L42005翻译版.docx
《L42005翻译版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《L42005翻译版.docx（17页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
L42005翻译版
声波发射
检测系统
（AEMS）
L-4200-5
操作手册
说明书
手册
附录
目录
引言..........................................................................................1
操作安全..................................................................................1
系统原理和接线......................................................................2
系统安装..................................................................................3
安装aems卡的sbs控制单元..........................................................................3
系统连线...........................................................................................................4
传感器位置.......................................................................................................4
操作说明..................................................................................5
主屏幕操作.......................................................................................................5
测量误差和时间调整.......................................................................................5
设置...................................................................................................................5
菜单...................................................................................................................6
CNC信号时间..................................................................................................6
CNC载入..........................................................................................................6
CNC功能——停止/开始.................................................................................7
频道名字...........................................................................................................7
菜单载入...........................................................................................................7
磨和参数调整..........................................................................8
监测循环...........................................................................................................8
核实常规操作...................................................................................................9
图形时间...........................................................................................................9
碰撞灵敏度.......................................................................................................10
缝隙灵敏度.......................................................................................................10
灵敏度和增量控制...........................................................................................10
多样参数设置.................................................................................................11
CNC接口协议........................................................................12
硬件控制接口...................................................................................................12
输入针名称与功能...........................................................................................13
输出针名称与功能...........................................................................................13
AEMS模拟输出.............................................................................................14
软件（rs232）接口................................................................15
RS-232指令和响应.........................................................................................15
错误信息.................................................................................18
附录A：
电子说明书.............................................................20
附录B：
附件表......................................................................21
附录C：
系统接线图..............................................................22
系统的目的
AEMS系统受激布里渊散射过程控制提供了提高磨削
机器操作员,包括“破口”消除、碰撞监测,给监测与
证明目标牢记:
•安逸和实用性的运作
•最大的研磨机效率
•紧密结合SBS平衡系统
•最小安装要求
•吸引人购买价格
操作安全总结
本简易包含安全必要的信息,AEMS受激布里渊散射的操作系统研磨机械。
特别的警告和注意事项,遍布手册申请,但在那里可能不会出现在这个总结。
在安装之前和操作SBSAEMS制度,是必要的阅读和理解本手册的整体。
读完这操作手册,请联系美国许密特工业有限公司其它技术援助要求。
警告
遵守所有的安全措施的操作你的磨浆机械。
不要操作你的
设备超越极限。
平衡安全
警告
从来没有操作研磨机没有适当的安全向导在的地方。
注意
为了避免设备的损坏,不掉落或虐待。
注意
只有合格维修技术人员应该试图执行服务于SBS设备。
为了避免电击,不要拆卸盖的控制单元,或删除电缆,有能力连接。
注意
为了避免设备的损坏,保证线路电压范围内指定系统。
系统理论和连接
AEMS系统包括一个定制电子控制系统,根据安装,或者一个或两个定制声传感器。
这个电子控制包装成独立的电子板SB-4400或SB-4500系列插入单元组成的控制系统控制。
声传感器安装在磨床、检测,位于高频声波所排放的吗本机结构所产生的打磨以及磨削过程。
通过监控水平的这些排放对已知的背景值,参考以相同的频率、关键事件可以快速自动发现所发生的研磨机。
这些事件包括:
最初砂轮接触的梳妆台或工件、异常或严重的车轮和接触这些部件（碰撞）,并联系梳妆台的单位。
这些事件的发生然后通过报道两个数控港口和控制单元的主要显示。
机器CNC控制可以通过使用这些额外的信息,以消除停留的时间差距,防范损坏结果从部分崩溃了,质量和监控服饰的过程。
声学传感器#1声学传感器2
输入信号
AEMS卡检测
磨事件信号
系统的安装
AEMS系统受激布里渊散射很容易安装在很短的一段时间。
这部分提供了指导系统硬件用于安装在研磨机。
包括部分覆盖安装的AEMS的卡片上,装在受激布里渊散射的制造系统控制单元,连接,而且安装传感器（s）。
安装AEMS卡的SBS控制单元
如果AEMS的卡片被工厂安装的,进入下一节。
如果AEMS卡被补充说到现有的SBS控制单元,请采用下列程序和图解安装卡在任何开放可以把这个数的控制装置（槽为SB-4500系列、槽1对1-2SB-4400系列）
。
工具要求:
1.飞利浦螺丝刀
2.接地腕带
程序:
1。
断开力量和电缆从控制单元。
2。
把控制单元,躺在一个non-marring表面。
3。
拆卸四个盖螺丝
（1）和
（2）。
4。
拆卸底部盖（3）并附上接地腕带（4）对后方的嘴唇
小组。
5。
拆卸槽盖螺丝（5）和槽盖（6）。
6。
塞AEMS卡（7）进退了飞机板（8）。
7。
安装槽盖螺丝（5）到AEMS卡（7）,并加以紧固在的地方。
8。
拆卸接地腕带（4）。
系统连接
后面AEMS卡板如下图所示。
这种装置可以鉴定的两个四（4）销循环连接器,为连接传感器（s）。
第一个传感器位置（传感器1）使用磨穿衣服,监督并重,而第二（随意）传感器接头（传感器2）只能用于监控调料。
在某些情况下要用一个传感器,连对传感器1。
数字控制器
传感器2传感器1
位置传感器
选择一款合适的传感器的位置上磨床进行测试。
采用传感器必须钻攻丝机紧固件洞铸造和其他刚性机结构。
使用M6或1/4-20机帽螺丝这套坚决AEMS传感器这台机器。
安装位置应该的合理的平,必须要有自由的外来物质如屑。
油漆移动是明智的,但不是必需的
重要的问题将被视为声波传输质量传感器。
传感器应该的位置,在一项严格的部分磨床,使得高频率杂音产生联系吗车轮和工作零件之间的人之间的,要么是方向盘,梳妆台单位,将前往传感器最少的信号。
信号都有损失就会产生距离通过机器结构,与每个部分交配部分结合机器。
“渴望的是一种短程旅行是为了声学信号,通过尽可能少的机器的部分地区的所有部分可能很高,这次旅行的路径被严格,固体,牢牢交配过的所有机器的结构。
它可能可以安装一个AEMS传感器在主轴的住房,附近的地点平衡传感器应该坐落,并利用这位置监测两酱和磨削。
如果这不能工作特定的机械结构,另一选择是上一个传感器在梳妆台上结构,调料另一个传感器的监控,并在tailstock或其他刚性部分部分把握结构机、磨监测。
可以同时使用两种传感器由AEMS系统。
注意:
不要挂载声学上的传感器瘦或松散附呈
机器部件,如轮后卫。
主要的浇铸的
机器接近砂轮就会产生声学信号
操作指南
如果想要显示所有的菜单控制单元,就按SHOWALL按钮,他就在主屏幕上。
选择AEMS卡被显示。
主屏幕操作
这是AEMS系统主界面。
单位有两个独立的监测模式,相应的屏幕“Dressing（抛光）”、“Grinding（磨）”。
可以用主屏幕上的第三个按钮DRESS/GRIND选择模式,。
当前选择的模式总是出现在上面的屏幕标签,随着电流频道名字被分配到AEMS卡。
按SHOWALL按钮使用户返回菜单,作用是监测所有安装在SBS控制单元的频道或选择另一个频道的详细的界面。
这按钮只在控制单元至少安装2个功能卡时起作用。
START/STOP的按钮在下面屏幕的右边,作用是启动和停止被检测对象的显示。
它可以停止或冻结实时显示以便把目标水平相对于实际水平调节，或者操作者可以回顾前一个事件。
甚至当屏幕冻结时,它还会继续监测事件,并通过CNC控制器在前面面板的LED灯的颜色来显示他们的状态。
测量差距,调节
当GRINDING模式运行时,每个运行间隔的信号低于G水平会在屏幕上显示，叫做GAP时间，此时正在显示的是高于测量的GAP。
当DRESSING模式运行时,每个运行间隔的信号超过了G的水平会在屏幕上显示，叫做DRESS时间。
此时正在显示的是高于测量的DRESS。
SETUP
从主界面按SETUP按钮,允许操作员进入系统的SETUP菜单。
用户可以在屏幕上调整1（LIMIT）和2（LIMIT2）的水平位置或通过按MENU按钮进入详细设置菜单。
要改变水平位置,选择想要改变的LIMIT,然后在弹出的屏幕上用上下箭头来改变LIMIT相对与图表的位置。
MENU
该菜单包含关于AEMS系统用户可选择操作设置。
许多参数是为GRIND模式和DRESS模式分开独立存储的。
下面其余的选项是AEMS系统一般的设置。
CNCSIGNALTIME
设置最小保持时间,以毫秒（msec）计,继电器接点是开启或关闭表明事件信号。
重要：
目的是使一个事件的信号持续到信号被控制器监测并使用。
工厂默认设置为1msec,但plc或相似的装置,有时将监控计时大约每隔5msec。
在这种情况下保持信号时间必须超过查询周期时间。
该设置影响GAP,LIM1,LIM2和CNC接口的CRASH信号
如何改变设置：
从主菜单按SETUP》按MENU》选CNCSINGALTIME下面2个界面是控制继电器ON或OFF信号保持时间的，时间可以从1设置到999msec
设置你所需要的时间：
选择NO触电的时间,使用左箭头按钮来选择位数和上下改变方向键选择数字。
请按下回车键来接受这个数字和进入下一个界面设置。
同样的方法设置NC的时间然后按ENTER
CNCCRASHLATCH
这个菜单选项设置事故如何输出信号碰撞条件反应。
实用下箭头按钮切换之间的光标关着还是开着选择。
请按下回车键来有入口接受。
OFFCNC不载入和LIM1和LIM2一样
ON关闭情况当然接触,直到它会重置:
（1）实际意义
输入
（2）RS232误差明显（3）清晰的按钮,当碰撞错误屏幕显示出来
CNCFunction–Stop/Start
菜单选项START/OFF可以激活或关闭CNC控制
屏幕停止,冻结邻近的数据显示,按
开始将重新开始显示当前数据信息了,
这个功能总是有效的。
前面板和菜单按钮
（MENU）和RS-232口。
当该选项被选为
MENU+RS232+CNC时CNC口的2个输入功
能被修正了以允许屏幕START/OFF控制。
这个
控制用到的输入为GRIND和DRESS输入（见
数控输入部分
详情）。
ChannelName
选择频道名字菜单时会显示一个下一级菜单。
使用正确的箭头按钮
选择光标位置,上下方向键可以切换为通过数字字母来标示
AEMS卡装置。
自定义标签可以用来识别安装在SBS控制单元
的每个装置。
五字符可以用来标记AEMS卡。
请按下回车键来接受
修改。
MenuEntry
这个的选择菜单为使用提供的一个标准的接入代码来保护菜单。
设置菜单保护模式的菜单上不能进入直到存取代码被正确输入。
这个设置确保系统设置不会被意外修改。
屏幕上显示
ENABLED时可以访问菜单。
屏幕显示PROTECTED时系统菜单被保护。
功
能按钮是数字1、2、3、和ENTER,它被用来输入的访问
代码。
标准的接入代码是232123。
一旦代码已经输入,ENTER按钮
按下那么菜单将被保护。
返回菜单列表现在需要输入代码。
这
MENUACCESSPROTECTED信息将被显示以通知该用户该菜单正在
保护,用户将被要求输入代码。
正确代码以外的其他的
数字将产生一个信息INCORRECTCODEENTEREDTRYAGAIN/CANCEL
想取消菜单保护、输入正确的代码去访问菜单,选择MENUENTER,然后再次输入代码选择关闭保护。
当保护关闭时会显示ENABLED。
磨、抛光参数
监测周期
开始监测循环前，系统必须被正确设置,它会比较正常抛光或磨削循环中产生的各种频率声音。
磨和抛光模式必须各有单独的循环周期,但是这一过程是一样的。
这监测周期将正确树立获得等所需的正确操作参数的选择监控模式。
按SETUP进入设置菜单,按MENU按钮,然后是选择DRESSINGPARAMETERS或者GRINDINGPARAMETERS,具体依据主菜单是DRESS或GRIND选择。
下一个选择将激活该模式的监测周期。
第一个窗口将显示8个图表,代表实时信号发生在每一个独立的频带的信号水平。
图为题名为AIRPASS这个图表将随信号水品上升和下降。
VIEWDATA按钮,允许用户浏览上一监测周期的结果，并选择基于这次监测的交替的频段。
履行监测周期,第一步是要“监测背景水平''。
为了做到这一点,机器必须要运行起来并且所有的系统都运行,但没有工件（空运行）。
一旦图形稳定了,按START开始监测。
移动轮空运行模拟磨或抛光操作（在这过程中，图表可能会上升一点）。
完成时,按NEXT来储存各个频段的最大的背景值,并且移动到下一阶段的监测。
屏幕颜色现在是和以前的屏幕相反，名为NORMALWORKPASS。
操作者应该装上工件,完整的运行一个或多个周期,直到图稳定。
这个过程记录了在磨期间最大信号水平,所以这个图表会显示最高的记录在当前监测周期。
一旦这个图已经稳定,按NEXT来储存这些信息和显示生成的数字结果
数据显示屏显示声的水平
记录所有的八列,显示AIR
和w/a。
他们的比值
将被显示,而在频带内选择的最优控制系统
请按下回车键来选定这列数据的
或选择另一列数据,然后按回车。
按EXIT两次退出设置菜单,然后返回
主屏幕。
验证正常运行
主要的屏幕可以停止或引起的较低的切换右手按钮。
当运行,显示器显示实时声水平的资料,因为它发生。
当停止,多功能显示屏显示过去时间记录。
总是验证走向屏幕上阅读或酱或磨削和模式选择是正确的。
当轮子不是取得联系,屏幕应表现出信号吗水平低于G-（间隙）极限行,和屏幕上应该读“闲置”在下面。
如果信号电平在G限制在这一点上,你一定要重复学习调节达到适当的结果。
在G（缺口）和C（碰撞）极限水平是自动记录在监测周期和依据不同的在监测的过程和结果的灵敏度设置选择算子（见缺口敏感性和灵敏度设置下崩溃安装菜单）。
差距和碰撞各级行可以手动调节改变灵敏度设置。
升级会员 