MBA面试问题答案翻译整理.doc

MBA面试问题答案翻译整理.doc

《MBA面试问题答案翻译整理.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《MBA面试问题答案翻译整理.doc（3页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

1.Wouldyoupleasemakeabriefintroductionaboutyourself?

 请做一个自我简介。

Goodmorning，it’smygreathonortobehereforyourinterviewtoday.Mynameis××，andcomefrom××.I’mgraduatedfrom＿＿manyyearsago.NowI’mworkingasthe××inourcompany.Manyyearshardworkingmademeapositive，responsibleanddynamicperson.Ichoose××universityasmyidealoneisbecausehergreatfameandpleasantlearningatmosphere.IwanttobeamemberofMBAtohavefurthereducation.Thankyouforgivingmetheopportunity.Ihopetoseeyouagainandsoon.Thankyou.

早上好，今天很荣幸能到这儿来接受您的面试。

我叫＿＿，来自＿＿，多年以前我毕业于＿＿大学。

十年的努力工作使我磨砺成一个积极、负责和充满活力的人。

选择中南大学作为我理想的学校是因为她的久负盛名和轻松的学习氛围。

我想继续深造成为MBA的一员。

感谢您给我这次机会，希望很快能再见到您。

2.WhydidyoutaketheMBAexamination?

WouldyoupleasesaysomethingaboutthecurrentlyMBAprograminChina?

 你为什么要参加MBA考试？

你可以谈谈目前中国MBA项目的一些相关情况吗？

通过学习，提高自己解决问题的能力，为自己充电。

目前中国的MBA项目的发展日趋成熟，认可度也在提高。

IdeterminedtoimprovetheabilityofsolvingproblemsandrechargemybatterythroughMBAtrainingcourses.ThedevelopmenttendencyofMBAprograminChinaisincreasinglymatureandtherecognitionisalsoimprovingatpresent.

3.WhydoyouchooseCentralSouthUniversitytostudyMBA?

TellmealittleaboutCentralSouthUniversityformyourunderstanding.为什么选择中南读MBA?

谈谈你对中南的感觉选择中南大学作为我理想的学校是因为她的久负盛名和轻松的学习氛围。

IchooseCentralsouthuniversityasmyidealoneisbecausehergreatreputationandpleasantlearningatmosphere.

4.Ifyoufailedthistimewhatwillyoudointhenearfuture?

 如果这次考试未通过，以后你打算怎么办？

I’lltryitnextyear.Iwon’tgiveup!

明年再考，我不会放弃的！

5.WhydoyouwanttobeapartofMBAstudents?

 为什么想读MBA？

MBA可以让我学到很多管理知识。

MBAgivemethechancetolearnmoreknowledgeofmanagement.

6.Doyouhaveacareerplanin5years?

 在未来5年内，你有职业规划吗？

成为总经理Tobeageneralmanager.

7.DoyouhaveastudyplanifyouwereacceptedasaMBAstudent?

 如果你被录取了，你会有学习计划吗？

有的，我会就一个适合我职业规划的方向做学习计划。

Yes,Ihave.Iwillmakeastudyplan,whichissuitmycareerplanningclosely.

8.What’syouropinionabouttherequirementthataMBAstudentmusthaveworkingexperience?

MBA考试 要求必须具备工作经验，你怎么看待这个要求的？

 Ithinktherequirementisreasonableandessential.Workingexperienceishelpfulforustocommunicatewithpeoplefromdifferentfields.AndthestudyofMBAneedsomebasicknowledgeofsocialpractice.我认为是合理且必要的，工作经验有利于我们不同行业的同学交流，而且学习MBA需要一些社会实践的基本知识。

9.DoyouthinkEnglishisquiteimportantinMBAstudy?

Why?

 你认为英语在MBA学习中重要吗?

为什么？

Ithinkso.EnglishisthemostinternationaloflanguagesandMBAcourseiscloselyinlinewithinternationalnorms.

当然，英语是最国际化的语言，MBA课程也与国际接轨得非常密切。

10.DoyouthinkMBAtrainingcourseswillhelpyoualotinyourfuturelife?

Why?

 你认为MBA课程能让你在未来生活中收益很多吗？

为什么？

Yes.IthinkMBAtrainingcourseswillhelpmesolveproblemsmoreeasilyandeffectively.

是的。

我认为MBA课程能帮助我更容易更有效地解决问题。

11.WhatdoyouwanttodoafteryourMBAstudy?

 学完MBA后,你打算干什么？

学以致用/创业/选择更能施展我才能的工作/

Applywhatyoulearn/Startone’sownbusiness/Choosethejobwhichcandisplaymyability.

12.WhatisthemostimportantqualificationthataMBAstudentshouldhave?

 MBA学生应该具备的最重要的条件是什么

内在修养和品德Theyshouldhaveinternalself—cultivationandgoodmoral.

13.Sayalittleabouttheimportanceofteamworkinacompany. 谈谈公司中团队合作的重要性。

现今社会，竞争复杂，单靠个人能力很难处理好各种问题，需要团队相互合作，来解决问题，创造奇迹。

Nowadays,inoursociety,thecompetitioniscomplicated.Itisdifficulttodealwithallkindsofproblemsbyoneself.Soteamspiritsareneededtosettletheproblemsandcreatemiracles.

14.Whatdoyouthinkaboutmanagement?

 在你看来，管理是什么？

管理是计划、组织、领导、控制。

Managementneedscarefulplanning、organizing、successfulleadingandtimelycontrolling.

15.Whatwillyoudoifyoucan’tfindajob?

  如果你找不到工作，你打算怎么办？

我会思考，总结问题出在哪儿IwillthinkaboutitandfindtheproblemwhyIcan’tfindajobsmoothly.

16.Whatisyourbiggestaccomplishmentonthejob?

 你工作中最大的成就是什么？

我负责市场营销，使销售额有所提高/实现了自我价值。

IaminchargeofmarketinginwhichIimprovethesalesandrealizeself-value.

17.Pleasetellmealittleaboutyourworkinghistory?

Whatkindoffields?

 请谈谈你的工作经历？

你是从事什么行业？

18.Sayalittleaboutyoureducationalbackground. 请谈谈你的教育背景。

我2002年毕业于湖南大学计算机学院。

IgraduatedfromtheComputer&ScienceCollegeinHunanUniversity.

19.Whatareyourstrengthsandweakness?

 你的优劣势是什么？

Iamaperfectionist.IwillnotgiveupuntilIcompletemyjobperfectly.Thisismystrengthbutalsomyweakness.

我是一个完美主义者。

工作做得不漂亮，我是不会撒手的。

这是我的优势也是我的劣势。

20.Whatdoyoudoinyoursparetime?

 业余时间你通常做什么？

我喜欢看电影。

看电影可以让我放松。

/运动，比如打球或游泳。

Ilikewatchingmovies,whichmakesmerelax.Inaddition,Ilikesports,suchasplayingorswimming.

21.WhatisyourimpressionofCentralSouthUniversity?

 你对于中南大学的印象怎样？

综合实力强，在很多领域均拥有世界级的学科。

CSUisauniversitywithcomprehensivestrength,andhasworld—classsubjectsinmanyareas.

22.WhatisCFO?

IfyouwereaCFO,whatwouldyoudo?

 CFO是什么？

如果你是CFO，你会怎么做？

CEO是最高管理人员，如果我是CEO，首先要强大自己，做好一个团队的领导人。

CFOischieffinancialofficer.IfIamaCFO,Iwillstrengthenmyselffirsttobeanexcellentleaderoftheteam.

23.Whatkindsofpeopledoyoufinditdifficulttoworkwith？

你觉得哪种人最难相处？

有才无德，无才无德Thepeoplewithknowledgebutbadmoral,andthosewithlittleknowledgeandbadmoral.

24.Howdoyouhandlerejection/refusal？

被人拒绝了，你怎么办？

乐观，总结思考，找出问题所在Youshouldbeoptimisticandthenthinkaboutittofindtheproblemwhyyouarerefused.