最新人教版九年级3a课文和翻译资料.docx
《最新人教版九年级3a课文和翻译资料.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《最新人教版九年级3a课文和翻译资料.docx(13页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
最新人教版九年级3a课文和翻译资料
UNIT1
原文:
HowIlearnedtolearnEnglish
LastyearmyEnglishclasswasdifficult.Firstofall,itwasn’teasyformetounderstandtheteacherwhenshetalked.Tobeginwith,shespoketooquickly,andIcouldn’tunderstandeveryword.Lateron,Irealizedthatitdoesn’tmatterifyoudon’tunderstandeveryword.Iwasalsoafraidtospeakinclass,becauseIthoughtmyclassmatesmightlaughatme.Icouldn’talwaysmakecompletesentenceseither.ThenIstartedtowatchEnglish-languageTV.Ithelpedalot.Ithinkthatdoinglotsoflisteningpracticeisoneofthesecretsofbeacomingagoodlearner.AnotherthingthatIfoundverydifficultwasEnglishgrammar.SoIdecidedtotakelotsofgrammarnotesineveryclass.TheIstartedtowritemyownoriginalsentencesusingthegrammarIwaslearning.It’samazinghowmuchthishelped.NowIamenjoyinglearningEnglishandIgotanAthisterm.Myteacherisveryimpressed.
翻译:
我是怎样学习英语的
去年,英语课很难。
首先,老师讲话的时候我很难听懂。
开始的时候,她讲的太快,我听不清每一个单词。
之后,我才意识到听不清每一个单词这并不重要。
我也很害怕在课堂上发言,因为我害怕同学们会取笑我。
因为我还不能造完整的句子,我就开始看英语电视节目,这很有用。
我认为大量的做听力练习是成为一名成功学习者的秘诀。
另外,我还发现英语语法很难,于是我决定在每一堂课上做些笔记。
然后用学到的语法知识点来造句,这很有帮助,让人惊讶。
现在我很乐意学习英语,这学期考试还得了一个A。
老师对我印象很深刻。
Unit2
Mybiggestproblem
MybiggestproblemisthatI’mtoobusy.WhenIwasyoung,Iusedtohavesomuchtime,butthesedaysIgetupearlyandstayinschoolallday.ThenIgorighthomeandeatdinner.BeforeIstartedhighschool,Iusedtospendalotoftimeplayinggameswithmyfriends,butIjustdon’thavethetimeanymore.Intheevening,IusedtowatchTVorchatwithmygrandmother,butnowIhavetostudy.Ilovemusic,andmyfatherusedtotakemetoconcerts.Thesedays,Ihardlyeverhavetimeforconcerts.Idomyhomeworkandgotobed.Ireallymisstheolddays.
我最大的问题
我最大的问题是我太忙了。
当我小时候时,我曾经有很多时间,但这些天,我起得早,并在学校里呆一整天。
然后我径直回家吃晚饭。
在我上高中之前,我经常花很多时间和我的朋友玩游戏,但我现在再也没有那时间了。
在晚上,我经常看电视或和我的祖母聊天,但现在我必须学习。
我喜欢音乐,我的父亲经常带我去音乐会。
这些天,我几乎没有时间去音乐会了。
我做我的功课和上床睡觉。
我真的很怀念过去的日子
Unit3
Theotherday,myfriendsandItalkedabouttherulesthatwehaveinclass.Atourschool,wehavetowearuniformseveryday.Theproblemisthatallmyclassmatesthinktheuniformsareugly.Wethinkyounypeopleshoudlooksmartandsowewouldliketowearourownclothes.Ourteachersbelivethatifwedidthat,weshouldconcentratemoreonourclothesthanourstudies.Wedisagree.Wewouldfeelmorecomfortableandthatisgoodforstudying.Ifwecan'tdothat,weshouldbeallowedtodesignourownuniforms.Thatwouldbeagoodwaytokeepbothteachersandstudentshappy.
It'salsoprobablyagoodideaforparentstoallowteenagerstostudyingroupsduringtheevening.Iknowwegetnoisysometimes,butwelearalotfromeachother.Wealsothinkthatvacationsshouldbelonger.Atpresentthey'retooshort.Longervacationswouldgiveustimetodothingslikevolunteering.LastsummerIhadanopportunitytovolunteeratthelocalhospital,butIcould'tbecauseIhadtogobacktoschool.ItwouldbeagoodexperienceformebecauseIwanttobeadoctorwhenI'molder.
在我们的学校,我们必须每天穿校服。
问题就是我们全班同学都认为那校服太难看了。
我们认为学生应该穿的时尚(这里SMART做时尚的解释)一点,所以我们应该穿我们自己的衣服。
我们的老师相信如果我们那样做的话,我们会比学习更花多的时间在衣服上。
我们不同意。
我们应该穿的更舒适一点,这样可以帮助我们的学习,如果我们不能那样,我们应该被允许去设计我们自己的校服,那将是一个好方法去维持师生友好。
这对于父母也可能是个好方法去允许青少年晚上在组里学习,我知道我们有时会制造噪音,但是我们学习的时候更多。
我们同样认为假期也该更长一些。
假期太短了。
更长的假期可以给我们时间去做像是参观,上个暑假,我得了个机会去参观当地的医院,但是我不能去,因为我得回学校了。
这对我将是个多好的经历,因为我想在我长大后去当名医生
Unit4
IfyouanswerAformostquestion,thenyouareoutgoingandfairconfident.Youhaveplentyoffriends,andyouenjoythecompanyofotherpeople.Peoplecometoyouwhentheywantadvice.Yourfriendswouldprobablysaythatyouareeasytogetalongwith.
IfyouanswerBformostquestion,thenyouareprobablyashyperson.Youliketalkingtooneortwopeopleratherthantoagroup.Youwouldalsoratherstayathomeandreadagoodbookthangotoapaety.Youhaveasmallcircleofverygoodfriends.Yourfriendswouldprobablysayyouareagoodlistener.
IfyouanswerCformostquestion,thenyouareprobablyprettyconfident.Socialsituationsdon’tbotheryouintheslightest.Youknowwhatyouwant,andyouknowhowtogetit.Sometimesyoumightannoypeoplebecauseyou’resoconfident.
1.如果你选A较多,那么你个人外向,也比较自信。
你有很多朋友,并且喜欢身边有他人陪伴。
当他们(需要)建议的时候就会来找你。
你的朋友常会说你是个容易相处的人。
2.如果选B较多,那你可能比较害羞你更喜欢和一两个人讲话,而不是一群人。
而且你更愿意呆在家里读一本好书而不是去参加派对。
你有一个很小的好友圈子。
你的朋友常常会说你是一个很好的倾听者。
3.如果选C较多,那么你可能先去是相当的自信。
外界环境不会对你产生一丁点的影响。
你知道你要什么,也知道怎么得到。
由于你太自信了,有时候你可能会惹人烦。
Unit5
StramgeeventsinBellTowerneighborhood
Ourneighborhoodusedtobeveryquiet.However,thesedays,strangethingsarehappeninginourneighborhoodandeveryoneisunhappy.ZhouGu,thelocalschoolteacherisextremelyworried.Whenhewasinterviewedbythelocalnewspaper,hesaid,“Everynightwehearstrangenoisesoutsideourwindow.Mywifethinksthatitcouldbeananimal,butmyfriendsandIthinkitmustbeteenagershavingfun.Myparentscalledthepolice,buttheycan’tfindanythingstrange.Theythinkitmightbethewind.Idon’tthinkso!
”
Zhou’snextdoorneighborQiHuiisunhappytoo.“Atfirst,Ithoughtitmightbeadog,butIcan’tseeadogandIstillhearthenoisesoutside.”Everyoneinourneighborhoodisworried,andeveryonehashisorherideas.Theremustbesomethingvisitingthehomesinourneighborhood,butwhatisit?
在钟楼附近的怪事
奇怪的事件在钟楼邻里我们neighborhoodused是非常安静的。
然而,那些日子,奇怪事在我们的邻里发生,并且大家是怏怏不乐的。
周·顾,地方学校教师,极端担心。
当他由地方报纸采访,他说,“每晚我们听见奇怪的噪声在我们的窗口之外。
我的妻子认为它可能是动物,但我的朋友和Ithinkit必须是少年获得乐趣。
我的父母告诉了警察,但他们不可能发现什么奇怪。
他们认为它也许是风。
我不如此认为!
”周·顾的隔壁邻居齐·惠也是怏怏不乐的。
“起初,我认为它也许是狗,但我不能看狗和我仍然听见噪声外面。
“大家在我们的邻里担心,并且大家有他们自己的想法。
在我们的邻里的必须有某事参观家,但它是什么?
Unit6
YellowRiverFishermen
ThisisHongTao’slatestmovie.IlikeHongTao.He’smadesomegreatmoviesovertheyears.Unfortunately,thisistheworstmovie.Ifyou’relookingforentertainment,stayathomeandwatchTV.YellowRiverFishermanistoolong,andit’sreallyboring.Itdoeshaveafewgoodfeatures,though.Ithoughtthefisherman’swifewasreallyfunny.
AmyKim,Photography
BesuretoseethisexhibitionattheLidoGallery.AmyKimisoneofthebestknownChinesephotographersintheworldtoday,andsomeofherbestlovedphotosareondisplayinthisexhibition.Shereallyhassomethingforeveryone.Therearemanygreatphotosofpeopleandofthecountryside.Thefewcityphotographsarelesssuccessful.Iseethesamethingseverydayandtheydon’tinterestmeasmuch.Butthisisagreatshowfromaworldclassphotographer.Whateveryoudo,don’tmisstheexhibition.
WildandWindy
Overtheyears,we’veseenmusicalgroupswithprettystrangenamescomeandgo.Fewhavestrangernamesthanthisband.Asthenamesuggests,thebandhaslotsofenergy.AndtheyplaythekindofmusicthatIlovetohear.Everysongisreallyloudandoftenyoucan’tunderstandthewords,butthisisokaybecausethelyricsaren’tverygood.However,thesearemusicianswhomakeushappy—evenonaMondaymorning!
黄河渔夫
这是洪涛的最新电影。
我很喜欢洪涛。
几年来他制作了一些很棒的电影。
不幸的是,这部是他最糟糕的电影。
如果你在寻找快乐,就呆在家里看电视吧。
“黄河渔夫”太长,确实令人厌烦,虽然它确实有几个不错的人物。
我认为那个渔夫的妻子的确很滑稽。
AmyKim的摄影
务必要看一看在Lido画廊的这个展览。
是当今世界上最著名的中国摄影家之一。
而她的一些最著名的相片就在这个展览上展出。
她的确为大家都准备了作品。
有许多很棒的人物和乡下的照片。
没什么城市的照片不成功(大部分城市的照片都成功)。
我每天都看着这些相同的东西,所以它们引不起我多大兴趣。
但是这是一个来自世界级摄影家的精彩展出。
无论你在干什么,都不要错过这个展览。
疯狂与刮风
多年来我们看到的是有着漂亮而奇特名字的乐队来来去去。
没什么乐队的名字能比得上这个乐队的奇怪了。
就像它名字那样,乐队充满着激情。
它们演奏的那种音乐都是我爱听的。
每首歌曲声音的确很大,而且你常常听不懂唱的什么,但这没有关系,因为那些歌词不是很好。
然而,这些就是使我们高兴的音乐家,甚至在星期一的早上。
Unit7
DearAceTravel,
MyfamilyandIwanttotakeatripthissummersomewhereineasternChina.Ihopeyoucanprovidemewithsomeinformationaboutthekindsofvacationsthatyourfirmcanoffer.Wewouldliketotravletoanexcitingplaceandwedon'tmindhowfarwehavetogo.Ithastobeaplacewherewecandolotsofoutdooractivities;Weespeciallylovehikingandswimming,butanykindofoutdooractivityisfine.Wealsoneedtostayinanexpensivehotelorapartment.Itwouldbeniceifwecouldgetaroomwithakitchensowecouldsavemoneybycookingourownmeals.Theroomneedstobebigenoughforthreepeople.Also,givemesomesuggestionsforvacationsports?
Also,pleaseletusknowifit'sbesttotravlebyplane,trainorbus,We'dliketobeawayforaboutthreeweeks.
Thankyouverymuch!
S.T.Zhang
Unit8
Lastweekeveryonewastryingtocheerupjimmt,theBikeBoy.Butthisweek,Jimmyishappyagain.OnMonday,hehadrunoutofmoneytobuyoldbikes.Healsoputupsomesignsaskingforoldbikesandcalledupallhisfriendsandtoldthemabouttheproblem.Heevenhandedoutadverisementsatalocalsupermarket.Thenhetoldtheteachersatschoolabouthisproblemandtheysetupacall-incenterforparents.Thestrategiesthathecameupwithworkedoutfine.Henowhassixteenbikestofixupandgiveawaytochildrenwhodon’thavebikes..
上周,每个人都尝试振作起来,吉米,自行车的男孩。
这个星期,吉米是很开心。
星期一,他说有收音机采访者提议用很少的钱买旧自行车。
他哼着歌收集一些旧自行车,并打电话给他所有的朋友,告诉他们关于这个问题消息。
adverisements分发在当地的一家超市里然后他告诉学校老师对他的问题,他们为家长们建立了一个呼叫中心,他想出对策,制定好他现在有16自行车修理起来,给那些没有自行车孩子们
Unit9
Whoinventedtea?
Didyouknowthattea,themostpopulardrinkintheworld(afterwater),wasinventedbyaccident?
Althoughteawasn'tbroughttotheWesternworlduntil1610,thisbeveragewasdiscoveredoverthreethousandyearsbeforethat.AccordingtoanancientChineselegendtheemperorShenNongdiscoveredteawhenhewasboilingdrinkingwateroveranopenfire.Someleavesfromanearbybushfellintothewaterandremainedthereforsometime.Theemperornoticedthattheleavesinthewaterproducedapleasantsmell.Laterhedecidedtotastethehotmixture.Itwasquitedelicious.Andinthisway,oneoftheworld'sfavoritedrinkswasinvented.
谁发明了茶?
你知道么?
茶,这世界上最受欢迎的饮品(仅次于水)是在一次偶然中发明的.虽然一直到1610年,茶才传播到西方国家,但这种饮品早在三千多年前就发明了.根据中国一则古老的传说,茶是在神农皇帝在外烧水是发现的.一些附近灌木丛的叶子落入水中,并停留了一段时间.神农帝发现这些水里的叶子散发出一种让人心旷神怡的香气.过了一会儿,他决定尝尝