空运常用英语Word文件下载.doc
《空运常用英语Word文件下载.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《空运常用英语Word文件下载.doc(5页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
Descriptionofcargo
Description:
商品:
Commodity
重量:
Weight:
毛重:
Grossweight
泡重:
volumetricweight
泡货volumetriccargo
收费重量:
Chargeableweight
体积:
Measurement:
volume,dimension
件数:
Pieces:
ctns/
货物价值:
value
重量等级:
Weightbreak
贸易条款:
Tradeterm/termoftrade./paymentterm
单证/文件:
document,documentation
出口许可证exportlicense
原产地证FormA
发票(commercial)invoice
装箱单packinglist
配额quota
合同contrast
核销单:
verifyingandwriting-offinstrument
退税:
汉英经贸大词典backtax;
drawback;
drawback;
drawbackfordutiespaid;
rebate;
refundofduty;
refundoftax;
taxrefund;
taxreimbursement
出口退税:
现代商务汉英大词典taxreimbursementforexport;
exportrebates;
drawback
提货:
Pickup
派送:
deliver,delivery
发货:
Sent(out)
到货:
arrivalofgoods(AOG)
到货通知:
adviceofarrival;
noticeofarrival
叉车:
Forklift
空运费:
Freightage/Farerate/airfreight
燃油附加费:
Fuelsurcharge(MYC/FSC)
战险费:
SecuritySurcharge(SCC/ISS)
机场费:
Terminalcharge(TC)
20、ACanimalcontainer,动物容器费
21、ASassemblyservicefee,集装服务费
22、AWairwaybillfee,货运单费
23、CDclearanceandhandling-destination,目的站办理海关手续和处理费
24、CHclearanceandhandling,始发站办理海关手续和处理费
25、DBdisbursementfee,货物运费到付手续费
26、FCchargecollectfee,货物运费到付手续费
27、GTgovernmenttax,政府税
28、INinsurancepremium,代办保险手续费
29、LAliveanimal,活体动物处理费
30、MAmiscellaneous-dueagent,代理人收取的杂项费
31、MCmiscellaneous-duecarrier,承运人收取的杂项费
32、MOmiscellaneous,杂项费,如牛栏、马厩的租用费
33、MZmiscellaneous-dueissuingcarrier,制单承运人收取的杂项费
34、PKpackaging,货物包装费
35、PUpick-up,货物提取费
36、RAdangerousgoodsfee,危险物品处理费
37、SDsurfacecharge-destination,目的站地面运输费
38、SOstorage-origin,始发站仓储费
39、SRsurfacecharge-origin,始发站地面运费
40、SUstorage-destination,目的站仓储费
41、TRtransit,过境费
42、TXtaxes,税款
43、UHULD-handling,集装设备处理费
本地费:
localcharge
(代理)报关费Customs(de)clearance(fee)
制单费/单证费:
Awbcharge,AWB
市内提货费:
(Downtown)pickingupcharge
派送费:
Deliverycharge
起重费:
Heavyliftcharge:
商检换单费:
INS,COMERCIALINSPECTIONEXCHANGE
场站费/机场杂费:
Terminalcharge
卫检费:
Inspectioncharge
改单费:
documentamendingcharge
操作费:
handlingchargea
实报实销:
Asactual/atthecost
HKGlocalcharges:
Export:
airshpt.
1.Terminalcharge
:
HKD1.72/KGwithMin.HKD60.00/shptorUSD0.22/KGwithMin.USD7.80/shpt
2.Airlinedocumentationcharge:
HKD15.00/shptor
USD1.95/shpt
3.Handlingcharge:
HKD283.00/shptorUSD36.80/shpt
4.Containerfieldstation:
HKD0.70/KGwithMin.HKD160.00/shpt
orUSD0.09/KGwithMin.USD20.80/shpt
5.Bridgetollfee:
HKD40.00/shptorUSD5.20/shpt
6.Pickup(Ifapplicableforexportairshpt):
HKD1.48/KGwithMin.HKD480.00/shptorUSD0.19/KGwithMin.USD62.40/shpt
7.Heavyliftsurcharge(Ifanysinglepieceofeachshpt
which'
sover200KGS
perpiece):
HKD1,000.00/shptorUSD130.00/shpt
importairshpt
1.Terminalcharge:
HKD1.71/KGwithMin.HKD60.00/shptorUSD0.22/KGwithMin.USD7.80/shpt
2.Delivery(Ifapplicableforimportairshpt):
3.Heavyliftsurcharge(Ifanysinglepieceofeachshpt
HKD1,000.00/shptorUSD130.00/shpt
4.Customsattendancefee(ifneeded):
HKD230.00/shptorUSD30.00/shpt
底价:
Net/netrate
买价:
buyingrate
卖价:
sellingrate
利润分成(方式):
profitshare
包括:
Excludeexcl
航程信息:
Flightschedule;
Frequency
一程信息:
firstflight
起运港:
airportofdeparture
到达港:
airportofarrival
起飞时间:
timeofdeparture,ETD
到达时间:
timeofarrival,ETA
起飞日期:
dateofdeparture
到达日期:
dateofarrival
承运人carrier
航空公司:
Airline
定舱:
Bookspace
向……定舱Bookspacewith
在……航班上定舱:
bookthespaceonCA937
在……机场压港:
Pileatthe~airport
根据……:
regarding,concerningto,asregardsb/sth
指令:
instruction
5.Freighter/Allcargo:
全货机。
此类飞机仅限于货物运输
6.Passenger:
客机。
在这种飞机上,旅客占用主舱,下舱用于装载货物
7.Mixed/Combination:
客货混装机
8.19、Aircraftcodes---飞机机型代码
LOADINGCHARTS:
装载表
9.PALLET:
集装板;
IGLOOL:
集装棚;
CANTAINER:
集装箱
10.LOCALTIME:
当地时间
11.TIMEZONE:
时区
12、InternationalTimeCalculator国际时间计算表
13、BankandPublicHolidays银行和公众节日
14、Airlineoftheworld世界上航空公司
15、AirlineDesignatorsCodes航空公司两字代码
16、AirlineCodenumbers航空公司三字代码
17、City/airportcodes城市/机场三字代码
18、Flightroutings航线
Account
bankslip水单、汇款单remitslip
1.T.A.T(Train、Air、Truck简称)。
我国空运出口货物通常采用陆空联运方式,陆空陆联运是火车、飞机和卡车的联合运输
2.ICAO:
(InternationalCivilAviationOrganization)国际民用航空组织
3.IATA:
(InternationalAirTransportationAssociation,)国际航空运输协会
4.FIATA:
国际货运代理协会联合会