汉译英翻译练习选编

1、英汉翻译课堂练习课堂练习1. The concept of managed competition as opposed to a governmentrun system appealed to them. 2. He appealed 。

2、精编新CET6段落翻译汉译英练习及答案精编新CET6段落翻译汉译英练习题每日一练,快速提高英语水平第1篇 练习时间: 年 月 日 耗时: 分污染已成为问题,因为在当今人口越来越多,社会越来越工业化的世界上,人类正在污染他们居住的环境.许多科。

3、英汉翻译期末练习英汉翻译期末练习1. Any discussion of the American educational system would be less than complete if it did not mention t。

4、4. We need to be enhancing international competitiveness.5. Chinas modernization is inseparable from her economic coo。

5、4艾滋病病毒感染者people infected with HIV 3 当今中国,对传真机的使用已十分普及,并成为现代重要的通讯终端设备.据一项调。

6、汉英句子翻译练习汉英句子翻译练习Title: 汉英翻译技巧:合并CombinationCEA in terms of simple sentences1 天气寒冷,河水都结冰了.It was so cold that the river f。

7、英汉翻译练习题2英汉翻译练习题2夜大06英语本科Omissionpronoun1. He was thin and haggard and he looked miserable.2. But its the way I am, and t。

8、汉英翻译练习20段1过年在从前的农业社会里,中国人最重要的节日就是过年.对过去的一年来说,这是结束;对未来的一年来说, 这是开始.一进入腊月,街头巷尾就充满了过年的气氛,这种气氛要持续一个半月之久.大家不仅借着各种游乐节目来调剂一年来的辛劳。

9、汉英翻译练习十篇1.浪漫一个小伙子暗恋着一个女孩.女孩是他的同事,他们在一个办公室里工作.小伙子性格内向,不善言辞,他不知道如何向女孩子表达他的爱慕之意.写情书罢,小伙子是学理工的,一直搞技术工作,满脑子的图形,就是没有一句有文采的话.小城。

10、汉英翻译练习作业单句类1. 直译与意译 literal translation vs. freeliberal translation1.怕什么呢死了屠夫,还有屠夫,人多得很.2.这事就败在你手里了.3.不料半路杀出一个程咬金.4.她不分青。