简单句翻译练习一.docx
《简单句翻译练习一.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《简单句翻译练习一.docx（7页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
简单句翻译练习一
句子翻译练习
A
1，他因为生病不能出席会议Hedidn’tattendthemeetingbecauseofillness/hewasill.
2,那幅有吸引力的画吸引了我的注意The/Thatattractivepaintingattractsmyattention.
3,他避免麻烦我Heavoidbotheringme.
4,他以为我不喜欢苹果和橘子HethinksIdon’tlikeapplesandoranges.
5，我喜欢画画和读书Ienjoy/like/lovewritingandreading.
6，不幸地，他生病了Unfortunately/Unluckily,hewasill.
7，因为大雨他上学迟到了Hewaslateforschoolbecauseofheavyrain/Hewenttoschoollatebecauseitrainedheavily.
8，他因生病缺席了会议Hewasabsentfromthemeetingbecauseofillness/becausehewasill.
9，他出席了会议Hewaspresentatthemeeting.
10,你在说话的时候，其实他在听Actually,hewaslisteningwhenyoutalked.
11，他在听由Mary唱的歌HewaslisteningtothesongssungbyMary.
12，请认真听老师说Pleaselistentotheteachercarefully
13,.这场大雨持续了两个小时。
Thatheavyrainlastedtwohours.
14,在世界上，事物总是变化的。
Thingsarealwayschangingintheworld./Thingsalwayschangeintheworld.
15,他只能放弃他的妻子和孩子Hehadtoabandonhiswifeandchildren./Hehadnochoicebuttoabandonhiswifeandchildren.
16，他会写诗/游泳Hecanwrite/swim./Heisabletowrite./Hehastheabilityofwriting.
17，他正全神贯注地学习Heisabsorbedinstudying./Heconcentrates/focuses（himself）onstudying.
18，这幅画很抽象Thatpaintingisveryabstract.
19,食物非常丰富Thefoodisveryabundant.
20在我看来，你是对的Accordingtome/Frommypointofview/Inmyopinion,youareright.
21，长大后我想要成为一名会计IwanttobecomeanaccountantwhenIgrowup.
22，我们应该为下次比赛积累经验Weshouldaccumulateexperienceforthenextcompetition.
23，我已经习惯了在这个学校学习Ihavebeenused/accustomedtostudyingintheschool.
24，他获得了打猎的技巧Heacquire/gain/gettheskillofhunting,
25，他积极参加比赛Hetakeanactivepartinthecompetition./Hetakespartinthecompetitionactively.
26，这个男（女）演员擅长表演/在表演方面很有技巧Thatactor/actressisskilled/skillfulat/isgoodat/doeswellinacting.
27，事实上，他希望被那所大学录取Actually,hehopestobeadmittedbythatuniversity./Thefactisthathehopestobeadmittedbythatuniversity.
28，他可以很好地适应新环境Hecanadapt（himself）tothenewenvironmentquickly.
29，他可以适应每天早早起床Hecanadapt（himself）togettingupearlyeveryday/everymorning.
30，如果茶太浓了，再加多点水。
Iftheteaistooheavy,pleaseaddmorewater.
31,我不喜欢油腻/清淡的食物Idon’tlikeheavy/lightfood.
32，暴雨即将来临Heavyrainiscoming.
33，恶劣的天气整加了我们的困难Theterribleweatheraddstoourdifficulty.
34，他增加了我们的麻烦Headdstoourtrouble.
35,请将黄油添加到面包上Pleaseaddsomebuttertothebread.
36,三加三等于六Ifyouaddthreetothree,yougetsix.
37,你应该根据天气对你的安排做出调整Youshouldadjustyourarrangementaccordingtotheweather.
38,他根据高考的要求对自己的学习方法进行了调整Headjusthislearningmethodaccordingtotherequirementofthecollegeentranceexamination.
39,他吸烟/吸毒成瘾Heisaddictedtodrugs/smoking
40,他沉迷于看电视/看小说HeisaddictedtowatchingTV/readingnovels.
41,他非常钦佩他的偶像/他的偶像值得钦佩Headmireshisidolverymuch./Hisidolisadmirable.
42,我们在中秋节会赏月WeadmirethemoonintheMid-autumnFestival.
43，他承认考试作弊/考试不及格Headmitscheatingontheexam.
44，他承认欺骗了她Headmitscheatingher.
45，这对年轻的夫妇收养了一个聪明的小男孩Theyoungcoupleadoptedacleveryoungboy.
46,他的发明推进了社会的发展Hisinventionadvancesthedevelopmentofthesociety.
47，先进的发明使得我们的生活非常方便Advancedinventionsmakeourlivesveryconvenient,
48，这手机既有优点也有缺点Thisphonehasadvantagesanddisadvantages.
49，他利用你去达到他的目的Hetakestheadvantageofyoutoachievehisaims/goals.
50，他为了通过考试冒险作弊Hetakesadventuretocheatontheexaminordertopasstheexam.
51,这家公司在电视上为新出版的书做广告Thecompanyadvertisesthenew-publishedbookonTV.
52,请给我一些学习方面的建议Pleasegivemesomeadviseonstudy.
53，我建议他勤奋学习Weadviseshimtostudyhard.
54,我建议她上课认真听讲Iadvisehertolistencarefullyinclass
55，我们提倡和平相处Weadvocategettingalongwitheachotherinpeacefully./Weadvocatelivinginpeace.
56，他的演讲深深地影响了我Hisspeechaffectsmedeeply.
57,噪音影响了他的学习Thenoiseaffectshisstudy.
58,他家付不起学费Hisfamilycannotaffordtheschoolfees.
59,他承担不起失去工作的后果Hecan’taffordtolosehisjob.
60，士兵们勇敢地与洪水作斗争Thesoldiersfightbravelyagainsttheblood.
61，他同意放弃自己的学业Heagreetogiveuphisstudy.
62，他还活着Heisstillalive.
63，他不允许我吸烟Hedoesn’tallowmetosmoke.
64,他不允许我到外面去/他不允许我跟我的朋友们在街上闲逛Hedoesn’tallowmetogooutside/Hedoesn’tallowmetohangingoutwithmyfriends.
65，他一个人住，但他不觉得孤独Helivesalone,buthedoesn’tfeellonely.
66，他们在海拔1000米的地方野餐Theyhaveapicnicatanaltitudeof1000meters.
67,他对她的态度非常糟糕Hisattitudetowardsherisverybad
68,在古代，君王们雄心勃勃Intheancienttime,theemperorsareveryambitious.
69,数额总计为200,000Thesumaddsupto200,000.
70，他的笑话把我逗乐了Hisjokeamusesme.
71,他宣布下课Heannouncethattheclassisover.
72，他诚心向道歉Heexpresseshisapologytoyousincerely./Heapologizestoyousincerely./Heexpressessincereapologytoyou.
73，显然，他赢得了比赛Apparently,hewonthegame.
74,观众热烈地为他鼓掌Theaudienceapplaudforhimheatedly.
75，我们应该学会把理论运用到实践中去Weshouldlearntoapplytheorytopractice.
76，我非常感激你的帮忙Iappreciateyourhelp.
77，他正在欣赏那幅名画Heisappreciatingthatfamouspainting.
78,小偷慢慢靠近了那栋楼Thethiefapproachesthatbuildingslowly.
79,我不知道解决这个问题的方法Idon’tknowtheapproachofsolvingtheproblem/Idon’tknowtheapproachtosolvetheproblem.
80，他们相互争吵起来Theyarguewitheachother.
81,我们应该用知识武装自己Weshouldarmourselveswithknowledge.
82,他一到达机场，警察就将他逮捕了Thepolicearrestedhimathisarrivalattheairport
83，那护士协助医生对那个病人做手术Thenurseassiststhedoctorinoperatingonthatpatient.
84,我将他与小偷/那场车祸联系起来Iassociatedhimwiththief/thecaraccident.
85，这里的气氛非常奇怪Theatmospherehereisverystrange.
86，他尝试把那支笔捡起来Heattempttopickupthatpen.
87，敌人袭击了他们Theenemyattackedthem.
88，我们需要注意这些严肃的问题Weshouldpayattentiontotheseseriousproblem.
B
1,那个年轻的单身男子有一个可爱的小婴儿需要去照顾。
Thatyoungbachelorhasalovelybabytotakecareof.
2，如果你们知道我的家庭背景，请向后退Ifyouknowmyfamilybackground,pleasestepbackward.
3，那个面包师在他的面包店里烤面包Thatbakerisbakingbreadinhisbakery.
4，我建议你们去银行开一个银行账户Iadviseyoutoopenabankaccountinthebank.
5，这本书是以我自己真实的经历为基础的Thisbookisbasedonmyownexperience.
6，他把自己的棒球球拍放在黑暗的地下室里。
Heputhisbaseballbatintheblackbasement.
7，他的包里放着一条巧克力和一瓶啤酒Thereisabarofchocolateandabottleofbeerinhisbag.
8，他无法忍受桌子上那发臭的牛肉，所以他把牛肉扔掉了。
Hecouldn’tbearthesmellybeef,sohethrewitaway.
9，书店里的书架上有很多新出版的书Therearemanynewly-publishedbooksinthebookshelfinthebookshop/bookstore.
10,这家分公司的生意非常繁荣Businessofthisbranchisbooming.
11,那个忧郁的盲人没办法填表格，所以他觉得很痛苦Thatblueblindmancouldn’tfillintheblank,sohefeelsverypainful/bitter.
12，他感觉到非常厌倦，因为这场篮球比赛实在太无聊了Hefeltverybored,becausethebasketballgameisveryboring.
13，在会议的开始，你就应该告诉我们你是代表你的老板到这里来的。
Atthebeginningofthemeeting,youshouldhavetoldusthatyoucamehereonthebehalfofyourboss.
14,在海滩上，那栋建筑后面有一弯曲的长凳Onthebeach,thereisabentbenchbehindthebuilding.
15,那个帅气的新郎和那个漂亮的新娘是在宽阔的海滩遇到对方的。
Thathandsomebridegroommetwiththebeautifulbrideonthebroadbeach.
16，请在我回家之前把水烧开PleaseboilthewaterbeforeIcomebackhome.
17，那个勇敢的小男孩通过石头之间的间隙递给我一块面包和一瓶牛奶Thebraveboypassedmeapieceofbredandabottleofmilkthroughthebreakbetweenrocks.
18，鸟笼里面的那些鸟没办法在里自由飞翔Thebirdinthebirdcagecan’tflyfreelyinthebluesky.
19，白色地毯上的血迹让我们感到触目惊心。
Thebloodinthewhiteblanketscaredus.
20，士兵在战场上英勇地与敌人作斗争Thesoldiersbattledagainsttheenemybravelyonthebattleground.
21，桌子底下那个篮球是件真正的便宜货Thebasketballbelowthedeskisarealbargain.
22，自从他出生以来，他的出生地就给他留下了深刻无比的印象，所以每年生日他都会回到那里去Sincehisbirth,hisbirthplaceimpresseshimdeeply/leavesdeepimpressiononhim.Sohegoesbackthereeverybirthday.
23，当公共汽车驶过公交车站时，他突然放声大哭起来Heburstintotears/cryingwhenthebuspassedthebusstation.
24,那女企业家如此忙碌以至于她衣服的扣子坏了也没有注意到
Thatbusinesswomenissobusythatshedoesn’tnoticethatthebuttonofherclothesisbroken.
25，一只蜜蜂和一只蝴蝶绕着一束玫瑰花飞来飞去
Thereisabeeandabutterflyflyingaroundabunchofroeses.
升级会员 