职称英语 第三部分 概括大意与完成句子.docx
《职称英语 第三部分 概括大意与完成句子.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《职称英语 第三部分 概括大意与完成句子.docx（61页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
职称英语第三部分概括大意与完成句子
第三部分概括大意与完成句子
第一篇MoreThan8HoursSleepTooMuchofaGoodThing
1 Althoughthedangersoftoolittlesleeparewidelyknown,newresearchsuggeststhatpeoplewhosleeptoomuchmayalsosuffertheconsequences.
2 InvestigatorsattheUniversityofCaliforniainSanDiegofoundthatpeoplewhoclockup19or10hourseachweeknightappeartohavemoretroublefallingandstayingasleep,aswellasanumberofothersleepproblems,thanpeoplewhosleep8hoursanight Peoplewhosleptonly7hourseachnightalsosaidtheyhadmoretroublefallingasleepandfeelingrefreshedafteranight’ssleepthan8-hoursleepers.2
3 Thesefindings,whichDr DanielKripkereportedinthejournalPsychosomaticMedicine3,demonstratethatpeoplewhowanttogetagoodnight’srestmaynotneedtosetaside4morethan8hoursanight Headdedthat“itmightbeagoodidea”forpeoplewhosleepmorethan8hourseachnighttoconsiderreducingtheamountoftimetheyspendinbed,butcautionedthatmoreresearchisneededtoconfirmthis.
4 Previousstudieshaveshownthepotentialdangersofchronicshortagesofsleep—forinstance,onereportdemonstratedthatpeoplewhohabituallysleeplessthan7hourseachnighthaveahigherriskofdyingwithinafixedperiodthanpeoplewhosleepmore.
5 Forthecurrentreport,Kripkereviewedtheresponsesof1,004adultstosleepquestionnaires,inwhichparticipantsindicatedhowmuchtheysleptduringtheweekandwhethertheyexperiencedanysleepproblems Sleepproblemsincludedwakinginthemiddleofthenight,arisingearlyinthemorningandbeingunabletofallbacktosleep,andhavingfatigueinterferewithday-to-dayfunctioning5.
6 Kripkefoundthatpeoplewhosleptbetween9and10hourseachnightweremorelikelytoreportexperiencingeachsleepproblemthanpeoplewhoslept8hours Inaninterview,Kripkenotedthatlongsleepersmaystruggletogetrestatnightsimplybecausetheyspendtoomuchtimeinbed Asevidence,headdedthatonewaytohelpinsomniaistospendlesstimeinbed “Itstandstoreason6thatifapersonspendstoolongatimeinbed,thenthey’llspendahigherpercentageoftimeawake,”hesaid.
词汇：
refresh/r?
’fre?
/v．（使）精力恢复
questionnaire/,kwest?
?
’ne?
（r）/n．问卷
psychosomatic/,sa?
k?
?
s?
’m?
t?
k/adj．（指疾病）由精神压力引起的
fatigue/f?
’ti:
g/n．疲劳
caution/’k?
:
?
?
n/v．警告
insomnia/?
n’s?
mn?
?
/n．失眠
habitually/h?
’b?
tj?
?
l?
-t?
?
-/adv．习惯地
注释：
1．clockup：
时间达到
2．theyhadmoretroublefallingasleepandfeelingrefreshedafteranight’ssleepthan8-hoursleepers：
falling和feeling都是说明trouble的。
全句可译为：
与8小时睡眠者相比，他们在入睡和经过一夜睡眠恢复精力方面有更多的麻烦。
3．PsychosomaticMedicine：
《心身医学》（医学杂志名）
4．setaside：
留出
5．havingfatigueinterferewithday-to-dayfunctioning：
感到疲乏影响日常工作。
6．standtoreason：
是当然的，是合情合理的
练习：
1．Paragraph2________
2．Paragraph4________
3．Paragraph5________
4．Paragraph6________
A Kripke’sResearchTool
B DangersofHabitualShortagesofSleep
C CriticismonKripke’sReport
D AWayofOvercomingInsomnia
E SleepProblemofLongandShortSleepers
F ClassificationofSleepProblems
5．Togetagoodnight’srest,peoplemaynotneedto________.
6．Longsleepersarereportedtobemorelikelyto________.
7．Oneofthesleepproblemsiswakinginthemiddleofthenight,unableto________.
8．Onesurveyshowedthatpeoplewhohabitually________eachnighthaveahigherriskofdying.
A fallasleepagain
B becomemoreenergeticthefollowingday
C sleeplessthan7hours
D confirmthoseseriousconsequences
E suffersleepproblems
F sleepmorethan8hours
答案与题解：
1．E 第二段列举了睡眠时间多于或少于8小时而带来的多种sleepproblems。
2．B 第四段阐述了长期睡眠不足所带来的严重后果。
3．A 第五段介绍了Kripke的调查工具（tool）。
他用的是有关睡眠的问卷。
问卷包括两大内容：
睡眠时间及睡眠困扰问题。
4．D 第六段最后两句是：
“...onewaytohelpinsomniaistospendlesstimeinbed.”和“Itstandstoreasonthatifapersonspendstoolongatimeinbed,thenthey’llspendahigherpercentageoftimeawake.”这是选择D的依据。
5．F 选择F的依据是第三段第一句。
原文是：
“...peoplewhowanttogetagoodnight’srestmaynotneedtosetasidemorethan8hoursanight.”
6．E 选择E的依据是第六段第一句。
原文是：
“...peoplewhosleptbetween9and10hourseachnightweremorelikelytoreportexperiencingeachsleepproblemthanpeoplewhoslept8hours.”
7．A 本题答案的依据是第五段第二句：
“Sleepproblemsincludedwakinginthemiddleofthenight,arisingearlyinthemorningandbeingunabletofallbacktosleep...”
8．C 本题答案的依据是第四段：
“...onereportdemonstratedthatpeoplewhohabituallysleeplessthan7hourseachnighthaveahigherriskofdyingwithinafixedperiodthanpeoplewhosleepmore.”
译文：
每晚只需8小时，睡眠过多非益事
睡眠不足带来的危害已经广为人知，而一项新的研究表明睡眠过多同样会使人们产生不良后果。
圣地亚哥加利福尼亚大学的研究人员发现在入睡、保持睡眠等方面，每晚睡眠9或10小时的人比睡8小时的人存在更多问题。
而每晚仅睡7小时的人则表示，他们在入睡及休息后精力恢复程度上不及8小时睡眠者。
DanielKripke博士在《心身医学》杂志上报告的这些新发现表明，人们如果想晚上休息好，每天留给睡眠的时间只需8小时。
他补充说，对于那些每晚睡8小时以上的人们来说，考虑减少在床上度过的时间“也许是个好主意”。
不过他又提醒说这还需要进一步的研究证实。
以往的研究证明了长期睡眠缺乏的潜在危机。
有报告显示，睡眠经常少于7小时的人比睡眠充足者，在特定时期内死亡的机率更高。
而在目前这份报告中，Kripke考评了一份1004名成年人参与反馈的睡眠调查问卷。
问卷内容涉及每周睡眠时间和各种可能的睡眠问题，包括半夜惊觉，清晨早醒，无法重新入睡，以及白天疲劳，影响日常工作等。
Kripke发现每晚9至10小时睡眠者比睡8小时的人更容易出现各类睡眠问题。
在次访谈中，Kripke注意到睡眠时间长的人夜间可能难以入眠，正是因为他们睡得太多了。
因此他补充说，治疗失眠最好的一种方法就是少睡点儿。
“在床上花得时间过长，醒着的时间就会更多，这是理所当然的。
”
第二篇 SootandSow：
aHotCombination
1 NewresearchfromNASAscientistssuggestsemissionsofblacksootalterthewaysunlightreflectsoffsnow.Accordingtoacomputersimulation,blacksootmayberesponsiblefor25percentofobservedglobalwarmingoverthepastcentury.
2 SootinthehigherlatitudesoftheEarth,whereiceismorecommon,absorbsmoreofthesun’senergyandwarmththananicy,whitebackground.Dark-coloredblackcarbon,orsoot,absorbssunlight,whilelightercoloredicereflectssunlight.
3 Sootinareaswithsnowandicemayplayanimportantroleinclimatechange.Also,ifsnowandicecoveredareasbeginmelting,thewarmingeffectincreases,asthesootbecomesmoreconcentratedonthesnowsurface.“Thisprovidesapositivefeedback,asglaciersandicesheetsmelt,theytendtogetevendirtier,saidDr.JamesHansen,aresearcheratNASA’sGoddardInstituteforSpaceStudies,NewYork.
4 Hansenfoundsoot’seffectonsnowalbedo（solarenergyreflectedbacktospace），which1maybecontributingtotrendstowardearlyspringsintheNorthernHemisphere,suchasthinningArcticseaice,meltingglaciersandpermafrost.Sootalsoisbelievedtoplayaroleinchangesintheatmosphereabovetheoceansandland.
5 “Blackcarbonreducestheamountofenergyreflectedbysnowbackintospace,thusheatingthesnowsurfacemorethaniftherewerenoblackcarbon2，”Hansensaid.Soot’sincreasedabsorptionofsolarenergyisespeciallyeffectiveinwarmingtheworld’sclimate.“Thisforcingisunusuallyeffective,causingtwiceasmuchglobalwanningasacarbon-dioxideforcingofthesamemagnitude,Hansennoted.
6 Hansencautioned,althoughtheroleofsootinalteringglobalclimateissubstantial,itdoesnotalterthefactthatgreenhousegasesaretheprimarycauseofclimatewarmingduringthepastcentury.3Suchgasesareexpectedtobethelargestclimateforcingfortherest4ofthiscentury.
7 TheresearchersfoundthatobservedwarmingintheNorthernHemispherewaslargeinthewinterandspringatmiddleandhighlatitudes.Theseobservationswereconsistentwiththeresearchers’climatemodelsimulations,whichshowedsomeofthelargestwarmingeffectsoccurredwhentherewereheavysnowcover5andsufficientsunlight.
词汇：
soot/s?
t/n．煤烟，煤灰
emission/?
’m?
?
?
n/n．释放，散发，排放
simulation/,s?
mj?
’le?
?
?
n/n．模拟
latitude/’l?
t?
tju:
d/n．纬度
glacier/’gl?
s?
?
（r）/n．冰川，冰河
albedo/?
l’bi:
d?
?
/n．反照率
permafrost/’p?
:
m?
fr?
st/n．永冻层
forcing/’f?
:
s?
?
/n．温室作用
dioxide/da?
’?
ka?
d/n．二氧化物
magnitude/’m?
gn?
tju:
d/n．量，大小
注释：
1．which指代albedo。
2．thusheatingthesnowsurfacemorethaniftherewerenoblackcarbon：
相当于thusheatingthesnowsurfacemorethan（heatingthesnowsurface）iftherewerenoblackcarbon。
3．...thefactthatgreenhousegasesaretheprimarycauseofclimatewarmingduringthepastcentury：
“thatgreenhousegases...duringthepastcentury”是同位语从句，表达fact的内容。
4．therest：
剩余部分
5．snowcover：
雪的覆盖层
练习：
1．Paragraph3________
2．Paragraph4________
3．Paragraph6________
4．Paragraph7________
A Soot’sRoleinChangesintheClimateandtheAtmosphere
B ObservationsofWarmingintheNorthernHemisphere
C ExplanationofIncreasedWarmingEffectCausedbySoot
D EfforttoReduceSnowAlbedo
E WaystoReduceSootEmission
F GreenhouseGasesastheMainFactorofGlobalWarming
5．Inthetwentiethcentury,soot________.
6．Hansencautionedthatgreenhousegases________.
7．Blacksootcoveredsnowandice________.
8．Asootforcingisunusuallyeffective,which________.
A producesmuchmoreglobalwanningthanacarbon-dioxideforcingofthesamemagnitude
B continuedto25percentofobservedglobalwarming
C canproducegreenhousegases
D absorbmoreofsun’senergyandwarmththanwhitebackground
E stillsurpasssootinwarmingtheworld’sclimateduringthelastcentry
F canbeseenmostlyintheNorthernHemisphere
答案与题解：
1．C 第三段解释了为什么soot会增加地球升温效应。
2．A 第四段介绍了soot在两方面起的作用：
（1）soot增加了雪吸收太阳能量和热量的能力；
（2）soot导致海洋和陆地上空的大气层发生变化。
3．F 第六段的关键句子是：
“...greenhousegasesaretheprimarycauseofclimatewarmingduringthepastcentury.”
4．B 第七段介绍了在研究北半球的纬度、雪覆盖面和日照诸因素与气温升高之间的关系方面取得的成果。
5．B 选择B的依据是第一段。
有关的句子是：
“...blacksootmayberesponsiblefor25percentofobservedglobalwarmingoverthepastcentury.”选项B中用了过去式contributed，也是选B的一个线索，因为第五题的题干中有inthetwentiethcentury，这个时间状语要求谓语动词用过去式，而4个选项中只有B项的动词用的是过去式。
6．E Hansencautione
升级会员 