英语词汇学串讲2.docx

英语词汇学串讲2.docx

《英语词汇学串讲2.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语词汇学串讲2.docx（31页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

英语词汇学串讲2

第五章：

WordMeaning

Themeaningsof‘Meaning’指的是哪三个层次的内容?

意义中的含义的三个层次的划分:

Whatarethemeaningsof‘Meaning’?

1）Reference（有reference的词必然具有sense,也必然具有Concept）

2）Concept（能够形成Concept的词必然有reference）

3）Sense（有sense的词未必具有concept,也未必具有reference）

（Conjunction,prepositions,adverbs,它们都是具有sense的词,但是未必具有reference,也未必具有concept,例如：

if,but,probably:

它们有sense,但没有concept）

Whatistherelationshipbetweenthereferenceandthethingoutsidethelanguage?

（等同于：

Whatisrelationshipbetweensoundandform）

答:

Arbitraryandconventional

名词解释:

reference

名词Concept:

1.Meaningandconceptarecloselyconnectedbutnotidentical.

Theyarebothrelateddirectlytoreferentsandarenotionsofthewordsbutbelongtodifferentcategories.

2.Concept,whichisbeyondlanguage,istheresultofhumancognition,reflectingtheobjectiveworldinthehumanmind.

3.Conceptisuniversaltoallmenalikeregardlessofculture,race,languageandsoon.

4.aconceptcanhaveasmanyreferringexpressionsastherearelanguagesintheworld.

重点:

sense的名词解释：

Sense:

1.‘sense’denotestherelationshipsinsidethelanguage.‘Thesenseofanexpressionisitsplaceinasystemofsemanticrelationshipswithotherexpressionsinthelanguage.’

2.Sincethesenseofanexpressionisnotathing,itisoftendifficulttosaywhatsortofidentityitis.Itisalsoanabstraction.

*3.Everywordthathasmeaninghassense（noteverywordhasreference）

重点：

Whatarethetypeofmotivation？

1）Onomatopoeicmotivation

2）MorphologicalMotivation

3）SemanticMotivation

4）EtymologicalMotivation

填空:

1.someofthewordswheneditedwithprefixesandsuffixes,itwillbecomeanothernewword,eithernewinmeaningornewinsense,thismotivationiscalled（morphologicalmotivation）

2.Compoundsaretotallydifferentinthemeaningbeforeitwascarriedoutwithdifferentelements,sothemeaningofacompoundcannotbededucedfromcomponentconstitutedthiscompound,thismotivationiscalled（morphologicalmotivation）

3.peninoldEnglish,referstothefeather,butwiththedevelopmentoftechnology,fountainwasinvented,butthenameofthismaterialwaskeptuptothisday,peoplestillusedthepentorefertowrittingtool,thismotivationiscalled（etymologicalmotivation）

4.Conceptualmeaningalsoknowas（denotativemeaning）

4.laconicanswer（简短回答）,

laconic的形成是属于哪一种理据（etymologicalmotivation）

问题:

pingpongball,cuckoo是靠哪一种理据形成的新词?

答案:

OnomatopoeicMotivation

问题:

atthefootofmountain,themouthofriver,此时采用了哪一种理据构成?

答案:

Semanticmovtivation

论述题:

1.Whatarethetypesofmotivation?

2.Whatarethetypesofmeaning?

按大的分支来分分为:

（1）grammaticalmeaning

（2）Lexicalmeaning

分析题:

*’Thedogischasingacat’,analyzethesentencebasedongrammaticalmeaning.

Lexicalmeaningitselfhastwocomponents:

conceptualmeaningandassociativemeaning.

（语法意义上分析没考过,但从词汇意义上分析考过）

语法意义指一个词的词性,句中充当的成份,句子的时态,单复数形式等.

1）’Dog,cat’arenouns,and’chase’istransitiveverb.

2）Thesentenceisusedinpresentcontinuoustense.

3）’Thedog,acat’aresingularform.

问题:

Thepenismightierthansword?

请从语法意义的角度上分析这句话?

Both’penandsword’arenouns.

’mightier’isanadjective,and’than’ispreposition.

Thesentenceisinsimplepresenttense.

这是现在时中采用的哪一种语法结构?

’Mightierthan’iscomparativedegree.

’penandsword’areinsingularform.

’Thepen’issubject,and’sword’functionsasanobjecttopreposition’than’.

’mightier’ispredictive.

重点名词解释:

Conceptualmeaning:

1）Conceptualmeaning（alsoknownasdenotativemeaning）isthemeaninggiveninthedictionaryandformsthecoreofword-meaning.

2）Beingconstantandrelativelystable,conceptualmeaningformsthebasisforcommuniationasthesamewordhasthesameconceptualmeaingtoallthespeakersofthesamelanguage.

*Associativemeaning:

（一定要把它的四种分支答上）

1）associativemeaningisthesecondarymeaningsupplementedtotheconceptualmeaning.

2）Itdiffersfromtheconceptualmeaninginthatitisopen-endedandindeterminated.

3）Itisliabletotheinfluenceofsuchfactorsasculture,experience,religion,geographicalregion,classbackground,education,etc.

4）Associativemeaningcomprisesfourtypes:

connotative,stylistic,affective,andcollocative.

问题:

Connotativemeaningisnotthesametoeverybody,everysituationandeverytime,analyzethestatement?

答案:

e.g.Achildisprejudicedagainst,oftenjeeredat,beatenorscoldedathome,thenhometohisisnothingbut’ahell’,henceunfavourableconnotatitions,

问题:

某些贬义词是不是任何时候都是贬义词？

答案：

e.g.Aphraselike’sonofa娃哈哈’whichnormallyhasanassociativemeaningofcrudevulgaritymayconveytheconnotationof’friendliness’and’intimacy’usedbetweentwoclosefriendswhentheymeetaftersomeprolongedperiodoftime.

问题:

Stylisticmeaning根据字典上的划分有几种划分?

根据TheFiveClocks划分,有几种划分?

答案:

Insomedictionaries,stylisticfeaturesareclearlymarkedas’formal’,’informal’,’literary’,’archaic’,slang’.

MartinJoosinhisbookTheFiveClockssuggestsfivedegreesofformality:

’frozen’,’formal’,’consultative’,’casual’and’intimate’.

问题:

在日常生活中,人们把文体只简单地划分为哪三类?

答案:

1）formal2）neutral3）informal

注意:

要把书中89页中例子[22][23]分析要记好.

在情感意义affectivemeaning,考试往往要落脚在affectivemeaning的两个分类:

（年年affectivemeaning例子都考）

（1）appreciativemeaning

（2）pejorativemeaning

Collocativemeaning中的例子要记好:

pretty,handsome

Green搭配的例子记好:

greenonthejob,greenfruit,greenwithenvy,green-eyedmonster.

复习:

问题:

Blackmail从发音的角度被划分成什么词,从理据的角度被划分成什么词?

答案:

Complex

Morphologicalmotivation

问题:

有reference的词必然具有senseandconcept（正确）

有sense的词一定具有reference.（错误）

Thewordwhichhavemeaningdoesnothavenecessarilyreference.

问题:

’Forget,forgot,forgetting,forgotten,forgets’这是从哪一个角度来界定这个词的分支?

答案:

Grammaticalmeaning

问题:

‘frozen,‘formal’,‘consultative’,‘casual’and‘intimate’这五个词是总结了什么的划分，是根据什么的划分?

答案:

stylisticmeaning,是根据TheFiveClockswrittenbyMartinJoos.

问题:

Butindailylife,wealwaysreferto（formal）,（neutral）,（informal）.

问题:

’Prettyboy,prettywoman,prettygarden,prettygarden,prettycar’，请解释这些词的意义一样不一样？

如果不一样请加以理论分析？

答案:

Collocativemeaning,whenprettyisusedtomodifydifferentnounsbothanimateandinanimate,theircollocativemeaningaretotallydifferent.

问题：

Tabletenniscanbereplacedbypingpongballandthenameofthebirdisalsocalledcuckoo,whichcanalsobereusedtorefertothesoundofthebird,sotheirtwowordsare（onomatopoeically）motivated.

问题：

’Unexpected,expectation,expecting’,thesethreewordsare（morphologically）motivated.

问题：

’Hopeless,jobless,dislike’,这三个词是靠什么motivated.（morphologicallymotivated）

问题：

’Eastorwest,homeisbest’and’thereisnoplacelikehome’.这两话是使用了什么样的意义构成的？

答案:

Connotativemeaning

第六章:

SenseRelationsandSemanticField

polysemy,homonymy,synonymy,antonymyandhyponymy.（五种关系的名词解释要记住）

TwoApproachestoPolysemy:

1）Diachronicapproach

2）Sychronicapproach

TwoProcessesofDevelopment

1）radiation

（1）radiationisasemanticprocessinwhichtheprimarymeaningstandsatthecentreandthesecondarymeaningsproceedoutofitineverydirectionlikerayes.

（2）themeaningareindependentofoneanother,butcanallbetracedbacktothecentralmeaning.

e.g.face,neck

2）concatenation

（1）meaning‘linkingtogether’,isthesemanticprocessinwhichthemeaningofawordmovesgraduallyawayfromitsfirstsensebysuccessiveshiftsuntil,inmaycases,thereisnotasignofconnectionbetweenthesensethatisfinallydevelopedandthatwhichthetermhadatthebeginning.

（2）Inplaintermsthemeaningreachedbythefirstshiftmaybeshiftedasecondtime,andsoonuntilintheendtheoriginalmeaningistotallylost.

e.g.treacle

注意：

这两种模式的名词解释照样要记（这两种模式只在填空，选择，出过题，还没有以名词解释形式考过）

问题：

Inthelinguisticstudy,whatarethesenserelationsandwhatarethetypesofsenserelations?

答案:

Awordwhichisrelatedtotheotherwordsisrelatedtotheminsense,soitiscalledsensesemanticrelations.

typesofsenserelations:

polysemy,homonymy,synonymy,antonymyandhyponymy.（五种关系的名词解释要记住）

问题：

Fruit与applesbananas,pineapples,lychees是什么语义关系？

答案：

Hyponymy?

问题：

Fruit这一类里包含apples,bananas,pineapples,grapes它们形成了一种什么样的理论？

答案：

Semanticfield

问题：

有的时候在英语中存在着一种语言不共容的现象，那就是反义词的不共容的现象，那么这种不能够相互溶合，这样的词在反义词当中被称作什么词。

比如说：

dead,alive,它们之间的反义关系是什么样的一种关系？

答案：

Contradictoryterms

它们之间形成的语义关系被称作antonymy

问题：

Contradictoryterms有一个最大的特点是什么？

答案：

Mutuallyexclusiveandarenon-gradable,Theycannotbeusedincomparativedegreesanddonotallowadverbsofintensitylikeverytoqualifythem.

问题：

反义词存在不存在一种包容现象？

答案：

表明twopoles,twoextremes，的反义词，它们之间存在一种包容现象，这种包容现象被称作（Middleground）

e.g.huge/tiny（它们之间存在着big,small,quitebig,quitesmall）

e.g.young/old

这类反义词被称为（Contraryterms）

问题：

fast这个词,它表示紧的概念时,它和loose是一组反义词，表示快的概念时，它和slow是一组反义词，这样的一种语义关系算什么样的语义关系？

答案：

polysemy

问题：

分析deer,dear这两个词是什么样的词？

答案：

Homophone

重点:

homonyms有哪三个类别的划分？

1）perfecthomonyms

e.g.bank,bear

2）homographs

e.g.bow,sow

3）homophones

e.gdear,deer

right,write,rite

重点：

OriginsofHomonyms

1）Changeinsoundandspelling

2）Borrowing

3）Shortening

问题：

shortening可以表现在哪些分支结构构成上?

1）Acronymy2）Homonymy3）Narrowing4）Idioms

重点问题：

Homonymy和Polysemy的区别？

（未考过）

6.2.4RhetoricFeaturesofHomonyms

e.g.Longtimenosea.（puns）

humor,sarcasmorridicule

重点：

名词解释Synonyms

TypesofSynonyms:

1）Absolutesynonyms

2）Relativesynonyms

重要简答题：

SourcesofSynon