大学俄语第二册答案综述.docx
《大学俄语第二册答案综述.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《大学俄语第二册答案综述.docx(15页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
大学俄语第二册答案综述
第二册(东方俄语新版)
урок1
课文6:
живёт,у́чится,интересу́ется(интересова́лся),око́нчил,стал,рабо́тает,жени́лся,зову́т,учи́лась,рабо́тает,лю́бит,лю́бит,хо́дит,хо́дит
课文8:
1)Юражена́ттриго́да,нопока́унего́нетдете́й.2)Никола́й—преподава́тельуниверсите́та,его́жена́—дире́кторсре́днейшко́лы.3)СяоВансде́тствалю́битспорт,его́люби́мыеви́дыспо́рта—футбо́липла́вание.4)Анто́нхо́четстатьврачо́м,по́слеоконча́нияшко́лыонпоступи́лвмедици́нскийинститу́т.5)Приезжа́йкомневго́сти,япознако́млютебя́смое́йсестро́й.6)Когда́дя́дяоко́нчилуниверсите́т,яна́чалходи́тьвшко́лу.7)Они́ча́стоприглаша́ютдрузе́йксебе́вго́сти,иногда́то́жехо́дяткдрузья́м.Вэ́тусуббо́туони́навеща́лироди́телей.8)По́слеоконча́нияуниверсите́таона́устро́иласьнарабо́тувбольшу́юторго́вуюкомпа́нию.
语法11:
1)виси́т2)игра́ют3)была́4)ста́нете(ста́ли)5)на́чал6)хотя́т(хоте́ли)
语法12:
1)изве́стногоарти́стаАлекса́ндраВаси́льева2)ру́сскимиску́сством3)письмо́(письма́)4)мне,свою́кни́гу5)нас,грамма́тике6)свое́йрабо́те
语法17:
1)Вчера́шёлдождь.2)Всера́новерну́лисьдомо́й.3)Онпое́халнамо́реотдыха́ть.4)Оченьрадсва́мипознако́миться.5)Вмое́йко́мнатевсегда́чи́сто.6)Ещёктонезна́ети́мяПу́шкинавна́шемми́ре?
Урок2
我们有家庭的传统和习惯:
互相关心。
吩咐你做什么的时候,不要等靠。
自己动手!
保守家庭秘密。
人人都有拥有自己的时间、自己的朋友、自己的秘密的权利。
对话3:
1)ста́ршегобра́та2)меня́3)моего́дру́га4)вас5)отца́6)мать
课文6:
1)Впро́шломгоду́моя́сестра́вы́шлаза́мужзаврача́.Мужста́ршееёнатриго́да.2)Юрадавно́жена́т.Онжени́лся,когда́ябылещёшко́льником.3)Ни́надавно́дружи́тсбы́вшимоднокла́ссникомТо́лей.Этопрекра́сныйпа́рень,до́брыйиу́мный.4)Ди́маживётдалеко́отМосквы́.Роди́телямо́ченьжаль,чтонемо́гутча́стови́детьсы́на.5)Това́рищича́стопрово́дятсвобо́дноевре́мявкино́,теа́трахирестора́нах.
课文9:
1)Ни́намнерове́сница,она́рабо́таетвсре́днейшко́ле,преподаётматема́тику.2)Ба́бушкеуже́шестьдеся́тлет,она́моло́жеде́душкинатриго́да.3)Мои́роди́телидо́брыеизабо́тливые,они́невме́шиваютсявмои́дела́.4)По́слеоконча́нияуниверсите́таясобира́юсьвы́йтиза́мужзаврача́.5)Впро́шломгоду́ста́ршийбратжени́лсянаучи́тельниценача́льнойшко́лы.6)Тётянапе́нсииуже́год,она́вы́шланапе́нсиювпро́шломгоду́.7)Мылю́бимприним́атьгосте́йдо́ма.8)Вка́ждойсемье́своя́тради́цияиобы́чаи.
语法7:
1)Вавто́бусе2)натрамва́е,втрамва́е3)Впо́езде4)насамолёте,напо́езде5)втролле́йбусе6)налошадя́х,намаши́нах,намаши́нах,насамолётах,насамолётах,налошадя́х
语法9:
1)надшка́фом2)Пе́редгла́внымко́рпусомуниверсите́та3)заней4)Пе́редна́ми5)задве́рью6)подни́ми
语法10:
1)за2)над3)за4)под5)Пе́ред(За),Над,За(Пе́ред),Под
语法11:
1)вкоридо́ре,покоридо́ру2)наэ́тойу́лице,поэ́тойу́лице3)навы́ставке,повы́ставке4)наКра́снойпло́щади,поКра́снойпло́щади5)нацентра́льнойу́лице,поцентра́льнойу́лице6)наберегу́,побе́регу
语法13:
1)Околона́шегодо́мабольшо́йпарк.2)—Гдемывстре́тимся?
—Вызна́ете,гденахо́дитсязоопа́рк?
Ябу́дуждатьвасувхо́давзоопа́рк.3)—Куда́вые́здиливвоскресе́нье?
—Мыбы́лиза́городом,влесу́.Авы?
—Мые́здиливпарк.4)—Скажи́те,гдеуче́бникиувас?
—Навторо́йпо́лкесле́ва.—Гдегазе́ты?
—Настоле́уокна́.5)Япопроси́лего́сестьря́домсомной,о́коломеня́ме́стосвобо́дное.6)Ялюблю́гуля́тьпого́роду.
语法16:
1)Этотпрофе́ссорпреподаётнамру́сскуюлитерату́ру.2)Этохоло́дныйзи́мнийдень.3)Вкни́жноммагази́неАнто́нкупи́лно́вуюкни́гу.4)Мыбу́демучи́тьсявуниверсите́течеты́рего́да.5)Вко́мнатувошёлмолодо́йчелове́к.6)—Ктовзялмою́кни́гу?
—Твою́кни́гувзялСерге́й.
Урок3
对话2:
ободно́мкита́йскомстуде́нте,вМоскве́,моско́вскуюшко́лу,наэкономи́ческийфакульте́т,напя́томку́рсе,вкру́пнойфи́рме
课文2:
1)учи́лся2)занима́лся3)учи́лся4)у́чится,изуча́ют,изуча́ют5)учи́ться,учи́ться
课文3:
1)ле́кции,предме́т,аудито́рия,гру́ппа,заня́тие2)кла́ссе,класс,кла́ссе,предме́т,предме́ты
课文4:
поступа́л,поступи́л,поступа́ть,посту́пит,сдал,прошёл,получи́л,поступа́л,при́няли(принима́ют),получи́ли(получа́ют),поста́вили,сдава́л,отвеча́л,сдаст,посту́пит
课文5:
1)Вшко́леяучи́лсяангли́йскомуязыку́,ару́сскийязы́кна́чализуча́тьвуниверсите́те.2)СяоВансвобо́дночита́етгазе́тунару́сскомязыке́,ноговори́тпо-ру́сскиструдо́м.3)Заня́тияпочте́ниюнатре́тьемку́рсеведётру́сскийпреподава́тель.4)Учи́тьсяангли́йскомуязыку́вАме́рике,коне́чно,намно́голе́гче,потому́чтовокру́гвсеговоря́тпо-англи́йски.5)Всле́дующемгоду́о́сеньюмыпое́демучи́тьсявМоско́вскийуниверсите́т,тамунасбу́детмно́гоно́выхдрузе́й.6)Мно́гиеизнасхотя́трабо́татьперево́дчикамипо́слеоконча́нияуниверсите́та.7)За́втрабу́детэкза́менпоисто́рии,роди́телижела́ютмнехоро́шихуспе́хов.8)Студе́нческаяжизньотлича́етсяотшко́льной:
нетстро́гогоконтро́лясостороны́роди́телей.
语法10:
1)нале́кции2)доавто́буснойостано́вки3)вго́род4)наВели́куюКита́йскуюсте́ну5)Доаэропо́рта6)Докако́гоме́ста,Допти́чьегоры́нка.
语法15:
1)По́слеобе́дамыпое́демнаэкску́рсиювго́род.2)—Куда́тыидёшь?
—Встоло́вую.Аты?
—Яиду́кдру́гу.Сего́дняунего́деньрожде́ния.3)—Отку́давыприе́хали?
Отроди́телей?
—Нет,яуже́е́здилкроди́телям.Яприе́халсэкску́рсии.Авы?
—Яверну́лсяизИстори́ческогомузе́я.4)Преподава́тельпопроси́лстуде́нтакдоске́.5)Довокза́лаостаётсятрикиломе́тра.6)Отобщежи́тиядоуче́бногоко́рпусаде́сятьмину́тходьбы́.
Урок4
课文2:
1)че́рез2)по́сле3)Че́рез4)По́сле5)По́сле6)че́рез7)че́рез8)по́сле9)По́сле10)че́рез
课文3:
1)полтора́часа́2)че́резде́сятьмину́т3)сча́судосеми́ве́чера4)двара́завнеде́лю5)попя́тницам6)задвачаса́довы́лета
课文4:
по́сле,в,на,в,в,за,че́рез,в
课文6:
1)начина́ю,зака́нчиваю,начина́ются,зака́нчиваются2)откры́лась,откры́л3)продолжа́ется,продолжа́ют4)останови́л,останови́лась5)открыва́ется,закрыва́ется,закрыва́ем
课文7:
встал,встава́л,игра́л,лёг,поза́втракать,оде́лся,вы́шел,приходи́л,опа́здывал,пришёл,объясня́ть,опозда́л
课文8:
1)Оте́цобы́чновстаётвсемьчасо́вутра́,пото́мде́лаету́треннююзаря́дку,принима́етдушиза́втракает.2)Заня́тиявинститу́теначина́ютсявде́вятьчасо́в,поэ́томуАннака́ждыйденьу́тромвыхо́дити́здому(издо́ма)безче́твертиво́семь.3)Ва́сярабо́таетво́семьчасо́вка́ждыйдень,аМари́на—шестьчасо́в.4)Нашобе́денныйпереры́всдвена́дцатидоча́су.5)Ка́ждыйденьу́тромПётрвыхо́дити́здому(издо́ма)полвосьмо́го,бездесяти́де́вятьприхо́дитвфи́рму.6)Подоро́гедомо́йязахожу́всуперма́ркетзапроду́ктами.7)Ве́черомвсяна́шасемья́обы́чносмо́триттелеви́зоричита́етгазе́ты.8)Студе́нтыдолжны́помога́тьроди́телямподома́шнимдела́м(домохозя́йству).
语法2:
1)всех2)Все,вся3)всей4)весь,все5)всём6)Всем
语法3:
1)Кнамнаве́черпришли́студе́нтывсего́факульте́та.2)Она́отдала́всёсвоёвре́мясемье́.3)Яспроси́лобэ́томувсехзнако́мых.4)Онбылзнако́мсовсе́миучителя́мишко́лы.5)—Здесьвсетвои́друзья́?
—Нет,то́лькоодни́.6)—Этовашуниверсите́тскийсайт?
—Да,нанёммо́жноузна́тьобовсехфакульте́тах.
语法4:
1)вэ́томгоду́2)впя́тницу,ввоскресе́нье,вчетве́рг3)Всле́дующемме́сяце4)Напро́шлойнеде́ле5)Впе́рвыйдень6)Надруго́йдень
语法11:
1)довойны́(пе́редвойно́й)2)довойны́(пе́редвойно́й)3)доса́могонача́ла4)квоскресе́нью(пе́редвоскре́сеньем,довоскресе́нья)5)Пе́реду́жином(Доу́жина,Ку́жину)6)Пе́редопера́цией(Доопера́ции)
语法13:
1)Впро́шломгоду́яприезжа́лвМоскву́.2)—Когда́тысмотре́лэ́тотфильм?
—Напро́шлойнеде́ле.Аты?
—Впро́шломме́сяце.3)—Когда́тыпридёшькомне?
—Впя́тницуунасбу́детэкза́мен,насле́дующийденьяприду́ктебе́.4)—Заско́льковре́менивыпрочита́етеэ́тукни́гу?
—Занеде́лю.5)—Когда́тысобира́ешьсяписа́тьсочине́ние?
Всре́ду?
Преподава́тельсказа́л,чтона́досдатьдопя́тницы.—Нет,всре́дуянапишу́.6)Посуббо́тамяхожу́вкни́жныймагази́н.
语法16:
1)свою́ру́чку(свое́йру́чки)2)знако́мых3)пра́ва4)уча́стия5)газе́ту(газе́ты)6)вопро́с(вопро́са)
语法21:
1)Янеполучи́лписьмо́(письма́)оттебя́.2)Ваудито́риинетсвобо́дныхмест.3)Вчера́не́былодождя́.4)Вка́ссенебу́детбиле́тов.5)Сего́дняСа́шанеходи́лвчита́льню(не́былвчита́льне).6)Когда́япришёлвчита́льню,Са́шине́былотам.
Урок5
课文2:
1)Приходи́текнамвго́стипе́рвогома́я.2)Попро́буйтефрукто́выйсала́т,э́тома́мапригото́вила.3)Нале́йтемнеещёча́ю.4)Юлия,накро́йстол,ско́ровернётсяпа́пасрабо́ты.5)Ко́стя,посади́го́стянадива́н,ясейча́сподаю́чай.
课文3:
1)стои́т2)лежа́т3)стои́т4)положи́те5)лежа́т6)поста́вьте7)поста́вил,положи́л8)клади́те,положи́те9)поста́влю10)кладёт11)стои́т,лежа́т12)поста́вить
课文10:
Ввоскресе́ньевкни́жноммагази́неяуви́делшко́льноготова́рищаЧэньФан.Мыбы́лио́ченьра́дывстре́че.Она́пригласи́ламеня́ксебе́домо́й.Еёроди́телито́жеобра́довались,когда́уви́делименя́.ЧэньФанпровела́меня́всвою́ко́мнату,посади́ламеня́надива́н,угости́ламеня́я́блоками.Еёматьналила́мнеча́ю,мыпи́личайиобме́нивалисьсвои́мивпечатле́ниями.
Полпе́рвогоматьЧэньФаннакры́ластолипозвала́наскстолу́.Она́пригото́виларис,ры́буисуп.Обе́дбыло́ченьвку́сный,яелсаппети́том.
По́слеобе́даяпосиде́лунихещёнемно́го,поговори́лсхозя́евами.Бы́лоуже́полвторо́го.Пора́бы́лоуходи́ть.Явстал,поблагодари́лихипопроща́лсясни́ми,ЧэньФанпроводи́ламеня́доста́нцииметро́.
语法2:
1)Отве́тьте2)Позвони́те3)Помоги́те4)Жди́те5)Люби́те6)Спо́йте
语法7:
1)Говори́те,пиши́теичита́йтепо-ру́сски.2)Возьми́тесвою́тетра́дьииди́тедомо́й.3)Приезжа́йте,пожа́луйста,внашго́род.4)Жди́тенасувхо́давшко́лу.5)Слу́шайтеменя́иповтори́те.6)Прове́рьте,пожа́луйста,по́чту.Явчера́написа́лвамписьмо́.
语法9:
1)Нале́йтемнестака́нпи́ва.2)Говори́те