英语学习词句汇编1000句双语版.docx
《英语学习词句汇编1000句双语版.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语学习词句汇编1000句双语版.docx(84页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
英语学习词句汇编1000句双语版
001.Foroveranhour,Chinesedreammakersmanifestedthefivethousand-yearhistoryofChinaanditssplendidculture.
在一个多小时的时间里,中国梦的创造者昭示了中国五千年的历史和灿烂文化。
002.Mostunforgettablewasthespecialtorchignition.
特有的火炬点火最为难忘。
003.Thespecialtorchignitionmadespectatorsgaspwithadmiration.
独特的火炬点火使观众惊叹折服。
004.Iwillapplaudheroutstandingperformance.
我为她的精湛表演鼓掌。
005.IamwaitingtoseewhatgreatnesswillcomeoutofChina.
我期待着看到出自中国的卓越成就。
006.Theopeningceremonywasbreathtaking.
开幕式令人震惊。
007.Theworld,theearthandhumanbeingsneedonlyonewordandidea:
“harmony”.
全世界,地球和全人类需要之一个字和一个信念,那就是“和谐”。
008.Ihopetherewillbeenoughwindforsailingduringmybusiness.
我希望在我的事业中能一帆风顺。
009.Iwishyouallwellforyourfamily.
愿你和你的家人一切都好。
010.Thecompanywantstoreversethestocksslump.
公司想扭转股票的跌势。
011.EveryathletecameheretominetheOlympicgoldmedal.
来这的运动员都想摘取奥运金牌。
012.Agoodsystemcandoitbest.
好的制度能使作到最佳。
013.Factsarethesinglestandardbywhichtojudgewhetheratheoryisvalid.
事实是判断这一理论是否令人信服的唯一标准。
014.Thetermwasformallyraisedbypractices.
该条款正式执行。
015.Thecoreideasweretomobilizeustolookformeansofdevelopmentineconomicterm.
核心思想是动员我们千方百计寻求发展经济。
016.Theprinciplesarepopulartermsextensivelyusedindifferentaspectsofsociallife.
该原则是广泛适用与社会生活不同领域的公认的信条。
017.Peopledifferintheirexpectationsofcompetitions.
人们对比赛寄予不同的期待。
018.Spectatorsareobsessedwiththeirfavoriteathletes.
观众惦念着他们所喜爱的运动员。
019.HesoonbecameaccustomedtoChinesefood.
他很快就习惯了中餐。
020.Lostinthought.Iwasnotawareofthetime.
陷入沉思的我不知道是什么时间了。
021.begratefultosb.forsth.因为某事感谢某人
Shewasextremelygratefultoherparentsfortheirsupport.
她对父母的支持特别感激。
022.bepreparedto愿意
Theywouldbepreparedtopayasmalltaxoncars.
他们愿意付点轿车税。
023.intone具有。
。
。
特性
Thestoryisofphilosophyintone.
这个故事是有哲理性的。
024.focusattentionon集中注意力于
Hefocusedattentiononwriting.他把注意力集中在写作上。
025.Notalltherepresentativesvotedagainstthedocument.
并非每个代表都愿意签字。
026.Onlymuchlaterhewasfree.
过了很久他获得了自由。
027.Thefailurechangedhissensitivity.
这次失败改变了他的敏感点。
028.Teachersshouldnotputpressureonstudents.
教师不该学生施加压力。
029.Themobsmashedwindowsandbrokedowndoors.
暴徒捣毁窗户,砸坏房门。
030.sendin召集来;派遣
Troopsweresentintoprotectthepeopleindisasterareas.
派部队来保护灾民。
031.ontherun在逃
Hespentayearontherunbeforebeingarrestedandsenttoprisonforlife.
躲避了一年之后他被逮捕入狱并被判终身监禁。
032.behindbars铁窗之下
Hecontinuedtobeaninfluentialfigurebehindbars.
身陷囫囵,他仍然是一位有影响的人物。
033.beinstrumentalin对。
。
。
有帮助/很重要
Hewasinstrumentalinhelpingrectifymyflaws.
他帮助改正我的缺点。
034.rootin植根于;源自
ItisadreamdeeplyrootedintheChinesedream.
这个梦想深深植根于中国梦中。
035.putright纠正
Hewasabletoexposeandputrightmanywrongs.
他揭露并纠正了学多错误。
036.Thewaterwasachinglycold.
水寒冷刺骨。
037.gettoone’sfeet站起来
TheycameuptomeandIgottomyfeet.
他们向我走来于是我站了起来。
038.Heisthebosshere.在这儿他说了算。
039.Ifitisinthisterritory,itismybusiness.
既然是在这片地界,就关我的事。
040.Onewhoisaliveknowshisbusiness.
只要人活着就得干事。
041.Thenovelcanbereadasasimpleadventurestory.
这部小说可以作为一个简单的历险故事来读。
042.Thenovelisthestoryofoneman’srefusaltobedefeated.
这部小说讲的是一个人拒绝被打败的故事。
043.Thefishingboatbrokedownduringatropicalstorm.
渔船在热带风暴中出了故障。
044.Noindividualcanexistalone.
没有任何人可以独立存在。
045.Itwouldbeapoorexpertwhocouldnotgivethecorrectanswer.
不能给出正确答案的专家是个蹩脚的专家。
046.Hestretchedouthishandforthemanuscript.
他伸手接过手稿。
047.Heflattenedthemapuponhisknee.
他把地图平铺在腿上。
048.Itisastatementofacertainlegendwhichrunsinthefamily.
这里记述的就是在这个家族里流传的故事。
049.Hehasrecentlydiedinstrangecircumstances.
最近他死了,死得很蹊跷。
050.committoone’scare托付/委托某人
Thedocumentwascommittedtohercare.
这个文件委托给她保管。
051.Hissuccessisduetotheageinwhichhelived.
他的成功要归因于他所处的那个时代。
052.TheoldBeijingwasacityofgreatcontrasts.
老北京是个充满巨大反差的城市。
053.PeoplefromthecountrysideareflockingtoBeijing,hopingtofindwork.
人们从乡下蜂拥到北京寻找工作。
054.Tofaceagrowingcrimeproblem,thecitypoliceforcemustbestrengthened.
为应对日益增多的犯罪问题,应加强城市警力。
055.Theprofessoraskedhisstudentstoinvestigateandsolvethemystery.
教授请他的学生们来调查和解决这个谜。
056.Ihavegonethroughthedrawertwicebutthepenisn’tthere.
我已经翻开抽屉两遍,但没见那支铅笔。
057.Freshfruitgoesbadeasilyinsummer.
夏天新鲜水果容易变质。
058.Tomysurprise,themoneyhasbeenstolen.
使我吃惊的是,钱被偷走了。
059.Sheknewnothingaboutherhusband.
她没有一点有关她丈夫的线索。
060.TheInternetistheperfectwaytogetintouchwithmygranddaughter.
英特网是与我孙女保持联系的最佳方法。
061.Howdoyoukeepintouchwitheachotheraftergraduation?
你们毕业后彼此如何联系?
062.Peoplejointhewebsiteandgiveinformationaboutthemselves.
人们加入这个网站并提交自己的信息。
063.Fromthebottomofmyheart,thankyou.
发自内心地感谢你。
064.Shecouldn’tpossiblyhavesaidwhy.
她不可能说出所以然来。
065.IknowitasstronglyasIknow.
我对此确信无疑。
066.WhatIsawfrightenedme.
我看到的一切使我震惊。
067.IwasfeelingthatIwasdreamingbutawakeatthesametime.
我感觉像在半梦半醒中。
068.Humansareonlyoneofthecreaturetypeswhoexistatpresent.
人类只是现在存在的物种之一。
069.Warcanturnaplaceindarknessandfear.
战争能使一切成为黑暗的恐怖。
070.Weburstoutlaughingathisfinalline.
他说到最后一句话时我们哄堂大笑。
071.Thechildburstoutcryingatthesightoftheuglydog.
看见那只难看的狗,那孩子突然大哭起来。
072.Wecouldtalkaboutpersonalmattersthatwereofimportancetous.
我们可以谈论对我们重要的问题。
073.Hewassotiredthathecouldnotthinkclearly.
他累得头脑都不清楚了。
074.Istoodtheretryingtodecidewhattodo.
我站在那里想着干什么。
075.Thecatputoutapawtopatdishinthewater.
猫伸出爪子拍打水中的鱼。
076.Oneactsasiftheoneiscompletelyinvisibletoothers.
一个人行事好像无人看见他似的。
077.Theyoungmanwaskeepinghiseyesontheplacewheretheoldhadvanished.
年轻人的眼睛盯着那老人消失的地方。
078.Shekepthereyesontheportraitofherthepainterhadjustpainted.
她仔细看画家刚给她画的肖像。
079.Thepatchwasalmostsquareinshape.
那块基本上呈方形。
080.Heutterednothingatthediscussionforacertainreason.
由于某种原因他在讨论上一言不发。
081.Imagineasituationhowshewasembarrassedbylackofintelligence.
设想一下她因才智欠佳而尴尬情形。
082.Whatisthepurposeofyourvisittome?
你拜访我的目的是什么?
083.Bycontinuingwithsuchamodel,thegamecancontinue.
通过继续这样的模式,比赛可以继续进行。
084.Thegirlhardlyknewwhattotalkabout.
那女孩几乎不知道说什么好。
085.Thecouplehassolittleincommon.
在那一对身上几乎找不到共同之处。
086.Hehadtoselectflowersofcertaincolorstovisithisgirlfriend.
他必须挑选特定颜色的花去见女朋友。
087.Theyusedtheveryusefulsocialtechnique.
他们使用这种很有用的社交技巧。
088.Hehadcrossedtheroadtoavoidtalkingtomeherecognized.
他故意过马路以避免认识我与我说话。
089.Theprincipalwaspreparedtohavesomeconversationopenersready.
校长准备了几句开场白。
090.Willyouhelpmetogetthebabyforbed?
你能帮我安顿一下孩子睡觉吗?
091.Thatway,shedoesnotdamageherconfidence.
那样她的自信心就不会被伤害。
092.Listeningisaskillwhichmostpersonslack.
倾听是大多数人所缺乏的技巧。
093.Communicationisatwo-wayprocess.
交流是双向的过程。
094.Communicationinvolvesspeakingandlistening.
交流包括说和听。
095.Youneedtoknowhowlongyoushouldstay.
你需要知道该呆多久。
096.Youneedtoknowwhenyouhavetoleave.
你需要知道该何时离开。
097.AttheOpeningCeremonyapproach,Iwasgettingmoreandmoreexcited.
当开幕式来临时我变得越来越激动。
098.AsadiverIhavetakenpartintheOlympicGamesandwontwogoldmedals.
我作为一名跳水运动员参加奥运会并获得两枚金牌。
099.Whenthebandbegantoplaythenationalanthempeopleattendingtheceremonysanginunison.
当乐队开始奏国歌时,出席开幕式的人们一同唱起。
100.Ofalltheprogramsconductedintheceremony,themoststrikingwasthegrandspectacleoftheperformance.
在所有开幕式演出的节目中,最扣人心弦的是宏伟壮观的演出。
101.onascale按照等级
Participantswereaskedtoscorethepaperonascale.
要求参加者按照等级给试卷打分。
Thescoreswererangedonascale.
分数按等级排列。
102.Onetheoryisthatwelaughbecausewefindsomethingincongruous.
有一种理论认为我们发笑是因为发现了不协调。
103.Somethingthatshouldn’thavehappeneddoeshappen.
不该发生的事情却实实在在地发生了。
104.Oursenseoflogicandfamiliaritycannotbeconfused.
我们的逻辑性和熟悉感不可混淆。
105.Hewholaughs,lasts.笑者长寿。
106.Idefinitelywouldcometothepartyifonlyacertainpersonalmatterhadn’tsuddenlycomeup.要不是突然发生了一件个人的事,我肯定会参加晚会的。
107.counton依靠、指望
Whateveryoudecide,youcancountonmycompletesupport.
不管你们做出什么决定,我都完全支持。
108.dowith处理、对付
Whatwewanttodebatewashowtodowiththeproblem.
我们要争论的是如何应对这个问题。
109.indulgein沉溺于,沉湎于
Thehumoristindulgesinflashescommonsenseorwit.
幽默者沉溺于常识和智慧的闪念间。
110.showup显露、使显现
Ittookasinglesearchingquestiontoshowuptheflawintheirargument.
用一个敏锐的问题将他们争论的缺点显现出来。
111.Theorganizationfailedinitsaimtopreventtheconflict.
该组织没能实现其阻止发生冲突的目标。
112.Thecompanyrunsastaffofmorethan2000andmanagesabudgetofnearly$1billion.
本公司管理着两千多名员工以及1亿美元的预算。
113.tothiseffect有这样的意思;大意是说
Theoldmanleftahugeamountofmoneyinhiswilltothiseffect.
大意是说这个老人在遗嘱中留下了大笔资金。
114.insupportof支持
Sheaddressedtheconferenceinsupportofwomen’srights.
她在大会上发表过旨在支持妇女权益的演说。
115.onearth究竟
Peaceonearthdependsonourabilitytosecureourlivingenvironment.
和平将取决于我们究竟有没有保护生存环境的能力。
116.makeone’swaytowards朝。
。
。
方向走去
ThenImademywaytowardstheoffice.
然后我向办公室走去。
117.takecommandof控制、指挥
Theofficialcameforwardtotakecommandoftheoperation.
这位官员过来指挥这次行动。
118.forthepurposeof目的
Shestudiedwithenergyforthepurposeofearningthescholarship.
她努力学习的目的是得到奖学金。
119.oncontactwith接触
Thedrugswouldberuinedoncontactwithfire.
烧毁毒品。
120.makeupfor弥补、补偿
Thebadwaytomakeupforthefinanciallosswastotaxcitizens.
不好的方法是为了弥补财政损失向公民征税。
Hardworkmakesupforthelackofintelligence.勤能