加霜。
整个热带地区都将感受到气候变化带来的影响，但是曾被看作粮食相对安全的很多地区可能极易受到干旱、极端天气和高温的袭击，国际农业研究磋商小组的研究员如是说。
一些农业密集区，像巴西东北部和墨西哥，将会发现其地区农作物的黄金生长期缩短至120天以下，这对谷物等一些农作物的成熟是至关重要的。
拉丁美洲的其他地区可能因经历高温而影响当地的主要农作物大豆的产量。
最能感受到气候变化影响的可能是印度和东南亚。
农作物生长期即使缩短5%，也有可能影响到南亚3亿多农民。
最高温上升亦有可能使粮食种植者遭受巨大损失。
目前西非和印度的部分地区有5600万农户依赖农作物生活，其居住地在未来40年的日间最高温度将超过30摄氏度。
这接近于大豆能忍受的最高温度，然而当气温超过此水平时，玉米和大米的产量会有所下降。
“我们将愈发看清哪些地方的气候变化对农业的影响会加剧饥饿和贫穷，”研究员PattiKristjanson说。
“农户通过改变农作物的种植时间来应对多变的天气。
该研究意在提示气候变化的速度和为适应新气候而亟需作出的转变的范围可能会更大。
”
2012年大学12月英语六级考试多题多卷
（二）阅读翻译
PartⅡReadingComprehension（SkimmingandScanning）
消费者对低利率不买账
由于深陷高债务和高失业率，美国人非常谨慎。
美联储于上周宣布，未来至少两年内都将实行低息贷款，这无疑是在鼓励美国人去贷款。
但很多经济学家们则认为，要想说服消费者背上更多债务，远不止降低贷款利率这么简单。
已有迹象表明，近来的股市动荡、欧洲和美国的赤字湍流已经吓坏了消费者。
周五，初步统计数据显示，汤森路透/密歇根大学消费者信心指数初值本月下降，甚至已低于2008年11月美国经济衰退之时的水平。
正常情况下，美联储的这一政策或许已经吸引了不少购买新居或新车的消费者，还会刺激信用卡持有者不断消费。
但是，由于美国失业率持续走高，有工作的人又患得患失，使得消费者更关注于还清他们已有的贷款，而不是背负新债务。
此外，由于美联储宣布这一政策会持续两年，这无意之中会促使潜在借款者推迟大宗商品的购买计划。
同时，贷方仍然在应对次贷危机的余波，因此要求潜在借款者要想尽一切办法去证明自己有良好信誉。
穆迪评级机构是一家宏观经济咨询公司，它的首席经济师MarkZandi说：
“我认为贷方是不想在这种环境下大幅扩大贷款的，而居民也不想承担太多的债务。
”
低息贷款对住房消费没有太大的影响。
据抵押贷款银行协会报告，今年新的抵押贷款申请数已降至10年来最低。
而在万事达卡国际公司“消费脉动”的报告中，家具及装饰材料的销售量比衰退前的峰值水平低22%。
实际上，信用卡利率去年有所上升。
借贷方面有一个亮点，即汽车贷款额从去年起开始上升。
但一些经济学家认为，汽车购买者的信心将达到历史新低。
XavierWalter曾是一位按揭银行家，他和妻子Danielle有2万美元的信用卡债务，低利率也不会改变他的消费习惯。
由于房地产市场5年前就到达了极限，Walter失去了6位数的收入。
夫妇俩在新泽西的梅德福有一套四居室的住房，他们调整了在这套住房上的按揭，并协商好了减少信用卡的偿还额。
两年前，34岁的Walter已是3个孩子的父亲，他创办了一家能源公司。
他发誓不再碰信用卡。
他说：
“我再也不想欠债了。
如果我不能用现金支付，那我就不买了。
”
直到现在，限制消费性开支的最大因素之一仍是债后效应。
穆迪评级机构对美联储及信贷机构Equifax发布的数据进行分析，结果显示，自2008年8月以来，家庭负债达到历史最高的12.41万亿美元，现在已减少了大约1.2万亿美元。
然而，这其中的很大一部分债务仅仅是因为借款人拖欠贷款而被贷方注销的。
居民已经通过其他方式改善了自己的状况。
用于偿还贷款的税后收入比例已经减少。
然而，家庭负债仍然居高不下。
这就造成了一种自相矛盾的情况：
许多经济学家认为，只有负债水平下降了，经济才能真正实现健康发展。
而由于低息而变得诱人的信贷，作为一种通过时间考验的方法，确实能增加消费开支。
面临可能导致下一场经济危机的新风险，经济学家担心要使债务回归到可控水平，可能需要好几年。
瑞士联合银行的高级顾问GeorgeMagnus说，如果经济再次缩水，那么“你会发现无数家庭会陷入债务危机，可能永远无法脱身。
”
同时，深受房市崩溃之害的抵押放款人现在在批准新贷款时格外小心。
例如：
在6月份，美国最大的抵押贷款购买者FannieMae称，已有债务超出本人收入45%~50%的借贷人将被要求有更有利的“偿还”因素，其中可能包含更高的储蓄。
即使是那些财务状况良好的借贷人也需要提供非正常数量的文件证明。
Bobby和KatieSmith的信用记录极好，仅有小额学生贷款，两人收入加起来有6位数。
他们准备用2月份收到的新婚礼物——差不多5000美元作为他们首付的一部分。
然而，直到Smith夫妇从送他们礼物的14位宾客中的每一位那里拿到证明信，说明那5000美元真的是新婚礼物而不是借款时，借贷方才接受这笔钱。
34岁的Smith先生回想道：
“我们大笑了差不多有15或20分钟。
”
作为佛罗里达州奥兰多市一家电台的导播，Smith先生说他们4月份开始不再把其他积蓄用作购买价值30万美元的有四居室的住房首付。
对于那些信誉状况不如Smith夫妇的人而言，低息贷款跟他们毫无关系，因为他们根本就不够资格去申请抵押贷款。
这就导致有资格申请贷款的群体都是那些较有钱的人、“较年长的人及白人”，《内部按揭融资》的出版商GuyCecala说道。
他说：
“这个政策使得贫富分化的差距更大。
”
全国汽车经销商协会的首席经济师PaulC.Taylor提到，信用评级最高的购车者也能较容易地申请到贷款，且利率更低。
经济衰退时期，即使信用评级良好的申请人都被贷方拒绝了，消费者无法获得信贷，这极大地削减了汽车销量。
现在，汽车制造商也再次增加次级贷款，但对大量信用评级没那么高的“危险”顾客，他们还是持保留态度。
益百利信息服务公司的汽车信贷经理MelindaZabritski说，第二季度的新车贷款数与去年同期相比增加了16%。
然而，经济学家却警告说，消费者的信心正在下降。
CNW市场调研公司称，今年计划买车的消费者的信心跌至其自2000年收集数据以来的最低点。
信用卡的利率今年有所上升，主要是因为新规定限制信用卡办卡机构随意收取费用或调高利率。
根据Synovate市场调查公司的信用卡追踪邮件监测器显示，第二季度末新开信用卡的利率平均为14.01%，比一年前的13.75%有所上升。
据美联储的数据显示，与去年同期相比，今年上半年循环信用卡的未偿还总债务下降了4.6%。
虽然美联储的政策有利于保持利率稳定或者促使其下降，商家们却并未期望消费者会突然因此疯狂消费。
ElizabethCrowell经营着位于纽约的两家高档家居装修和礼品店——SterlingPlace。
她说：
“现在人们不会说‘利率这么低，那我们像鼎盛时期那样消费吧’，他们会仍然担心失业。
因此我认为，以前经济萧条期过后，消费者或许还会恢复之前的消费习惯，然而这一次，钟摆不会再回到原点。
”
PartⅣReadingComprehension（ReadinginDepth）
SectionA
对于许多家庭来说，弄清楚究竟多少课后活动算多是一件困难的事。
对于那些担心把他们孩子的时间“安排得过满”的家长，一项新的研究为他们带来了令人欣慰的消息。
儿童发展研究协会上周发表的论文是第一篇以数据为导向来看待这个问题的文章——并且探讨了过于忙碌是否真的是一件坏事。
研究表明这种现象是非常个别的，远不像媒体所报道的那样：
事实上，40%的孩子（5~18岁）根本不参与课后活动；普通孩子一周只有五个小时用于进行安排好的活动；只有相当少的孩子——3~6%——每周有二十个小时的课后活动时间。
平均来看，大部分孩子花费更多的时间看电视和玩游戏。
对于那些极其忙碌的孩子们也有个好消息：
他们参与的活动越多，在学习成绩和心理调整评估方面的表现就越好。
耶鲁大学教授兼这篇论文的第一作者JosephMahoney说：
“对于安排过度的普遍关注是由一些育儿书及媒体催生的。
很难说这些孩子是否被安排过度。
”住在伊利诺伊州高地公园的Oviedo一家将会欣然接受这一研究结论。
九岁的Bianca每周上六个小时的韵律体操课、三个小时的芭蕾舞课以及半个小时的钢琴课。
她的母亲Anca说道：
“要不然的话，这些时间就用来玩电脑和看电视了。
”Anca认为Bianca将会受益于学习集中注意力、交新朋友和获得新技能。
这篇新论文并没有改变那些反对安排过多活动的人的想法。
他们认为孩子们太忙了——由此导致压力过大——比数据显示的要更忙得多。
明尼苏达州大学家庭研究学的教授WilliamDoherty先生表示“这是研究者们使用大量的数据集对众多家庭现实经历提出异议的一个实例。
”一些持怀疑态度的人质疑这些自我报告的时间日记数据是否真实准确；其他人表示他们没有对花在两个活动之间的空档时间作出解释。
《安排过度的孩子》的作者之一AlvinRosenfeld说道：
“如果人们听从这个建议，进行更多的活动，我认为会造成相当大的不良影响。
”
尽管有持怀疑态度的人，这些新数据毕竟在更好地理解什么对孩子才是最好的这一方面迈进了一小步。
无论这些数据显示了什么，毫无争议的一点是每个孩子都是不同的——而且有些孩子即使参加活动较少也会表现得更出色。
尽管密歇根州南莱昂的LisaDilg的六岁双胞胎是镇上唯一没有上滑雪和滑冰课的孩子，Lisa认为“和父母一起依偎在沙发上也没什么不好的。
”对于那些更愿意聚在足球场外的家庭来说，最近的研究能够为他们提供另一种安慰。
SectionB
PassageOne
在美国，谁是穷人？
这个问题不容易回答。
之所以难以回答是因为贫困没有确定性的定义。
贫困与低收入有关，然而多少收入算低收入并不明确。
贫困也是一种心理状态，它会助长自我毁灭行为——不好的工作习惯、家庭破裂以及不良嗜好。
最后，事故、失业、残疾等坏运气也会导致贫困。
尽管贫穷的定义混乱，我们已经通过一项统计数据即联邦贫困线来衡量贫穷。
通过使用这种衡量标准，我们还是没有取得多大进展。
然而，明显的缺乏进展传递着具有误导性的信息，原因有二。
首先，这种衡量指标忽略了移民。
许多移民贫穷而且技能低下。
他们壮大了穷人的队伍。
1989年到2007年间增长的贫困人口中有四分之三都是西班牙裔美国人——大部分是移民以及他们的孩子。
第二，穷人的物质生活已经得到改善。
通过只计算税前收入并忽略其他援助来源，包括食品券和住房补贴，官方贫困标准掩盖了这一事实。
尽管许多穷人只能勉强糊口，他们的生活水平也提高了。
2005年，91%的穷人用上了微波炉，79%装了空调，48%有了手机。
通过增加一些收入来源和减去一些支出，可以提高现有的贫困线。
不幸的是，2011年政府“补充贫困衡量标准”的提案远不止于此。
新的贫困数值加重了民众的困惑。
这也让人质疑这些数据是否为了支持某一政治议程而量身定制。
“补充标准”将贫困门槛和三分之一最贫困的美国人在衣、食、住、用方面的开支联系起来。
实际的门槛很可能高于现在的贫困线。
许多美国人会觉得奇怪：
人们富裕了，怎么还是摆脱不了“贫困”。
造成这种结果是缘于对待贫困的不同看法。
目前贫困是一个绝对概念：
贫困门槛反映了满足基本需求的预计费用。
相比之下，新的标准采纳了相对贫困的观点：
如果他们与最高级别的差距达到某一特定值，即使他们的收入在增加，人们自动地就成了穷人。
通过显示贫困是难以去除的或者是在增加的，新的贫困指标成为一种推动收入再分配的“宣传工具”。
人口普查局已经估算出了与政府提案中相似的数据。
2008年，按传统计算的贫困率是13.2%；新的统计数据预测贫困范围上升到17%。
新的贫困数据超过了旧数据，而且差距也随着时间越来越
升级会员 