低压电器标准规范中英文对照Word文件下载.doc
《低压电器标准规范中英文对照Word文件下载.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《低压电器标准规范中英文对照Word文件下载.doc(7页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
atmospheres--Generalrequirements
10.GB3836.2-1983爆炸性环境用防爆电气设备隔爆型电气设备"
d"
Electricalapparatusfor
explosiveatmospheres--Flameproofelectricalapparatus"
11.GB3836.3-1983爆炸性环境用防爆电气设备增安型电气设备"
e"
explosiveatmospheres--Increasedsafetyelectricalapparatus"
12.GB3836.4-1983爆炸性环境用防爆电气设备本质安全型电路和电气设备"
i"
explosiveatmospheres--Intrinsicallysafecircuitsandelectricalapparatus"
13.GB3836.5-1987爆炸性环境用防爆电气设备正压型电气设备"
p"
explosiveatmospheres--Pressurizedelectricalapparatus"
14.GB3836.6-1987爆炸性环境用防爆电气设备充油型电气设备"
o"
explosiveatmospheres--Oilimmersedelectricalapparatus"
15.GB3836.7-1987爆炸性环境用防爆电气设备充砂型电气设备"
q"
explosiveatmospheres--Sandfilledelectricalapparatus"
16.GB3836.8-1987爆炸性环境用防爆电气设备无火花型电气设备"
n"
explosiveatmospheres--Non-sparkingelectricalapparatus"
17.GB3836.9-1990爆炸性环境用防爆电气设备浇封型电气设备"
m"
explosiveatmospheres—Encapsulatedelectricalapparatus"
18.GB3836.10-1991爆炸性环境用防爆电气设备气密型电气设备"
h"
explosiveatmospheres—Hermeticallysealedelectricalapparatus"
19.GB3836.11-1991爆炸性环境用防爆电器设备最大试验安全间隙测定方法Electricalapparatusfor
explosiveatmospheres—Methodoftestforascertainmentofmaximumexperimental
safegap
20.GB3836.12-1991爆炸性环境用防爆电器设备气体或蒸汽混合物按照其最大试验安全间隙和最小点燃电流的分级Electrical
apparatusforexplosiveatmospheres—Classificationofgasesorvapourswithair
accordingtotheirmaximumexperimentalsafegapsandminimumigniting
currents
21.GB/T4205-1984控制电气设备的操作件标准运动方向Standarddirectionsofmovementfor
actuatorswhichcontroltheoperationofelectricalapparatus
22.GB/T4720-1984电控设备第一部分:
低压电器电控设备Electric-drivingcontrolgear--Part1:
Electricdrivingcontrolgearcomposedoflow-voltageapparatus
23.GB5590-1985矿用隔爆型电磁起动器Miningtypeflameproofelectricmagneticstarters
24.GB6829-1995剩余电流动作保护器的一般要求Generalrequirementsforresidualcurrent
operatedprotectivedevices
25.GB/T7061-1986船用低压开关设备和控制设备装置通用技术条件Generalspecificationfor
low-voltageswitchgearandcontrolgearassembliesinships
26.GB/T7261-1987继电器及继电保护装置基本试验方法Basictestingmethodofrelayand
protectiveequipment
27.GB/T7417-1987AX系列继电器AXseriesrelays
28.GB/T7957-1987矿用安全帽灯Safetycaplampformines
29.GB/T7958-1987煤矿用电容式发爆器Capacitordischargetypeexplodersforcoal
mines
30.GB/T9393-1988STZ3型电子测量仪器用连接器STZ3typeconnectorforelectronic
measurementinstrument
31.GB/T9466-1988低压成套开关设备基本试验方法Basictestingmethodoflow-voltage
switchgearassembly
32.GB/T10217-1988电工控制设备造型设计导则Thedesignguideoftheoutlineand
structurefortheelectriccontrolequipment
33.GB/T10231-1988保护继电器的结构型式与基本尺寸系列Structuraltypeandseriesofbasic
dimensionsofprotectiverelay
34.GB/T10962-1989机床电器可靠性通则Generalrulesofreliabilityformachinetool
electricalcomponents
35.GB/T10964-1989电器附件、控制器和保护器术语Electrotechnicalterminologyofelectrical
accessories,controlsandprotectors
36.GB/T11918-1989工业用插头插座和耦合器一般要求Plugs,socket-outletsandcouplersfor
industrialpurposes—Generalrequirement
37.GB/T11919-1989工业用插头插座和耦合器插销和插套尺寸互换性的要求Plugs,socket-outletsand
couplersforindustrialpurposes—Dimensionalinterchangeabilityrequiementsfor
pinandcontact-tubeaccessories
38.GB/T12173-1990矿用一般型电气设备Miningelectricalapparatusfornonhazardous
area
39.GB12476.1-1990爆炸性粉尘环境用防爆电气设备粉尘防爆电气设备Electricalapparatusfor
explosivedustatmosphere—Dustignition-proofapparatus
40.GB/T12944.1-1991高压穿墙瓷套管技术条件High-voltageceramicwall
bushings—Technicalspecifications
41.GB/T12944.2-1991高压穿墙瓷套管尺寸与特性High-voltageceramicwall
bushings—Dimensionsandcharacteristics
42.GB/T13539.1-1992低压熔断器基本要求Generalrequirementsforlow-voltagefuses
43.GB13539.2-1992低压熔断器专职人员使用的熔断器的补充要求Low-voltagefuses—Supplementary
requirementsforfusesforusebyauthorizedpersons
44.GB13539.4-1992低压熔断器半导体器件保护用熔断体的补充要求Low-voltagefuses—Supplementary
requirementsforfuse-linksfortheprotectionofsemiconductordevices
45.GB/T14048.1-1993低压开关设备和控制设备总则Generalrulesforlow-voltageswitchgear
andcontrolgear
46.GB14048.2-1994低压开关设备和控制设备低压断路器Low-voltageswitchgearand
controlgear--Low-voltagecircuitbreakers
47.GB14048.3-1993低压开关设备和控制设备低压开关、隔离器、隔离开关及熔断器组合电器Low-voltageswitchgear
andcontrolgear--Low-voltageswitches,disconnectors,switch-disconnectorsand
fuse-combinationunits
48.GB14048.4-1993低压开关设备和控制设备低压机电式接触器和电动机起动器Low-voltageswitchgearand
controlgear--Low-voltageelectromechanicalcontactorsandmotorstarters
49.GB14048.5-1993低压开关设备和控制设备控制电路电器和开关元件第一部分机电式控制电路电器Low-voltage
switchgearandcontrolgear--Controlcircuitdevicesandswitching
elements--section1--Electromechanicalcontrolcircuitdevices
50.GB/T15510-1995控制用电磁继电器可靠性试验通则Generalrulesforreliabilitytestof
electromagneticrelayforcontrolcircuits
51.GB15934-1996电线组件Cordsets
52.GB16837-1997家用和类似用途移动式,无联锁、带开关及熔断器组合插座的安全要求Safetyrequirementsfor
switchedandfusedportablemultiplesocket-outletwithoutinterlockfor
householdandsimilarpurposes
53.GB13140.1-1997家用和类似用途低压电路用的连接器件第1部分:
通用要求Connectingdevicesforlow
voltagecircuitsforhouseholdandsimilarpurposes--Part1:
General
requirements
54.GB16916.1-1997家用和类似用途的不带过电流保护的剩余电流动作断路器(RCCB)第1部分:
一般规则Residual
currentoperatedcircuit-breakerswithoutintegralovercurrentprotectionfor
householdsimilaruses(RCCB)--Part1:
Genaralrules
55.GB16916.21-1997家用和类似用途的不带过电流保护的剩余电流动作断路器(RCCB)
第2.1部分:
一般规则对动作功能与线路电压无关的RCCB的适用性Residualcurrentoperatedcircuit-breakers
withoutintegralovercurrentprotectionforhouseholdandsimilar
uses(RCCB)--Part2.1:
ApplicabilityofthegeneralrulestoRCCBfunctionally
independentoflinevoltage
56.GB16916.22-1997家用和类似用途的不带过电流保护的剩余电流动作断路器(RCCB)
第2.2部分:
一般规则对动作功能与线路电压有关的RCCB的适用性Residualcurrentoperatedcircuit-breakers
withoutintegralovercurrentprotectionforhouseholdandsimilaruses
(RCCB)--Part2.2:
dependentonlinevoltage
57.GB16917.1-1997家用和类似用途的带过电流保护的剩余电流动作断路器(RCBO)第1部分:
一般规则Residualcurrent
operatedcircuit-breakerswithintegralovercurrentprotectionforhouseholdand
similaruses(RCBO)--Part1:
Generalrules
58.GB16917.21-1997家用和类似用途的带过电流保护的剩余电流动作断路器(RCB0)
一般规则对动作功能与线路电压无关的RCBO的适用性Residualcurrentoperatedcircuit-breakerswith
integralovercurrentprotectionforhouseholdandsimilaruses(RCBO)Part2.1:
ApplicabilityofthegeneralrulestoRCBOfunctionallyindependentofline
voltage
59.GB16917.22-1997家用和类似用途的带过电流保护的剩余电流动作断路器(RCBO)
一般规则对动作功能与线路电压有关的RCBO的适用性Residualcurrentoperatedcircuit-breakerswith
integralovercurrentprotectionforhouseholdandsimilaruses(RCBO)Part2.2:
ApplicabilityofthegeneralrulestoRCBOfunctionallydependentonline
60.GB/T16935.1-1997低压系统内设备的绝缘配合第一部分:
原理、要求和试验Insulationcoordinationfor
eguipmentwithinlow-voltagesystems--Part1:
Principles、requirementsand
tests
61.GB9364.1-1997小型熔断器第1部分:
小型熔断器定义和小型熔断体通用要求MiniaturefusesPart1:
Definitionsforminiaturefusesandgeneralrequirementforminiaturefuse-links
62.GB9364.2-1997小型熔断器第2部分:
管状熔断体MiniaturefusesPart2:
Cartridge
fuse-links
63.GB9364.3-1997小型熔断器第3部分;
超小型熔断体MiniaturefusesPart3:
Sub-miniature
64.GB7251.1-1997低压成套开关设备和控制设备第一部分:
型式试验和部分型式试验成套设备Low-voltageswitchgear
andcontrolgearassemblies--Part1;
Type-testedandpartiallytype-tested
assemblies
65.GB7251.2-1997低压成套开关设备和控制设备第二部分:
对母线干线系统(母线槽)的特殊要求Low-voltage
switchgearandcontrolgearassemblies--Part2:
Particularrequirementsfor
busbartrunkingsystems(busways)
66.GB7251.3-1997低压成套开关设备和控制设备第三部分:
对非专业人员可进入场地的低压成套开关设备和控制设备--配电板的特殊要求
Low-voltageswitchgearandcontrolgearassembliesPart3:
Particular
requirementsforlow-voltageswitchgearandcontrolgearassembliesintendedto
beinstalledinplaceswhereunskilledpersonshaveaccessfortheir
use--Distributionboards
67.GB3836.13-1997爆炸性气体环境用电气设备第13部分:
爆炸性气体环境用电气设备的检修Electricalapparatus
forexplosivegasatmospheres--Part13:
Repairandoverhaulforapparatusused
inexplosivegasatmospheres
68.GB/T17193-1997电气安装用超重荷型刚性钢导管Extra-heavydutyrigidsteelconduitsfor
electricalinstallations
69.GB/T17194-1997电气导管电气安装用导管的外径和导管与配件的螺纹Conduitsforelectrical
purposes--Outs