语文中考题文言文专题有译文Word文档格式.docx
《语文中考题文言文专题有译文Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《语文中考题文言文专题有译文Word文档格式.docx（20页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
久之，各未能进。
弓手者忽谓偷曰：
“尉④至矣，我与汝皆健者，汝敢与我尉马前决生死乎？
”偷曰：
“诺。
”弓手应声刺之，一举而毙，盖乘隙也。
（选自沈括《梦溪笔谈》）
【注释】①濠州定远县：
地名,今属安徽。
②弓手：
又称弓兵,宋代地方治安军之一。
③村步：
村埠头。
步，通“埠”，码头。
④尉：
指县尉，维持本县治安。
濠州定远县有一个弓箭手，善于使用长矛，远近同行都畏服他的技能。
有一个强盗也善于击刺，常常蔑视官军，惟与这位弓箭手技艺不相上下，说：
“与弓箭手相见一定要进行生死决斗。
”一天，弓箭手因公事来到村里，恰逢强盗在市肆喝酒，势不可避，就拖矛来斗，围观的人很多。
许久，两人都僵持不进。
弓箭手对强盗说：
“兵尉来了。
我和你都是好汉，你敢和我在兵尉马前决一生死吗？
”强盗说：
“好。
”弓箭手话刚落举手就刺，一下就把强盗刺杀，大概是乘其分神不备而胜利
19.下列句子中加点的词解释错误的一项是（▲）（２分）
A．善（善于、擅长）用矛 B．一举而毙（杀死）
C．适值（刚好）偷在市饮酒 D．弓手者忽谓（对……说）偷曰
20.下
列各组句子中加点词的意义和用法不同的一项是（▲）（２分）
A．皆服其能空乏其身
B．弓手者因事至村步 罔不因势象形
C．遂曳矛而斗遂许先帝以驱驰
D．见必与之决生死 时人莫之许也
21.用现代汉语写出下面文言句子的意思。
（２分）
汝敢与我尉马前决生死乎？
22.根据选文，用自己的语言概括弓手在与小偷决斗中取胜的原因。
19.C（2分）
20.B（2分）
21.你敢和我在县尉的马前决一死战吗？
（2分，意思符合即给分）
22.弓箭手运用智谋，找到突破口，抓住机会，战胜小偷。
2.（2011·
浙江省宁波市）
王右军①年减②十岁时，大将军③甚爱之，恒置帐中眠。
大将军尝先出，右军犹未起。
须臾，钱凤④入，屏人论事，都忘右军在帐中，便言逆节之谋。
右军觉，既闻所论，知无活理，乃阳吐污头面被褥，诈孰⑤眠。
敦论事造半，方忆右军未起，相与大惊曰：
“不得不除之！
”及开帐，乃见吐唾从⑥横，信其实孰眠，于是得全。
（选自《世说新语》，有删减）
【注释】①王右军：
王羲之。
②减：
不足。
③大将军：
王敦。
④钱凤：
人名，字世仪。
⑤孰：
熟。
⑥从：
纵。
王羲之不满十岁时，大将王敦十分喜爱他，安置在蚊帐中睡觉。
大将军先起来，右军还没起。
须臾时，钱凤进来了，让手下退出去，（与将军）商议事情。
忘记了右军在帐中，就讨论叛逆的计谋。
右军醒了，听见他们说的话，知道活不了，于是假装吐口水，装睡。
王敦记起右军，吃惊的说不得不杀他，掀开蚊帐，见他嘴边流口水，相信他睡得很熟，于是得以保全性命
19．根据《辞海》提供的部分义项，为下列加点的词选择恰当的解释。
（2分）
⑴屏人论事（）
A．当门的小墙B．忍住C．退避D．除去
⑵乃阳吐污头面被褥（）
A．山的南面或水的北面B．与“阴”相对C．外露的D．通“佯”
20．下列句中加点词“之”的用法和例句相同的一项是（ ）（2分）
例句：
大将军甚爱之
A．怅恨久之B．河曲智叟笑而止之C．小大之狱D．宋何罪之有
21．文中大将军和钱凤为什么“大惊”？
用自己的话回答。
22．文中的王右军是一个怎样的孩子？
19．⑴C⑵D（2分，每小题1分）
20．B（2分）
21．大将军与钱凤商议叛逆的事情，忘记了王右军在帐中睡觉，担心他们商量的计谋被右军听到了，为此感到大惊。
（2分，意思符合即可）
22.机智（聪明）、沉着（冷静、镇定）（2分）
吴郡人陈遗，在家里非常孝顺。
他母亲喜欢吃锅巴，陈遗在郡里做主簿的时候，总是收拾好一个口袋，每逢煮饭，就把锅巴储存起来，带给母亲吃。
后来遇上孙恩贼兵侵入吴郡，内史袁山松马上要出兵征讨。
这时陈遗已经积攒到几斗锅巴，来不及回家，便带着随军出征。
双方在沪渎开战，袁山松被打败了，军队溃散，都逃跑到山林沼泽地带，没有吃的，多数人饿死了，唯独陈遗靠锅巴活了下来。
当时人们认为这是对他纯挚的孝心的报答。
23．解释下列句子中加点的词。
⑴母好食铛底焦饭⑵袁府君即日便征
24．凭借注释，用现代汉语翻译下面句子。
每煮食，辄贮录焦饭，归以遗母。
25．请就选文写一句富有文采的读后感言。
23．⑴吃⑵出征
24．每次煮饭，（陈遗）就把焦饭收存起来，带回家给母亲吃。
25．示例一：
焦饭有情，孝心无价。
示例二：
至孝的故事就像故乡的小河永远流淌在我的心中。
5．（2011·
浙江省温州市）
李世民畏魏征
征状貌不逾中人，而有胆略，善回①人主意，每犯颜苦谏；
或逢上②怒甚，征神色不移，上亦为霁威③。
尝谒告④上冢，还，言于上日：
“人言陛下欲幸南山，外皆严装已毕，而竞不行，何也?
”上笑日：
“初实有此心，畏卿嗔，敌中辍耳。
”上尝得佳鹞⑤，自臂⑥之，望见征来，匿怀中；
征奏事固⑦久不已，鹞竞死怀中。
（选自《资治通鉴》）
【注释】①回：
回转，扭转。
②上：
指唐太宗李世民。
③霁威：
息怒。
④谒告：
请假。
⑤鹞：
猛禽。
⑥臂：
手臂，这里的意思是用手臂架着。
⑦固：
故意
魏征的样貌虽比不上一般人，却有胆识谋略，善于扭转君主的主意。
总是冒犯君主威严当面直言规劝；
有时皇上有时非常生气，魏征却面不改色、若无其事，皇上也就息怒，不再发威了。
魏征曾告假回家上坟，回来后对皇上说：
“听别人说，皇上打算去南山游玩，一切已经安排妥当、整装待发。
但现在居然又不去了，是什么原因呢？
”皇上笑答：
“起初确实有这样的打算，但是担心爱卿你责怪，所以就半路停下了。
”皇上曾得到一只很好的鹞鹰，放在手臂上把玩，看见魏征前来，藏到怀中。
魏征上奏故意久久不停，鹞鹰最终闷死在皇上怀中。
21．解释下列句中加点的词。
（4分）
（1）善回人主意▲
（2）故中辍耳▲
（3）外皆严装已毕▲（4）上尝得佳鹞▲
22．用现代汉语写出下面句子的意思。
（3分）
或逢上怒甚，征神色不移，上亦为霁威。
23．魏征向皇上奏事时，为什么故意久久不停止?
请作简要分析：
21．（4分）
（1）善于、擅长
（2）停止（3）完成、结束（4）曾经
22．（3分）有时遇到皇上特别生气，魏征神色一点不改变，皇上也就息怒了。
23．（3分）魏征看到皇上玩鹞，奏事时故意久久不停止，借此劝诫皇上不能玩物丧志（不要忘记国家大事）。
6.（2011·
浙江省舟山、嘉兴市）
阮孝绪传（节选）（9分）
孝绪七岁，出继①从伯胤之。
胤之母周氏卒，遗财百余万应归孝绪，孝绪一无所纳，尽以归胤之姊琅邪王晏之母，闻者咸叹异之。
年十六，父丧，不服绵纩②，虽蔬菜有味亦吐之。
外兄王晏贵显，屡至其门，孝绪度之必至颠覆③，闻其笳管④，穿篱逃匿，不与相见。
曾食酱美，问之，云是王家所得，便吐餐覆酱。
及晏诛，亲戚咸为之惧。
孝绪曰：
“亲而不党，何坐⑤之及？
”竟获免。
（节选自《南史选译·
阮孝绪传》）
［注释］①出继：
此处指把孝绪送给堂伯阮胤之做儿子。
②绵纩（kuá
ng）：
指丝织品。
绵：
丝绵。
纩：
絮。
③颠覆：
指王晏遭杀身之祸一事。
④笳管：
即胡笳，一种乐器，比喻王晏的仪仗。
⑤坐：
因事入罪。
译文：
孝绪七岁时，过继给堂伯阮胤之。
胤之的的母亲周氏死后，有遗产一百多万应该属于孝绪，孝绪一点也没要，全部给了胤之的姐姐琅邪王晏的母亲。
听说此事的人，都对孝绪既叹服又惊异。
十六岁时，父亲去世，服丧期间不穿丝絮之衣，即使尝到味美的蔬菜也要吐掉。
表兄王晏地位显贵，多次到孝绪家，孝绪估计他必遭大祸，一听到王晏带来的仪仗队的奏乐声，就钻过屋后的篱笆逃避躲藏起来，不愿和他相见。
有一次吃酱觉得味道很美，问酱从何而来，听说是来自王家，马上吐出所吃的东西并将酱倒掉。
等到王晏被诛，亲戚们都怕他受牵连，为他担心。
孝绪说：
“虽是亲戚，但不是同dǎng，怎么会被连坐？
”最终免罪。
21．解释下列句子中加点的词语。
（1）闻者咸叹异之
（2）不服绵纩
（3）孝绪度之必至颠覆
22．下列句子中的“其”与其它三项不同的是（）。
A．屡至其门B．故人不独亲其亲
C．安陵君其许寡人D．意将隧入以攻其后也
23．用现代汉语写出下面句子的意思。
及晏诛，亲戚咸为之惧。
24．选文中的阮孝绪具有哪些品质？
【答案】21.
（1）惊异（认为……奇异）
（2）穿（3）估计
22.C
23.等到王晏被杀，内外亲属都因此很害怕。
24.不爱财（不慕富贵）；
有远见；
孝顺。
7．（2011·
四川省乐山市）阅读下面的文言文，完成6-8题。
秦巨伯
瑯琊①秦巨伯，年六十，尝夜行饮酒，道经蓬山庙。
忽见其两孙迎之，扶持百余步，便捉伯颈著地，骂：
“老奴，汝某日捶我，我今当杀汝。
”伯思惟某时信捶此孙。
伯乃佯死，乃置伯去。
伯归家，欲治两孙。
两孙惊惋，叩头言：
“为子孙，宁可有此？
恐是鬼魅，乞更试之。
”伯意悟。
数日，乃诈醉，行此庙间。
复见两孙来，扶持伯。
伯乃急持，鬼动作不得。
达家，乃是两人也。
伯著火炙之，腹背俱焦坼②。
出著庭中，夜皆亡去。
伯恨不得杀之。
后月余，又佯酒醉夜行，怀刃以去，家不知也。
极夜不还。
其孙恐又为此鬼所困，乃俱往迎伯，伯竟刺杀之。
（选自《六朝志怪小说选译》）
注释：
①瑯琊:
古郡名，治所在今山东省胶南县。
②坼：
裂开。
瑯琊人秦巨伯，六十岁了，有一次喝醉了酒赶夜路，经过蓬山庙，他忽然看见两个孙子来迎接他，搀扶着他走了一百多步，接着就抓住他的脖子把他按在地上，咒骂说：
“老奴才，你那一天用棍棒打了我，我今天要杀了你。
”秦巨伯回想起来，那一天确实是用棍棒打了这个孙子。
于是，秦巨伯假装死了，两个孙子就扔下他走了。
秦巨伯回到家，想要整治两个孙子。
两个孙子又怕又恨，连连叩头说：
“我们做子孙的，难道能这样做吗？
恐怕是鬼魅作怪，求你再试试看。
”秦巨伯心里这才醒悟过来。
过了几天，秦巨伯又假装喝醉了，到蓬山庙附近走来走去，又看见两个孙子走来了，他们照样搀扶秦巨伯，秦巨伯就一下子把他们紧紧抓住，鬼动弹不得，带回家里，竟然是两个人。
秦巨伯把鬼放在火上烧烤，肚子和脊背都被烤焦并且裂开了。
他们把鬼抬出去扔在院子里，夜里鬼都逃走了。
他很遗憾没有把鬼杀掉。
一个多月之后，秦巨伯又假装喝醉了酒去赶夜路，他怀里揣着刀子离开了家。
家里人却不知道这件事。
到了深夜，秦巨伯还没有回来。
他的孙子恐怕他又被这个鬼缠住了，就一起去迎接他。
秦巨伯竟然刺杀了他们。
6.下列句中加点词意思不同的一组是（）
A．伯思惟某时信捶此孙颍川徐庶元直与亮友善，谓为信然
B．乃置伯去委而去之，是地利不如人和也
C．伯意悟目似瞑，意暇甚
D．夜皆亡去广故数言欲亡
7.下列句中加点词意义和用法相同的一组是（）
A．怀刃以去手自笔录，计日以还
B．其孙恐又为此鬼所困公输盘为我为云梯，必取宋
C．乃是两人也陈涉乃立为王
D．伯恨不得杀之辍耕之垄上，怅恨久之
8.下列对文章内容的分析和理解不正确的一项是（）
A．秦巨伯的孙子虽挨过爷爷的打，但并没有因此而怀恨，反而在深夜出去迎接他，可见他们是很懂事的孩子。
B．秦巨伯曾经识破鬼的骗术，并捉住它们把它们放在火上烤得腹背俱焦，但最终还是误杀了两孙子。
C．选文中鬼共三次假扮秦巨伯的孙子，因为秦巨伯好酒常醉，共有两次被鬼所骗。
D．这篇文章说的是人妖易混，若辨别不清，就会干出错杀无辜，放纵鬼魅的事情来。
9.将文言文阅读材料中划横线的句子和教材上学过的句子翻译成现代汉语。
（6分）
（1）为子孙，宁可有此？
（《秦巨伯》）
（2）此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
（《出师表》）
【答案】6．C7．A8．C
9.
（1）译文：
（我们）做子孙的，难道能这样做吗？
恐怕是鬼魅作怪，求你再去试试看。
（译
出“宁”、“更”得1分，整个句子通畅2分）
（2）译文：
这是我用来报答先帝并忠于陛下的职责和分内的事情。
（译出“所以”、“职分”、
判断句式2分，句意通畅1分）
8.（2011·
四川省眉山市）课外文言文阅读（4分）
记母教铨①时，膝置书，令铨坐膝下读之。
母手纺绩②，口授句读③。
咿唔之声，与轧轧相间。
儿怠，则少加夏楚④，旋复持儿泣曰：
“儿及此不学，我何以见汝父!
”至夜分，寒甚，母坐于床，以被覆双足，解衣以胸温儿背，共诵之。
读倦，睡母怀，俄而母摇铨曰：
“醒矣！
”张目视母面，泪方纵横落，铨亦泣。
少间，复令读。
鸡鸣，卧焉……铨终学有所成，蜚声文坛。
（选自蒋士铨《鸣机夜
课图记》，有改动）
【注释】①〔铨〕清代著名文学家蒋士铨。
②〔纺绩〕织布。
③〔句读（dò
u）〕句子中间停顿的地方，泛指文章。
④〔夏（jià
）楚〕责打。
译文
回忆我母亲教我的时候，刺绣和纺织的工具，全放在旁边，她膝上放着书，叫我坐在膝下小凳子上看着书读。
我不起劲了，她就拿戒尺打我几下，随即又抱了我哭，说：
“儿啊，你这时候不肯学习，我怎么去见你父亲！
”到半夜里，很冷，母亲坐在床上，拉起被子盖住双脚，解开自己衣服用胸口的体温暖我的背，和我一起朗读；
我读得倦了，就在母亲怀里睡着了。
过了一会，母亲摇我，说：
“可以醒了！
”我张开眼，看见母亲脸上泪流满面，我也哭起来。
歇一下，再叫我读；
直到头遍鸡叫，才和我一同睡了。
23．把下面句子翻译成现代汉语。
母坐于床，以被覆双足，解衣以胸温儿背。
24．请根据文意，回答下面两个问题。
（1）用一个四字短语给本语段加一个较恰当的标题：
（2）结合全文，说说“铨亦泣”的主要原因。
23．母亲坐在床上，用被子盖着我的双脚，解开衣服用胸口暖和着我的脊背。
（2分，于、以、被：
翻译错误，各扣0.5分，句意不通顺扣1分）
24.
（1）严母教子、严母陪读、母陪子读（1分，若答“勤奋读书”一类，只给0.5分，不合要求不得分）
（2）儿子为母亲深夜陪读而感动，为自己深夜睡着惭愧而哭（儿子被母亲的做法感动而哭）（1分）。
9．（2011·
四川省内江市）
范仲淹有志于天下
范仲淹二岁而孤,家贫无依。
少有大志,每以天下为己任,发愤苦读,或夜昏怠,辄以水沃面;
食不给,啖粥而读。
既仕,每慷慨论天
下事,奋不顾身。
乃至被谗受贬,由参知政事谪守邓州。
仲淹刻苦自励,食不重肉,妻子衣食仅自足而已。
常自诵曰:
“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也。
”
范仲淹两岁的时候就失去父亲，家中贫困无依。
他年轻时就有远大的志向，常常用冷水冲头洗脸。
经常连饭也吃不上，就吃粥坚持读书。
做官以后，常常谈论天下大事，奋不顾身。
以至于有人说坏话被贬官，由参知政事降职作邓州太守。
范仲淹刻苦磨炼自己，吃东西不多吃肉，妻子和孩子的衣食仅自保养罢了。
他经常朗诵自己作品中的两句话：
“读书人应当在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐。
”
3.给下列句中加点的字注音并释义。
（4分）
①啖粥而读音:
________
____义:
____________
②辄以水沃面音:
____________义:
____________
4.将下面的句子翻译成现代汉语（5分）。
①每以天下为己任:
________________________________________________
②妻子衣食仅自足而已:
________________________________________________
5.“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”是范仲淹所作《》中的名句,与该文一样,此句在本文中起了________________________的作用。
3.①dà
n;
吃.②zhé
;
往往,总是.①吃②往往,总是（4分）
4.①常常把治理国家大事作为自己应尽的责任。
（“以”、“已任”各1分，句子意思基本正确1分。
共3分）
②妻子和孩子的衣食仅仅自足罢了（妻子1分，句子意思基本正确1分。
共2分）
5.岳阳楼记揭示主题（各1分，共2分）
10.（2011·
四川省资阳市）
【甲】于是入朝见威王，曰：
“臣诚知不如徐公美。
臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。
今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：
由此观之，王之蔽甚矣。
王曰：
“善。
”乃下令：
“群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏；
上书谏寡人者，受中赏；
能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。
”令初下，群臣进谏，门庭若市；
数月之后，时时而间进；
期年之后，虽欲言，无可进者。
燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。
此所谓战胜于朝廷。
于是，邹忌上朝延去见威王，说：
“我确实知道我不如徐公漂亮。
可是，的我妻子偏爱我，我的妾怕我，我的客人有事想求我，都说我比徐公漂亮。
如今齐国的国土方圆一千多里，城池有一百二十座，王后、王妃和左右的待从没有不偏爱大王的，朝廷上的臣子没有不害怕大王的，全国的人没有不想求得大王的（恩遇）的：
由此看来，您受的蒙蔽一定非常厉害的。
”威王说：
“好！
”于是就下了一道命令：
“各级大小官员和老百姓能够当面指责我的过错的，得头等奖赏；
书面规劝我的，得二等奖赏；
能够在公共场所评论（我的过错）让我听到的，得三等奖赏。
”命令刚下达，许多大臣都来进言规劝，官门口和院子里象个闹市；
几个月后，偶而才有人进言规劝；
一年以后，有人即使想规劝，也没有什么说的了。
燕国、赵国、韩国、魏国、听说了这件事，都到齐国来朝拜。
这就是人们说的“在朝延上征服了别国。
【乙】孙叔敖为楚令尹，一国吏民皆为贺。
有一老父衣粗衣，冠白冠，后来吊。
孙叔敖正衣冠而见之，谓老人曰：
“楚王不知臣之不肖，使臣受吏民之垢，人尽来贺，子独后吊，岂有说乎？
”父曰：
“有说：
身已贵而骄人者民去之，位已高而擅权者君恶之，禄已厚而不知足者患处之。
”孙叔敖再拜曰：
“敬受命，愿闻余教。
“位已高而意益下，官益大而心益小，禄已厚而慎不敢取。
君瑾守此三者，足以治楚亦！
孙叔敖作楚国的令尹，一国的官吏和百姓都来祝贺。
有一个老人，穿着麻布制的丧衣，戴着白色的丧帽，最后来吊丧。
孙叔敖整理好衣帽出来接见了他，对老人说：
“楚王不了解我没有才能，让我担任令尹这样的高官，人们都来祝贺，只有您来吊丧，莫不是有什么话要指教吧？
”老人说：
“是有话说。
当了大官，对人骄傲，百姓就要离开他；
职位高，又大权独揽，国君就会厌恶他；
俸禄优厚，却不满足，祸患就可能加到他身上。
”孙叔敖向老人拜了两拜，说：
“我诚恳地接受您的指教，还想听听您其余的意见。
“地位越高，态度越谦虚；
官职越大，处事越小心谨慎；
俸禄已很丰厚，就不应索取分外财物。
您严格地遵守这三条，就能够把楚国治理好。
20．解释下面加点字的意思。
能面刺寡人之过者（）有一老父衣粗衣（）
能谤讥于市朝（）孙叔敖正衣冠而见之（
）
21．两则选文表达的共同主旨是什么？
22．简略说说甲文中进谏人越来越少的原因是什么。
23．乙文“君瑾守此三者，足以治楚亦！
”句中“此三者”的具体内容是什么？
（1分）
24．将下面的句子译为现代汉语。
（6分）
20．当面穿在他（代老父）（2分，正确一处0.5分。
）
21．统治者应该有勇气广开言路，善于纳谏。
22．由于齐威王敢于纳谏，广开言路，使得齐国大治，民众对齐威王治国的满意度越来越高，意见越来越少。
23．位已高而意益下，官益大而心益小，禄已厚而慎不敢取。
24．自己身份高了却对人骄横无礼的人人民就会离开他，地位高了却擅自用权的人君王就会厌恶他，俸禄优厚了却不知足的人祸患就隐伏在那里。
（6分，正确翻译一个分句2分，“者、去、之，恶，患”等重点词语的理解不到位应酌情扣分。
11．（2011·
浙江省绍兴市）
大鼠
蒲松龄
万历间①，宫中有鼠，大与猫等，为害
甚剧。
遍求民间佳猫捕制之，辄被啖食。
适异国来贡狮猫，毛白如雪。
抱投鼠屋，阖②其扉，潜窥之。
猫蹲良久鼠逡巡③自穴中出见猫怒奔之。
猫避登几上，鼠亦登，猫则跃下。
如此往复，不啻④百次。
众咸谓猫怯，以为是无能为者。
既而鼠跳掷渐迟，硕腹似喘，蹲地上少休。
猫即疾下，爪掬顶毛，口龁⑤首领，辗转争持，猫声呜呜，鼠声啾啾。
启扉急视，则鼠首已嚼碎矣。
然后知猫之避，非怯也，待其惰也。
彼出则归，彼归则复，用此智耳。
噫！
匹夫按剑，何异鼠乎！
（选自《聊斋志异》）
【注释】①万历：
明神宗朱翊钧的年号。
②阖（hé
）：
关闭。
③逡（qūn）巡：
从容，不慌不忙。
④啻（chì
仅；
止。
⑤龁（hé
咬。
翻译：
明朝万历年间，皇宫中有老鼠，大小和猫差不多，为害极为严重。
（皇家）从民间找遍了好猫捕捉老鼠，都被
升级会员 