高中英语必修2课文翻译.docx
《高中英语必修2课文翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高中英语必修2课文翻译.docx（47页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
高中英语必修2课文翻译
Unit1
What'sthematter?
1mattern.问题，事情
2What'sthematter?
怎么了?
出什么事了?
3soreadj.疼痛的，酸痛的
4haveacold感冒
5stomachachen.胃痛，腹痛
6haveastomachache胃痛
7footn.足，脚
8neckn.颈，脖子
9stomachn.胃，腹部
10throatn.咽喉，喉咙
11fevern.发烧
12lie（pt.lay）v.躺，平躺
13liedown躺下
14restv&n.放松，休息
15coughv.咳嗽
16X-rayn.X射线，X光
17toothachen.牙痛
18takeone'stemperature量体温
19headachen.头痛
20haveafever发烧
21breakn.间歇；休息
22takebreaks（takeabreak）休息
23hurtv.（使）疼痛，受伤
24passengern.乘客，旅客
25offadv.&prep.离开（某处）；不工作；从……去掉
26getoff下车
27toone'ssurprise使……惊讶的，出乎……意料
28ontoprep.向；朝
29troublen.问题，苦恼
30hit（hit）v.（用手或器具）击，打
31rightaway立即；马上
32getinto陷入；参与
33herselfpron.（she的反身代词）她自己
34bandagen.绷带v.用绷带包扎
35sickadj.生病的；有病毒
36kneen.膝盖，膝
37nosebleedn.鼻出血
38breathn.呼吸
39sunburnedadj.晒伤的
40ourselvespron.（we的反身代词）我们自己，自己
41climbern.登山者；攀登者
42beusedto习惯于……，适应于……
43riskn&v.危险，风险
44takerisks（takearisk）冒险
45accidentn.（交通）事故；意外遭遇
46situationn.情况，状况
47kilo（=kilogram）n.千克
48rockn.岩石
49runout（of）耗尽
50knifen.（pl.knives）刀
51cutoff切除
52bloodn.血
53meanv.意思是，打算，意欲
54getoutof离开，从……出来
55importancen.重要性，重要
56decisionn.决定，抉择
57controln.﹠v.限制，约束，管理
58beincontrolof掌管，管理
59spiritn.勇气，意志
60deathn.死，死亡
61giveup放弃
62nursen.护士
63Judy朱迪（女名）
64Nancy南希（女名）
65Mandy曼迪（女名）
66AronRalston阿伦·罗尔斯顿
67Utah犹他州（美国）
Unit2编辑
I'llhelptocleanuptheparks.
1cleanup打扫（或清除）干净
2cheerv.欢呼，喝彩
3cheerup（使）变得更高兴，振奋起来
4giveout分发，散发
5volunteerv.义务做，自愿做n.志愿者
6noticen.公告牌，通告，布告
7usedto曾经……，过去……
8lonelyadj.孤独的，寂寞的
9severalpron.几个，数个，一些
10feelingn.感觉，感触
11satisfactionn.满足，满意，舒服
12joyn.高兴，愉快
13ownern.物主，主人
14journeyn.（尤指长途）旅行，行程
15signn.标志，信号
16sickadj.生病的，有病的
17raisev.募集，征集
18aloneadv.独自，单独
19repairv.修理，修补
20fixv.安装，使固定
21giveaway赠送，捐赠
22wheeln.车轮，轮子
23lettern.信，函
24missn.女士，小姐
25setup建起，设立
26makeadifference影响，有作用
27blindadj.瞎的，失明的
28deafadj.聋的
29imaginev.﹠n.想象，设想
30difficultyn.困难，难题
31openv.开，打开
32doorn.门
33carryv.拿，提，扛
34trainv.训练，培训
35excitedadj.激动的，兴奋的
36trainingn.训练，培训
37kindnessn.仁慈，善良
38cleveradj.聪明的，聪颖的
39understandv.理解，领会
40changev.变化，改变
41disabledadj.丧失能力的，有残疾的
42strongadj.强壮的，强健的
43sirn.先生
44comeupwith想出;提出（主意、计划、回答等）
45putoff推迟
46handout分发
47callup打电话给（某人）;征召
48carefor照顾;非常喜欢
49tryout参加......选拔;试用
50fixup修理;装饰
51takeafter（外貌或行为）像
52Mario马里奥（男名）
53Jimmy吉米（男名）
Unit3编辑
Couldyoupleasecleanyourroom?
1rubbishn.垃圾；废弃物
2takeouttherubbish倒垃圾
3foldv.折叠；对折
4sweep（pt.swept）v.扫；打扫
5floorn.地板
6messn.杂乱；不整洁
7throw（pt.threw）v.扔；掷
8allthetime频繁；反复
9neitheradv.也不
10shirtn.衬衫
11.assoonas一...就
12passv.给；递；走过；通过
13borrowv.借；借用
14lend（pt.lent）v.借给；借出
15fingern.手指
16hatev.厌恶；讨厌
17whileconj.在……期间；当……的时候
18snackn.点心；小吃；快餐
19choren.杂务；乏味无聊的工作
20stressn.精神压力；心理负担
21wasten.浪费；滥用
22inorderto目的是；为了
23providev.提供；供应
24anywayadv.而且；加之
25dependon依靠；信赖
26developv.发展；壮大
27fairnessn.公平性；公平合理性
28sinceconj.从……以后；自……以来
29neighbor（=neighbour）n.邻居
30resultn.后果；结果
31illadj.有病；不舒服
32dropv.落下；掉下
33independencen.独立
34independentadj.独立的；自主的
35takecareof照料；爱护
36fairadj.合理的；适当的
37unfairadj.不合理的；不公正的
38Sandy桑迪（女名）
Unit4编辑
Whydon'tyoutalktoyourparents?
1allowv.允许；准许
2wrongadj.错误的，不对的
3guessv.猜测；估计
4dealn.协议；交易
5workout成功的发展；解决
6getonwith和睦相处；关系良好
7relationn.关系；联系；交往
8communicationn.交流；沟通
9arguev.争吵；争论
10cloudn.云；云朵
11elderadj.年纪较长的
12insteadadv.代替；反而；却
13whateverpron.任何；每一
14nervousadj.焦虑的；担忧的
15offer主动提出；自愿给予
16properadv.正确地；恰当地
17secondlyadv.第二；其次
18communicatev.交流；沟通
19explainv.解释；说明
20clearadj.清楚易懂；晴朗的
21copyv.复制；复印
22returnv.回来；回去
23membern.成员；分子
24pressuren.压力
25competev.竞争，对抗
26opinionn.意见；想法；看法
27skilln.技艺；技巧
28typicaladj.典型的
29footballn.足球；（美式）橄榄球
30cutout删去；删除
31continuev.持续；继续存在
32comparev.比较
33compare…with…比较；对比
34crazyadj.不理智的；疯狂的
35pushv.推动；移动
36developmentn.发展；发育；成长
37causev.造成；引起
38usualadj.通常的；寻常的
39perhapsadv.可能；大概；也许
40quickadj.快的；迅速的；时间短暂的
41inone'sopinion依...看
42What'swrong?
哪儿不舒服?
43midnightn.午夜;子夜
44lookthrough快速查看;浏览
45bigdeal重要的事
46anymoreadv.（常用于否定句和疑问句末）再也（不）;（不）再
47Cathy凯茜（女名）
48Taylor泰勒（姓）
Unit5编辑
Whatwereyoudoingwhentherainstormcome？
1.
rainstormn.暴风雨
2.
3.
suddenlyadv.突然；忽然
4.
5.
alarmn.闹钟
6.
7.
gooff（闹钟）发出响声
8.
9.
pickup（=pickupthephone）接电话
10.
11.
strangeadj.奇特的；奇怪的
12.
13.
stormn.暴风雨
14.
15.
reportv.报道；公布
16.
17.
arean.地域；地区
18.
19.
windn.风
20.
21.
lightn.光；光线；光亮
22.
23.
woodn.木；木头
24.
25.
windown.窗；窗户
26.
27.
flashlightn.手电筒；火炬
28.
29.
matchn.火柴复数形式：
matches
30.
31.
beatv.敲打；锤砸
32.
33.
heavilyadv.在很大程度上；大量地
34.
35.
againstprep.倚；碰；撞
36.
37.
asleepadj.睡着
38.
39.
fallasleep进入梦乡；睡着
40.
41.
diedown逐渐变弱；逐渐消失
42.
43.
risev.增加；提高；增强
44.
45.
apartadv.分离；分开
46.
47.
passagen.章节；段落
48.
49.
pupiln.学生
50.
51.
brightadj.明亮的；光线充足的
52.
53.
completelyadv.彻底地；完全地
54.
55.
silencen.沉默；缄默；无声
56.
57.
insilence沉默；无声
58.
59.
recentlyadv.不久前;最近
60.
61.
terroristn.恐怖主义者；恐怖分子
62.
63.
daten.日期；日子
64.
65.
towern.塔；塔楼
66.
67.
atfirst首先；最初
68.
69.
realizev.理解；领会；认识到
70.
71.
truthn.实情；事实
72.
73.
begin（pt.began）开始
74.
75.
heavilyadv.在很大程度上;大量地
76.
77.
fallenadj.倒下的;落下的
78.
79.
havealook看一看
80.
81.
icyadj.覆盖着冰的;冰冷的
82.
83.
kidv.开玩笑;欺骗
84.
85.
makeone'sway前往;费力地前进
86.
87.
shockedadj.惊愕的;受震惊的
88.
89.
takedown拆除;往下拽;记录
90.
91.
Allen艾伦（姓）
92.
93.
MartinLutherKing马丁·路德·金
94.
95.
Alabama阿拉巴马州（美国）
96.
97.
AnimalHelpline动物保护热线
98.
99.
WorldTradeCenter世贸大楼（美国纽约）
100.
Unit6编辑
Anoldmantriedtomovethemountains.
1.
stonen.石头
2.
3.
shootv.（pt.shot）射击；发射
4.
5.
weakadj.虚弱的；无力的
6.
7.
beginv.（pt.began）开始
8.
9.
godn.神；上帝
10.
11.
remindv.提醒；使想起
12.
13.
bitn.有点；稍微
14.
15.
alittlebit有点儿
16.
17.
sillyadj.愚蠢的；不明事理的
18.
19.
insteadof代替；反而
20.
21.
turn...into变成
22.
23.
objectn.物体；物品
24.
25.
hidev.（pt.hid）隐藏；隐蔽
26.
27.
tailn.尾；尾巴
28.
29.
magicadj.有魔力的；有神奇力量的
30.
31.
stickn.棍；条
32.
33.
excitev.使激动；使兴奋
34.
35.
Westernadj.西方的
36.
37.
onceuponatime从前
38.
39.
stepsistern.继姐（妹）
40.
41.
princen.王子
42.
43.
fallinlove爱上；喜欢上
44.
45.
fitv.适合；合身
46.
47.
couplen.夫妻；两人；两件事物
48.
49.
smilev.笑；微笑
50.
51.
marryv.结婚
52.
53.
getmarried结婚
54.
55.
goldadj.金色的
56.
57.
emperorn.国王
58.
59.
silkn.丝绸；丝织物
60.
61.
underwearn.内衣
62.
63.
nobodypron.没有人n.小人物
64.
65.
stupidadj.愚蠢的
66.
67.
cheatv.欺骗；蒙骗n.骗子
68.
69.
stepmothern.继母
70.
71.
wifen.妻子；太太
72.
73.
husbandn.丈夫
74.
75.
wholeadj.全部的；整体的
76.
77.
scenen.（戏剧或歌剧的）场；场景
78.
79.
moonlightn.月光
80.
81.
shinev.（pt.shone）发光；照耀
82.
83.
brightadv.光亮地；明亮地adj.明亮的；光线充足的
84.
85.
groundn.地；地面
86.
87.
leadv.（pt.led）带路；领路
88.
89.
voicen.声音
90.
91.
braveadj.勇敢的；无畏的
92.
93.
Claudia克劳迪娅（女名）
94.
95.
JourneytotheWest《西游记》
96.
97.
theMonkeyKing《美猴王》
98.
99.
SleepingBeauty《睡美人》
100.
101.
Cinderella/sɪndə'relə/《灰姑娘》
102.
103.
LittleredRidingHood《小红帽》
104.
105.
HanselandGretel《韩塞尔与葛雷特》（《糖果屋》）
106.
Unit7编辑
What'sthehighestmountainintheworld?
1.
squaren.平方；正方形
2.
3.
meter（=metre）n.米；公尺
4.
5.
deepadj.深的；纵深的
6.
7.
desertn.沙漠
8.
9.
populationn.人口；人口数量
10.
11.
Asian.亚洲
12.
13.
feelfree（可以）随便（做某事）
14.
15.
tourn.&v.旅行；旅游
16.
17.
touristn.旅行者；观光者
18.
19.
walln.墙
20.
21.
amazingadj.令人大为惊奇的；令人惊喜（或惊叹）的
22.
23.
ancientadj.古代的；古老的
24.
25.
protectv.保护；防护
26.
27.
wideadj.宽的；宽阔的
28.
29.
asfarasIknow就我所知
30.
31.
man-madeadj.人造的
32.
33.
achievementn.成就；成绩
34.
35.
southwesternadj.西南的；西南方向的
36.
37.
thickadj.厚的；浓的
38.
39.
includev.包括；包含
40.
41.
freezingadj.冻冰的；结冰的
42.
43.
conditionn.条件；状况
44.
45.
takein吸入；吞入（体内）
46.
47.
succeedv.实现目标；成功
48.
49.
challengev.挑战；考验
50.
51.
inthefaceof面对（问题、困难等）
52.
53.
achievev.达到；完成；成功
54.
55.
forcen.力；力量
56.
57.
naturen.自然界；大自然
58.
59.
oceann.大海；海洋
60.
61.
thePacificOcean太平洋
62.
63.
cm（=centimeter/centimetre）厘米
64.
65.
weighv.重量是……；称……的重量
66.
67.
birthn.出生；诞生
68.
69.
atbirth出生时
70.
71.
upto到达（某数量、程度等）；至多有；不多于
72.
73.
adultadj.成年的；成人的n.成人；成年动物
74.
75.
bamboon.竹；竹子
76.
77.
researchn.&v.研究；调查（用作名词时，重音可以放在第一个音节）
78.
79.
awakeadj.醒着
80.
81.
excitementn.激动；兴奋
82.
83.
walkinto走路时撞着
84.
85.
fallover绊倒
86.
87.
orso大约
88.
89.
illnessn.疾病；病
90.
91.
wildadj.野生的
92.
93.
governmentn.政府；内阁
94.
95.
whalen.鲸
96.
97.
oiln.油；食用油；石油
98.
99.
protectionn.保护；保卫
100.
101.
hugeadj.大的；极多的
102.
103.
eventhough（=evenif）即使;虽然
104.
105.
endangeredadj.濒危的
106.
107.
keepern.饲养员;保管人
108.
109.
artworkn.图片;插图
110.
111.
remainingadj.遗留的;剩余的
112.
113.
TenzingNorgay丹增·诺尔盖
114.
115.
EdmundHillary埃德蒙·希拉里
116.
117.
JunkoTabei田部井淳子
118.
119.
Qomolangma珠穆朗玛峰
120.
121.
theNile尼罗河
122.
123.
theCaspianSea里海（世界最大的咸水湖）
124.
125.
theSahara撒哈拉沙漠
126.
127.
theYangtzeRiver长江
128.
129.
theYellowRiver黄河
130.
131.
theMingDynasty明朝
132.
133.
theMingGreatW
升级会员 