金融英语口语训练告别与送行.docx
《金融英语口语训练告别与送行.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《金融英语口语训练告别与送行.docx（12页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
金融英语口语训练告别与送行
金融英语口语训练：
告别与送行
AtaFarewellDinner
在告别晚宴上
ProfessionalTerms
专业术语
smarta.
聪明
perfecta.
完美
pityv.&n
怜悯
cooperationn.
合作
everlastinga.
永恒的
thumbn&vt
拇指
forefingern.
食指
Goodmorning,Mr.White,I'mgladyou'vecome.
晚上好，怀特先生，我很高兴你来了。
Goodevening,Mr.Yang,It'sverykindofyoutoinvitemetodinnertonight.
晚上好，杨先生。
今晚你请我共进晚餐，真太客气了。
Sitdown,please,Thedinnerwillbereadyinafewminutes.
请坐。
晚餐过几分钟就好。
Thanks
谢谢
Youlookreallysmarttonightintheseclothes,Itfitsyouperfectly.
今天晚上你穿着这个身衣服，真帅气，非常合身。
Thankyou.
谢谢
It'sapitythatyou'releavingustotomorrow.
真遗憾，你明天就要离开我们了。
I'msorrytoleaveyoutoo.
要离开你们我也感到非常遗憾。
Hopeyou'llvistGuangzhouAGAIN,
希望你再次到广州来。
Sure.
一定。
Nowthedinnerisready.Mr.White.Pleasecometothetable.Takeaseathere,please.
晚餐已经准备好了，怀特先生，请入席吧。
请这边坐。
Thanks,Howdeliciousthefoodis!
谢谢。
这菜真香
Mr.Whitehereistoourfriendlycooperation.
怀特先生，为我们的友好合作干杯！
Toyourhealthandtoyoureverlastingfriendship.
为你的健康以及我们的永恒友谊干杯。
Hereisaknifeforyou.
这是你的刀和叉子。
No,thanks.I'dliketotrytousechopsticks,today,sothatwhenIgobackIcanshowmywifehowotusethem.
不，谢谢。
今天我想用筷子，这样我回去时就能够告诉我的妻子该怎样用。
Good,Herearetwochopsticksforyou.
好的。
给你两只筷子。
Thanks.Showmehowtousethem,OK?
谢谢，教我怎么用，行吗？
Yes,Holdthetwosticksbetweenthethumbandtheforefingerlikethis.
行。
象这样，用大拇指和食指夹住这两只筷子。
Letmehaveatry.
让我来试试。
Right.Youareright.Don'ttalkonly.Helpyourselftowhateveryoulike.
对了，你拿对了。
不要光说话，随便吃吧。
Thanks,Iverymuchappreciateverythingyou'vedoneforme.
谢谢。
我非常感谢你为我所做的一切。
IwishIcouldrepayyousomehow.
但愿我能以某种方式回报你。
Don'tmentionit.Iwishyouapleasantjourney.
不用谢。
我希望你旅途愉快。
Anddon'tforgettokeepintouch.
别忘了保持联系。
Sure,Maywemeetagainsomeday.
当然不会。
但愿我们后会有期。
SodoI.
但愿如此。
Dialogue
AttheHotel
在旅馆
ProfessionalTerms
专业术语
marvelousa,
令人惊异的
remindvt.
提醒
kindnessn.
仁慈
consideratea.
顾虑周到的
It'sveryniceofyoutocomeandseemeoff,Mr.Yang.
杨先生，你特意来给我送行，真是太客气了。
Notatall,Wearesorrytoseeyougo.
别客气。
你要走了，我们都感到很遗憾。
Ihateleavingyoutoo.
我也不愿意离开你们。
HereissomethingI'dlikeyoutokeepasasouvenir.
我送给你一样东西以作纪念。
Thankyou.I'llopenit,Oh,itisaChinesepainting,It'sreallymarvelous,thehorsesaresonice.
谢谢。
我来打开。
噢，是一幅中国画，真是棒。
这些马真可爱。
I'mgladyoulikeit.
我很高兴你喜欢它。
Didyoudrawityourself?
这是你自己画的吗？
Yes,IdrewitlastnightIhopeitcanremindyouofmeandofourfriendship.
是的，我昨天晚上画的。
我希望它能使你想起我以及我们的友谊。
Idon'tknowhowtothankyouforyourkindness.
我真不知道该如何来感谢你的善意。
I'msogladtohaveittoremembermytimehere.
我很高兴有这幅画帮我想起我在这儿度过的时光。
Mr.Yang,I'vegotsomethingforyou,too.Pleaseacceptthislittlepresentasasouvenirfromme.
杨先生，我也给你准备了一点东西，希望你接受这个小礼物以作纪念。
Oh,it'sabook,Howniceitis!
Thankyouverymuch.
噢，是一本书，真漂亮！
非常谢谢你。
WheneverIreadit,IamsureIwillalwaysmissyou.
我读它时，一定会想起你的。
I'mgladtohearthat.
我很高兴听你这么说。
Hereisyourplaneticket.
这是你的机票。
Theplanewilltakeoffat10：
30tomorrowmorning.
飞机于明天上午10：
30起飞。
AndIwilldriveacartopickyouupat8：
00.Pleasegeteverythingreadybeforethat.
我八点钟开车来接你，请到时把东西都收拾好。
Youaresoconsiderateandhelpful.
你考虑得真周到，而且帮了很多忙。
IsthereanythingelseIcandoforyou?
还有别的事需要我做吗？
No,thanks,I'vegivenyoutoomuchtrouble.
没有了，谢谢。
已经给你添了够多的麻烦了。
Notroubleatall,NowI'mleaving,soyoucanhaveagoodrest,Seeyoutomorrow.
没什么。
我要告辞了，好好休息一下。
明天见。
Seeyoutomorrow.
明天见
Dialogue3HaveaPleasantTrip
一路顺风
ProfessionalTerms
专业术语
overweightn.
过重
excessa.
过度的
departuren.
离开
loungen.
闲逛
imaginevt.
想象
It'sverykindofyoutocomeallthewaytoseemeoff,Mr.Zhu?
朱先生，你远道来送行，真是太客气了。
Notatall,Haveyoucheckedin?
没有什么。
你办理了登机手续吗？
No,notyet.
还没有。
Now,let'sgothroughthecustoms,Thiswayplease.
我们现在去办理海关手续吧。
请这边走。
MayIhaveyourticket?
我能够看看你的机票吗？
Yes,
能够
FillintheCustomsDeclarationFormandsendyourbaggagetobechecked,please.
请填写这张海关登记表，并把行李送去检查。
OK.
好。
Putyourbaggageonthescales,please.Howmanybagsdoyouhave?
请把你的行李放到磅秤上，你有几个包？
Two,bags.
两个，
Thisoneisoverweight,I'mafraidthere'llbeanexcessbaggagecharge.
这个超重了，恐怕你得付超重行李费。
Howmuchisitthen?
要付多少？
Fiftyyuan.
五十元。
Hereyouare.
给你。
Hereisyourreceipt,Andhereareyourticketandyourboardingpass.
这是你的发票，这是你的行李票及登机卡。
Let'sgotothedepartureloungetohavearest.
我们到候机厅去休息一下吧。
Good.
那好。
Haveyougotsomethingtoreadontheflight?
你准备了什么在飞行途中阅读吗？
Yes,Ihavegotsomemagazinestoread.
是的。
我准备了一些杂志。
I'mreallysorrytoseeyougo.We'vegotonwellwitheachother.I'mgoingtomissyou.
你要走了，我真感到遗憾。
我们相处得很好。
我会想你的。
Me,too,YoucanimaginehowsorryIamtoleaveyouall.
我也是这样。
你难以想象我离开你们有多伤心。
Listen!
It'sannouncingthedepartureofyourflight.
听！
广播里正在通知你所乘坐的航班要起飞了。
Right!
I'vetogonow,Hopetoseeyouagain.
是的，我得走了。
希望再次见到你。
Takecare.Writetomewhereneveryouhavetime.
保重身体。
有时间给我写信。
Sure,Thanks,Good-bye.
一定，谢谢。
再见。
Good-bye,Haveapleasanttrip.
再见，一路顺风
Note
笔记
haveyoucheckedin?
你办理了登机手续了吗？
I'mafraidthere'llbeanexcessbaggagecharge.
恐怕你得付超重行李费
Boardingpass
登机卡
Thedeparturelounge
候机厅
Haveapleasanttrip
一路顺风
TipsOnReceptionofForeigners
外事接待注意事项
Goodmorning.
早上好
Goodafternoon.
下午好
Goodevening
晚上好
Hi.
嗨
Hello
你好
Fine,thankyouandyou?
很好，谢谢，你呢？
Mr.SmiththisisMr.Green.
史密斯先生，这位是格林女士。
I'mgladtoseeyou（Happytomeetyou.）
很高兴见到你。
I'veheardalotaboutyoufromMr.Baker.
贝克先生经常在我面前提起您。
Howdoyoudo?
你好。
MynameisZhang.
我姓张。
Good-bye（Bye-bye,bye）
再见
Solong.
再见
Seeyoulater
再见
Seeyoutomorrow.
明天见
I'llbeseeingyou.
很快我们就能再见面了
Haveaniceday.
祝你今天快乐
Goodmorning.（day,night）
早安
Pleaseremebermetoyourfamily.
代我问候你的家人。
Thanks（Thankyou,Thanksalot）
谢谢
Thankyouverymuch.
非常感谢
It'sverykindofyou.
你太好了。
Notatall.
没关系
You'rewelcome.
你太客气了
It'smyplease.
我的荣幸
Don'tmentionit
别在意
I'msorry.（Sorr
Ibegyourpardon.（Pardonm
Pleaseforgivem
Excusem
Oh,that'sallrigh
Don'tworryabouti
Oh,nevermin
Notatal
It'snothing.（It'squiteallright
MayIinterruptyo
Oh,butI
Now,justlistentom
Thatquiteallright,bu
I'msorry,I'mafrai
No,Idon'tmeantha
升级会员 