报关英语教案.docx
《报关英语教案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《报关英语教案.docx（62页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
报关英语教案
教案
课程名称：
报关英语
授课班级：
__14商务英语1234班_____
授课时间：
_2015－2016_学年度第_1学期
第1周至第16周共16周
1-16周（每周2-4学时）
总学时：
__________四十八学时__________
授课类型：
新课
有无教学大纲：
有
理论教学：
30学时
实践与练习：
14学时
综合总结复习：
2学时
练习与答疑：
2学时
教学目的、要求：
让高职高专院校报关专业、国贸专业、商务英语专业的学生具备一定的专业英语基础，
熟悉国际报关的流程及相关的法律法规，
能够与各类相关行业的人员进行沟通，
巩固报关核心知识体系。
采用教材：
21世纪高职高专经管类系列规划教材《报关英语》华南理工大学出版
参考教材：
1.《实用报关英语及报关单填制（第二版）》詹放，柳林 编著西南交大
2.《海关英语阅读-海关高等教育教材》谢万钧，郑继正 编著中国海关出版社
3.《报关与国际物流英语》倪华 主编西南交通大学出版社
4、《报关实务英语》谢凤燕主编西南财经大学出版社2013年
5、《报关与报检实务》宋兰芬杜扬主编机械工业出版社2013年
6、《报关业务实战教程》姜维陈柯妮编著立信会计出版社2014年
课程内容：
Grabtheknowledgeofthecustoms,suchas,IntroductiontoCustomsandCustomsDeclaration;ClassificationofgoodsunderCustomsSupervision;CustomsEntry;NecessaryDocumentsforCustomsDeclaration;InspectionofImportandExportGoods;Tariffs;ReleaseoftheGoods
Unit1IntroductiontoCustomsandCustomsDeclaration
第一周
学时：
2
导入
section1Introduction:
目的、要求：
Introductionofthecustoms.
教学内容概述：
ThehistoryofthedevelopmentofChinesecustoms;theplacewesetthecustomsestablishments
重点：
Thefunctionofthecustoms
难点：
Therelationsbetweenthecustomsandtheinternationaltrade.
思考题（作业）：
1.findsomeinformationaboutthecustoms。
教学内容：
如下：
section1introduction
Introduction:
Customsisanagencyn.代理,机构ofthegovernmentresponsibleforcheckingallimportgoodsandassessingandcollectingduties.Customsauthoritiesworkcloselywiththecentralbankofthecountrytoensurethatgoodsareonlyimportedorexportedinaccordancewithcurrentregulations.Meanwhile,theyhavetolevyn.征兵；征税v.征收，索取；征税，征集duty，whereapplicable,onaweightorquantitybasis,oradvaloremadv.<拉>按价，按照价格[价值]，计税;andtheymustverify,topreventdumpingandillegaltransferoffundsoutsidethecountry,thatthegoodsarebeingsoldatthecurrentmarketrulinginthecountryoforigin.
Eachcountryhasitsowncustoms,notexceptingChina.
Chinaisanancientcountrywithasplendidhistoryofcivilization.
ChinaCustomsisastageorganresponsibleforthesupervisionandcontrolover控制meansoftransport,goods,luggagepostalitemsandotherarticlesenteringorleavingthecustomsterritory,thecollectionofcustomsduties,taxesandfees,thepreventionofsmuggling,thecompilationofthecustomsstatisticsandhandlingofothercustomsmatters.
一、ThehistoryofthedevelopmentofChinesecustoms
Chineseisoneoftheearliestcountriessetupcustoms.
（一）theancientcustoms古代海关
1,XiaandShangDynasties:
nocustomsrecords1、夏商时期：
无海关记载
2,theWesternZhouDynasty:
theemergenceofthecustoms2、西周：
出现了海关——“关”
《周礼》：
“关，要塞也。
”/“关，界上门。
”/“古者，境上为关。
”
“关”——政治行为军事作用
--effectofmilitaryandpoliticalbehavior
3、SpringandAutumnPeriod：
Begantolevytariffs
4、TheHanDynasty：
openupthe"SilkRoadontheland"
张骞出使西域汉代在西北边境地区设关
在甘肃河西设四郡：
酒泉、武威、张掖、敦煌（绢马贸易）
5、TheMingDynasty
Foreignshipmustfirststopincertainwharf,afterexaminationandregistration,itwasallowedtoenterNanjing
6、TheQingdynasty:
Formallyusetheword"Customs”
（二）themoderncustoms近代海关（AfterOpiumWar）
AftertheOpiumWar,aseriesofunequaltreatieschangedthenatureChineseCustoms--thesemicolonialandsemifeudal.
（三）ThecustomsofthePeople'sRepublicofChina
ShortlyafterthefoundationofthePeople’sRepublicofChina,theCustomsGeneralAdministrationwassetupbythestateCouncilonOct.25,1949.
二、theplacewesetthecustomsestablishments
Q:
Thecustomsarefoundonlyinthecoastalareas?
ThestateestablishestheCustomsatportsopentotheoutsideworldandTheplaceCustomsoperationsareconcentrated
A:
国家在对外开放的口岸和海关监管业务集中的地点设立海关。
第二周
学时：
2
导入
section2dialogue:
目的、要求：
theimpotantfunctionofthecustoms
教学内容概述：
ThetasksoftheChinesecustoms;howtopassthroughthecustoms
重点：
Thefunctionofthecustoms
难点：
Therelationsbetweenthecustomsandtheinternationaltrade.
思考题（作业）：
1.rememberthetasksofthecustoms。
教学内容：
如下：
section2dialogue
Section2:
dialogue
CustomsinChina
A:
DoyouknowtheGeneralAdministrationofCustomsofChina?
B:
Yes,themajorfunctionoftheGACCis,undertheleadershipoftheStateCouncil,toleadandorganizecustomsofficesthroughoutthecountryintheenforcementoftheCustomsLawandrelatedstatepolicesandregulationsandinthepromotionandprotectionofsocialistmodernization.
A:
Whatarethemaintasksofthecustoms?
B:
Thecustomsestablishmentsexercisetheirfunctionsandpowersindependentlyinaccordancewiththelaw,andareresponsibletotheGACC.ChinaCustomstakesonfourtasksinthesupervisionandcontrolofimportsandexports,whichare:
Toexercisesupervisionandcontroloverinwardandoutwardgoodsandmeansoftransport,passenger’sluggageandpersonalarticles;监督控制进出境的货物、运输工具，旅客的行李和私人物品；
Tocollectcustomsdutiesandothertaxesandfees;征收关税和其他税、费；
Topreventandcountersmugglingactivities;预防和打击走私活动；
Tocompilecustomsstatisticsanddealwithothercustomsmatters.编制海关统计和处理其他海关事务。
A:
Uptodate,howmanycustomsestablishmentsarethereinChina?
B:
WiththedevelopmentofChina’sexternaleconomyandtrade,aswellasChina’sfurtheropeningtotheoutsideworld,moreandmorecustomsestablishmentsaresetup.Atpresent,thetotalnumberofcustomsestablishmentis330,excludingthoseinChina’sTaiwan,HongKongandMacao.
A:
Thankyouverymuch.
B:
You’rewelcome.
Reading
Q:
Currerntly,whatcountrieshavesanctions制裁placedonthembytheU.S.government?
A:
Tofindouttheanswertothisquestion,youmaygototheOfficeofForeignAssetControlsoftheDepartmentofTreasury.ItprovidesinformationaboutsanctionsregulationsandmaintainsalistofindividualentitieswithwhichU.S.partiescannotdobusiness.
要找到这个问题的答案，你可以去财政部外国资产管理处。
它提供了关于制裁条例和一份名单，美方无法与名单上的做生意。
Q:
Whatfederalagenciesareinvolvedinexportcontrolsandoverwhatproducts?
A:
TheBureauofExportAdministrationoftheDepartmentofCommerceprovidelinkstofederalagencieswithexportcontrolresponsibilities.
Q:
WhatifIneedadditionalinformationonwhichfederalagencyhasexportcontrols／licensingauthorityovermyproduct?
A:
GototheBXA’sGeneralInformationfactswebpage.
Q:
WhatisaCommodityJurisdictionrequest?
A:
AcommodityjurisdictionrequestisusedtodeterminewhetheranitemortheDepartmentofState,DirectorateofDefenseTradeControls（DDTC）.
Q:
Whataredual-useexportsandwhoisthelicensingagent?
A:
dual-useexportsarethosematerialsandequipmentwhicharedefense-related,involvingsensitive（e.g,militaryandnuclear）andnon-sensitiveapplications,suchascomputers,weapons,licensingofdefenseservicesanddefense（munitions）articles.
AlthoughtheBXAistheprimarylicensingagentfordual-useexports,theDefenseTradeControlsintheDepartmentofStatehasauthorityoverdefensearticlesandservices.
第三周
学时：
2
Newwordsandphrases
目的、要求：
learningnewwordsandphrases.
教学内容概述：
Somenewwordsandexpressionaboutthecustoms.
重点：
Someusefulphrasesandexpressionsofthecustoms
难点：
Therelationsbetweenthecustomsandtheinternationaltrade.
思考题（作业）：
1.rememberthenewwordsandexpressions
教学内容：
如下：
wordsandphrases
WORDSANDPHRASES
1.Agencyn.代理；机构；力量
经销；代理；经销店；代理公司Anagencyisabusinesswhichprovidesaserviceonbehalfofotherbusinesses.
Wehadtohiremaidsthroughanagency.我们得通过中介雇用女佣。
...asuccessfuladvertisingagency.一家成功的广告代理公司
（政府的）局，处，署，专业行政部门Anagencyisagovernmentorganizationresponsibleforacertainareaofadministration
..thisgovernmentagencymonitorshealthandsafetyatwork该部门负责劳工医疗和安全
WebsterisretiringasheadoftheCentralIntelligenceAgency（CIA）.韦伯斯特即将从中央情报局局长的位子上退职
我加入了一个婚介机构.Ijoinedadatingagency.
旅行社将为你安排旅行，或者你也可以自己安排交通工具Theagencywillmaketravelarrangementsforyou.Alternatively,youcanorganizeyourowntransport.
Theannualsalesofthisadvertisingagencyare1.4billiondollars.这家广告代理商每年销售额是14亿美元
2.Assessvt.评定；估价；对（财产、收入等）进行估价
Shesuggestsyoufirstassessyourincomeandoutgoings.
她建议你先估算一下自己的收入和开销。
Theyassesshishouseat15000yuan.他们给他房子的估价为15000元.
Asanadult,youcanassessthesituationrealistically.
作为一个成年人，你能现实地评估局势
It'sdifficulttoassesstheeffectsofthesechanges.
这些变化带来的效果难以评估。
Wetriedtoassesshissuitabilityforthejob.
我们想评估一下他是否适合这项工作.
3.Dump
Ifyoudumpsomethingsomewhere,youputitorunloadittherequicklyandcarelessly.——v倾倒;倾卸
Ifsomethingisdumpedsomewhere,itisputorlefttherebecauseitisnolongerwantedorneeded——v丢弃;抛弃;扔掉
Ifyousaythataplaceisadump,youthinkitisuglyandunpleasanttoliveinorvisit——n.肮脏的地方;乱七八糟的地方
thehomemarket. ——v.（通常指为占领海外市场）倾销,抛售_dumping_n.倾销
4.GACGeneralAdministrationofCustoms
Afterreturninghome,hasworkedinLongkou,ShandongandShanghaiCustomsGeneralAdministrationofCustoms.
回国后,先后供职山东龙口海关和上海海关总署.
UnderspecialconditionsandatthediscretiontheGeneralAdministrationofCustomsthearrangementcanbechanged.
特殊情况下,经海关总署决定,可以进行调整.
5.StateCouncil
–UndertheleadershipofthePartyCentralCommitteeandtheStateCouncil,thearmyandciviliansinfloodedareasfoughtthefloodscourageously.
–在中共中央、国务院的正确领导下,灾区广大军民奋勇抗洪.
–TheStateCouncilexercisesthefunctionandpowertoappointandremoveadministrativepersonnelaccordingtotheprovisionsofthelaw.
6.Smuggling
n.走私，偷运；
v.偷运（smuggle的现在分词）；私运；走私；不按规章地偷带（人或物）
Theywerecaughtsmugglingdiamondsintothecountry.—他们走私钻石入境时被发现了。
Theevidencepointedtotheexistenceofaninternationalsmugglingnetwork.—证据表明很可能有一个国际走私网络存在.
走私毒品是严重的罪行.—Drug-smugglingisaseriouscrime.
军火走私—armssmuggling；thesmugglingofa
升级会员 