如何与外国人聊天.docx

如何与外国人聊天.docx

《如何与外国人聊天.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《如何与外国人聊天.docx（26页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

如何与外国人聊天

如何与外国人聊天

一、常用软件

（1）聊天室常用英语

1.Whatalongsleeplessnight!

IthoughtIwastheonlysleepless.Soareyou!

长夜漫漫无心睡眠，我以为只有我睡不着觉，原来你也睡不着啊！

2.Thisismyfirsttimetobeinthechatroom.Willyoupleasejoinme?

这是我第一次来这个聊天室，可以和你聊聊吗？

3.MayIjoinin?

I’measytogetalong.

我可不可以参加进来聊天？

我很容易相处。

4.Youhaveaveryspecialname.Ithinkyoumustbeauniquegirl.

你的名字很特别，有趣，你一定是位特别（注：

不用“美丽”字样）的姑娘。

5.IamashumorousasZhouXingchiandashandsomeasZhouRunfa.Itwillbeagreatfuntobewithme.

我是个幽默如周星驰、潇洒如周润发的人，和我相处会很愉快的二、（自我介绍城市）

1.Whereareyoufrom?

你来自哪里？

2.Whichcitydoyoulivein

你现在住在那个城市？

3.IliveinBeijing,andyou?

我在北京，你呢？

4.Whereisyourhometown

你的家乡是哪呀？

5.Great!

Wearefromthesamecity!

TociteafamousChinesesaying,whenonemeetsone’stownfellow,onecannothelpweepingforexcitement.Haha~~~~

~~~~~~~~太好了！

我们是老乡！

！

用中国话来说“老乡见老乡，两眼泪汪汪”，哈哈

三、（学校）

1.Canyoutellusabitaboutyouruniversityandyourmajor?

谈谈你毕业的学校和专业怎么样？

2.Areyouanundergraduateorapostgraduate?

你在学习本科学历还是硕士学历？

3.Haveyouheardthesayingthat"Nowadaysbachelorholdersareasmanyasdogs,Masterholdersarealloverthestreet".

你听说过一句话：

“本科多如狗，硕士满街走”吗？

4.Nevermind.I’mkidding.ButIhaveadoctoratedegree.

这只是一句玩笑，别介意。

我是一位博士生。

5.InfactIamaDoctorofTea.Haha~~~~~

实际上我只是一个“茶博士”。

哈哈

四、（性别、工作）

Shallwechatmoreintimately?

Tome,youarenotanordinarygirl.

我们能更亲密得聊聊吗？

我认为你不仅仅是一个女孩！

Youarethequeen.Haha~~~~~~~~~~~~

而是一位女皇，哈哈。

Iam23.Youmustbeyoungerthanme!

我23岁了，你一定比我小吧。

MayIknowyouroccupation?

你的职业是什么？

Iamasalesman.Iworklikeacow:

Makemuchmilkforacompany,buteatonlyalittlegrass.

我是一名销售员，像牛一样"光挤奶、不吃草"。

五、（英语学习）

1.IwishIcangetusedtospeakinginEnglish.

我希望自己习惯于说英语。

2.Ican'tholdonstudyingwithoutsomeone'sencouragement.

没有人帮忙，我就坚持不住了。

3.Iamworkingonit.IhopesomedayspeakingEnglishwouldjustbeapieceofcakeforme.

我正在致力于它,有一天它会是小菜一碟。

4.I’mtryingtoimprovemyEnglishthroughchattingonlineinEnglish.

我正通过网上聊天来提高我的英语。

5.We’vegotlotsoftimetoimprove/practiceourEnglish.

我们有很多时间来提高/练习我们的英语

1.IfoundaninterestingandpracticalwayoflearningEnglish.ThatisWulitou（Casual）way.

我发现了一个即有趣又有用的方法来学习英语，那就是"无厘头英语"。

2.Wulitou（Casual）waymakesEnglishlearningasinterestingasplayingagame.

无厘头精神使学习英语变的像游戏轻松有趣。

3.TheinitiatorsofWulitouwayarefansofDahuaxiyou（TalkingAboutWesternOdyssey）.Theyincludejournalistsandforeignteachers.TheyshareacommonnameZhouBenchi.

无厘头英语的创立者是一群《大话西游》迷，包括记者、外教，他们共同享有一个名字"周奔驰"。

4.Believeitornot,byreadingthisbook,youwillbeabletochatonlineinEnglishverysoon.

信不信由你，只要翻开这本书，就能立刻在网上用英语自由聊天。

5.It’scalledpracticewhilelearning.

这叫做现学现用

六、（玩笑）

1.WhatistheEnglishfor癞蛤蟆想吃天鹅肉?

你知道"癞蛤蟆想吃天鹅肉"怎么说吗？

2.It'snot"Atoadwantstoeataswan".Itis"Angelsflyoutofyourarse".

不是"Atoadwantstoeataswan"而是"Angelsflyoutofyourarse"。

3.Literallyitmeans"屁股（arse）里飞出天使（angels）来".It'sveryinteresting,isn'tit?

如果直译成中文是"屁股（arse）里飞出天使（angels）来"的意思。

很有意思，对吗？

4.Don'tbeoversensitive.I’mjustkidding.

别这么爱过敏，开个玩笑么。

5.ThatsentencecomesfromTitanic.Theoriginalsentenceis“You’daslikehaveangelsflyoutofyourarseasgetnexttothelikesofher.”

这句话的原话来自于《泰坦尼克号》，全句是：

“You’daslikehaveangelsflyoutofyourarseasgetnexttothelikesofher.”（想和她那样的姑娘在一起，你简直是“癞蛤蟆想吃天鹅肉”。

）

八、（感情）

1.WouldyoumindifIaskyouapersonalquestion?

Areyoustillsingle?

介意我问一个私人问题吗？

你是单身吗？

2.HaveyougotaFlowerGuardian,someonewhocaresforyou?

Youarejustlikeabeautifulflowerinmymind.

你有护花使者了吗？

因为在我心目中你就像花一样。

3.IlikealinefromTitanicverymuch:

Youjump,andIwilljump.

我喜欢电影《泰坦尼克》上的一句精彩对白：

你跳我也跳。

4.AnotherlineIlikeverymuchisfromInsideDetective008:

Areyouhungry?

ShallImakeabowlofnoodleforyou?

另一句我喜欢的电影对白是《大内密探008》里的：

肚子饿不饿，要不要我给你煮碗面吃？

5.ThefavoritesceneIlikeisinanovelbyLuYao.Intheremotecountry,aboyfellinlovewithagirl.HehandedherapieceofpaperwithonlyonelineonitwhichreadIWantToBeGoodWithYou.

但是我最喜欢的是路遥小说里的一个场景：

在一个僻远的乡村，一个小伙子喜欢上一个姑娘，他给他写了一个小纸条，上面只有一句话：

“俺想和你好”。

七、（休闲/爱好）

Whatdoyoudoinyoursparetime?

不忙的时候你做些什么？

What'syoufavoritesport?

你喜欢哪项运动

Goodhealthispriceless.

好身体是无价之宝。

What'syourfavoritemovie?

你最喜欢的电影是什么？

Smokingaffectsone’shealth.But,tome,badhabitsaredifficulttogetridof.

吸烟影响健康，但对我来说，坏的习惯很难更改

九、（赞美）

1.Idon’tthinkyouareasprettyasZhangManyu.

我感觉你长得不如张曼玉漂亮。

2.ButyouaremorebeautifulthanZhangZiyi.

但至少不比张子怡差。

3.Nothingismorepleasantthantalkingwithyou.

什么娱乐都不如和你聊天。

4．Youaresuchasmartgirl.

你真是个伶牙俐齿（聪明）的姑娘。

5．Mypassionforyouisbeyondanywords.

我对你的仰慕犹如滔滔江水

十、（情绪化表达）

肯定（搞对）

certainly/sure/ofcourse.当然。

Great!

太好了。

Allright.好吧！

Noproblem.没问题！

Goodidea!

好主意！

Ithinkso.我也这么想。

Itotallyagreewithyou.我完全同意。

否定

No！

/Noway!

不行/没门！

Idon'tthinkso.我不那样认为。

Idisagree.我不同意。

愤怒

Howdareyou!

怎么敢……

疑问：

Areyousure?

你确定吗？

Whyareyousosureaboutthat?

你为什么这么确定？

Really?

真的吗？

Ofcourse,it’strue.当然是真的。

惊叹

Gosh!

/God！

/MyGod!

/Goodnessme!

/JesusChrist!

天哪！

It’sterrific.It’sincredible.太好了，简直难以置信。

It’sincredible.难以置信。

Ican’tbelievemyowneyes!

我简直不敢相信我的眼睛了。

感谢

Thanks./Thanksalot.谢谢。

Thankyouverymuch.多谢你。

I’mprofoundlygratefultoyou.我向你表示深深的感激。

谦虚

Mypleasure./Youarewelcome.不必客气.

Don’tmentionit.小意思（一般般）

随意

Beathome./Doasyouplease.随便。

It’suptoyou.看你了

十一、（双向交流/碰撞）

1.Ibegyourpardon./Ididn'tquitecatchyouonthat.

我没有听懂你刚才说的话。

2.Doyouunderstandthissentence?

/Areyoufollowingme?

/Areyouwithme?

你是否明白这个句子？

3.Ifeelthesame./Ithinkexactlythesameway.

我也这么想。

4.Metoo.

我也是。

5.Anyway,believeme.Iamserious.

不管怎样，请相信我，我是认真的

十二、（打招呼）

1.Sorry.I’mbusyatthemoment.I’lltalktoyoulater.

对不起，我现在很忙，有时间再和你聊。

2.Sorry.I’mspeakingwithafriendatthemoment.Iwilltalktoyoulater.

抱歉，我的朋友在和我聊，有空了我再去找你。

3.Forgiveme.Isentyouawrongmessage.Hopeyoudon’tmind.

对不起，我发错了信息。

别介意。

4.I’msorryforbeingsoslow.YouknowmyEnglishisnotgood.

抱歉，我的速度比较慢，因为我的英语很差。

5.Excusemeforabout5minutes?

对不起，我要暂时离开一下，大约是5分钟时间

十四、（打电话）

1.Ijustwanttohearyourvoice.Couldyouspeaktomealittlebit?

我特别想听听你的声音，你能满足我这个小小的心愿吗?

2.Don’tworry.Justashortwhile.

别担心。

只和你聊一两句就可以了。

3.ShallImakethephonecalltoyouoryouphoneovertome?

MytelephonenumberisXXXXXXX.

我给你打过去还是你给我打过来?

，我的电话号码是：

XXXXXXXX。

4.Thankyoufortrustingme.I’llcallyouimmediately.

谢谢你的信任，我立刻给你打过去。

5.Forgetit.Let’scontinueouronlinetalk.（Hopeforthebestandpreparefortheworst.）

没关系的，我只是说说而已。

让我们接着在网上聊下去。

（一颗红心两种准备

十三、邮件、照片

1.HowcanIcontactyou?

2.我怎么和你联系？

3.Canyoutellmeyourtelephonenumber/Emailaddress?

4.可以告诉我你的电话/信箱吗？

5.Whydon'twefurthercontacteachotherbytelephone/Email?

6.我们为什么不7.通过电话/EMAIL进行更深一步的交流呢？

8.Wouldyoumindshowingmeyourphoto?

9.是否可以让我看看你照片？

10.Iwillsendyoumyphotofirst.

11.我将先把我的照片发给你

十五、（学习计划）

1.IwonderifwecouldtogethermakeaplantostudyEnglish?

不知你是否同意，我想和你制定一个学习英语的计划。

2.Let'sstudyEnglishandmakeprogresstogether.

让我们一起学习英语，共同进步。

3.InordertopushmyselftouseEnglish,IwillsendyouanEnglishE-maildaily.

为了调动运用英语的积极性，我将每天都给你用英文写个邮件。

4．I’llbewithyoulearningEnglishfromnowon.Let’swritetoeachothereveryday!

从今天开始，我会一直陪着你学习英语，每天通信吧。

5.Inmyopinion,“Twoheadsarebetterthanone”appliestoourEnglishlearning.

我觉得“1+1>2”同样适用于我们的英语学习十六、（告别）

1．It'salmosteleveno'clock.

快十一点了。

2．IamafraidIcan’tstayanylonger.

我恐怕不能再久留了。

3．I'llalwaysrememberourpleasanttalktoday.

你走后我会怀念这次愉快的谈话。

4．IhopeIcanseeyouagain./Let’skeepintouch.

我希望我能再见到你/让我们保持联系。

5．Goodnightandhaveagoodsleep.

晚安，睡个好觉

（2）英语聊天常用缩写语

如果你经常和外国人网上聊天，你会发现，原来老外也和咱们中国人一样，在网上聊天经常用一些缩略语。

LOL是laughoutloud的缩写，意思是大声笑．

除了这个以外，还有

aslpls.（Age,sexandlocationplease.）请告知年龄，性别和地址（国籍），这是和一个新朋友聊天的第一句话．

另外，还有

BTW：

Bytheway，顺便说一句。

BRB：

Berightback，马上回来。

TTYL：

Talktoyoulater，回头再谈。

BBL：

Bebacklater，过会儿就回。

kickyourass：

打你屁屁。

PPL：

people，人们。

PLZ：

please，请，也有缩写成PLS。

RUOK：

AreyouOK?

IOWAN2BWU：

Ionlywanttobewithyou。

M$ULKeCraZ：

Missyoulikecrazy。

CUL8R：

seeyoulater。

IMHO：

Inmyhumbleopinion。

字母顺序

2Bornot2BToBeOrNotToBe

4everForever（这俩常用到泛滥...）

        -------------A-----------

A/S/LAge/Sex/Location（年龄，性别，,位置）

来源：

（-聊天英语常用缩写_小妖_新浪博客

AFAICAsFarAsI'mConcerned（我所关心的...）

AFAIKAsFarAsIKnow（就我所知）

AFK   AwayFromKeyboard（离开键盘--意思是离开电脑跟前，暂时不在）

AIAMUAndI'mAMonkey'sUncle（这个不明白，可能是自嘲吧）

AISIAsISeeIt（只见）

AMBWAllMyBestWishes（祝愿）

AOTSAllOfTheSudden（都是因为意外）

ASAFPAsSoonAs"Friggin"Possible（骂人的F=DAMN你他妈的快点）

ASAPAsSoonAsPossible（快点，：

不带脏的）

ATSTAtTheSameTime（同时）

AWGTHTGTTAAreWeGoingToHaveToGoThroughThisAgain（我们要再来次吗？

）任务可用

AWGTHTGTTSAAreWeGoingToHaveToGoThroughThisSh**Again（带脏的  意义同上）

AYSOS    AreYouStupidOrSomething  （脏话，你笨蛋还是怎么的？

）

          -------------  B  -------------

B4     Before（之前）

B4N  ByeForNow（暂时分开---貌似是）

BBFBBMBodyByFisher,BrainsbyMattel（四肢发达头脑简单）

BBIAB   BeBackInABit（一会回来）

BBIAF   BeBackInAFew（同上）

BBL  BeBackLater（同上...汗）

BBN  ByeByeNow  （再见）

BBSBebackSoon（马上回来）

BCNU  BeSeein'You  （同上~）

BFD  BigF***ingDeal（我也不知道，估计是脏话）

BHOF  BaldHeadedOldFart（放屁）

BIF  BasisInFact（基本上~）

BITD  BackInTheDay（1天内回来）

BM     ByteMe（不知道，谁知道就补起来吧~谢谢了）

BMOTA   ByteMeOnTheAss（跟上面的一样，都是脏话，我也翻不清楚）

BNF  BigNameFan（FAN）

BOHICABendOverHereItComesAgain（委屈一下，**就来）

BR     Bathroom（浴室，是去浴室是缩写）

BRB  BeRigh