检查方法的中英对照CTMRCRDRDSA.docx

检查方法的中英对照CTMRCRDRDSA.docx

《检查方法的中英对照CTMRCRDRDSA.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《检查方法的中英对照CTMRCRDRDSA.docx（6页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

检查方法的中英对照CTMRCRDRDSA

检查方法的中英对照--CT、MR、CR、DR、DSA头部急诊平扫EmergentHeadScan轴扫腹部穿刺AxialAbdomenPunctureScan头部急诊增强EmergentHeadEnhancedScan颈椎平扫C-spineRoutineScan头部平扫HeadRoutineScan胸椎平扫T-spineRoutineScan头部增强HeadEnhancedScan腰椎平扫L-spineRoutineScan眼部平扫OrbitsRoutineScan盆腔平扫PelvisRoutineScan眼部增强OrbitsEnhancedScan盆腔增强PelvisEnhancedScan内耳平扫InnerEarRoutineScan骶髂关节平扫SIJointScan内耳增强InnerEarEnhancedScan肩关节平扫ShoulderJointScan乳突平扫MastoidRoutineScan上肢软组织平扫UpperExtremitiesSoftTissueScan乳突增强MastoidEnhancedScan蝶鞍平扫SellaRoutineScan上肢软组织增强UpperExtremitiesSoftTissueEnhanced蝶鞍增强SellaEnhancedScan鼻窦轴位平扫SinusAxialRoutineScan肘关节平扫ElbowJointRoutineScan鼻窦轴位增强SinusAxialEnhancedScan腕关节平扫WristJointRoutineScan鼻窦冠位平扫SinusCoronalScan手部平扫HandRoutineScan鼻窦冠位增强SinusCoronalEnhancedScan髋关节平扫HipJointRoutineScan鼻咽平扫NasopharynxRoutineScan膝关节平扫KneeJointRoutineScan鼻咽增强NasopharynxEnhancedScan踝关节平扫AnkleJointRoutineScan腮腺平扫ParotidRoutineScan下肢软组织平扫LowerExtremitiesSoftTissueScan腮腺增强ParotidEnhancedScan喉平扫LarynxRoutineScan下肢软组织增强LowerExtremitiesSoftTissueEnhanced喉增强LarynxEnhancedScan甲状腺平扫HypothyroidRoutineScan足部平扫FootRoutineScan甲状腺增强HypothyroidEnhancedScan头部血管造影HeadCTAngiography颈部平扫NeckRoutineScan颈部血管造影NeckCTAngiography颈部增强NeckEnhancedScan心脏冠脉造影CoronalArteryAngiography肺栓塞扫描LungEmbolismScan心脏冠脉钙化积分CardiacCalciumScoringScan胸腺平扫ThymusRoutineScan胸腺增强ThymusEnhancedScan胸部血管造影ChestCTAngiography胸骨平扫SternumRoutineScan腹部血管造影AbdomenCTAngiography胸骨增强SternumEnhancedScan上肢血管造影UpperExtremitiesCTAngiography胸部平扫ChestRoutineScan胸部薄层扫描HighResolutionChestScan下肢血管造影LowerExtremitiesCTAngiography胸部增强ChestEnhancedScan胸部穿刺ChestPunctureScan头部平扫HeadRoutineScan轴扫胸部穿刺AxialChestPuntureScan头部常规增强HeadRoutineEnhancedScan上腹部平扫Upper-AbdomenRoutineScan头部动态增强HeadDynamicEnhancedScan中腹部平扫Mid-AbdomenRoutineScan垂体平扫SellaRoutineScan上腹部增强Upper-AbdomenRoutine垂体增强SellaEnhancedScanEnhancedScan鼻咽部平扫NasopharynxRoutineScan中腹部增强Mid-AbdomenRoutineScan鼻咽部增强NasopharynxEnhancedScan腹部穿刺AbdomenPunctureScan眼眶部平扫OrbitsRoutineScan1

检查方法的中英对照--CT、MR、CR、DR、DSA眼眶部增强OrbitsEnhancedScan男性盆腔动态增强MalePelvisDynamicEnhanced内听道平扫InnerEarRoutineScan颈部平扫NeckRoutineScan肩关节平扫ShoulderJointScan颈部普通增强NeckEnhancedScan肘关节平扫ElbowJointScan颈部动态增强NeckDynamicEnhancedScan腕关节平扫WristJointScan上腹部平扫UpperAbdomenScan手部平扫HandScan上腹部普通增强UpperAbdomenRoutine上肢软组织平扫UpperSoftTissueScanEnhanced上肢软组织普通增强UpperSoftTissueRoutineEnhanced上腹部动态增强UpperAbdomenDynamicEnhanced上肢软组织动态增强UpperSoftTissueDynamicEnhanced中腹部平扫Mid-AbdomenScan中腹部普通增强Mid-AbdomenRoutine五官三维成像3DFacialScanEnhanced胃三维3DStomachCTScan中腹部动态增强Mid-AbdomenDynamic结肠三维3DColonCTScanEnhanced颈椎三维3DC-Spine肾脏平扫KidneyRoutineScan胸椎三维3DT-Spine肾上腺平扫AdrenalRoutineScan腰椎三维3DL-Spine肾脏普通增强KidneyRoutineEnhancedScan肩关节三维3DShoulderJoint肾脏动态增强KidneyDynamicEnhanced肘关节三维3DElbowJointScan腕关节三维3DWristJoint胰胆管造影MRCP髋关节三维3DHipJoint尿路造影MRU膝关节三维3DKneeJoint腹和盆腔联合扫描Abdomen&PelvisScan踝关节三维3DAnkleJoint颈椎平扫C-spineScan头部平扫HeadRoutineScan颈椎增强C-spineEnhancedScan头部常规增强HeadRoutineEnhancedScan胸椎平扫T-spineScan头部动态增强HeadDynamicEnhancedScan胸椎增强T-spineEnhancedScan垂体平扫SellaRoutineScan腰椎平扫L-spineScan垂体增强SellaEnhancedScan腰椎增强L-spineEnhancedScan鼻咽部平扫NasopharynxRoutineScan胸腰段平扫T&LSpineScan鼻咽部增强NasopharynxEnhancedScan胸腰段增强T&LSpineEnhancedScan眼眶部平扫OrbitsRoutineScan胸部平扫ChestScan眼眶部增强OrbitsEnhancedScan胸部普通增强ChestRoutineEnhancedScan内听道平扫InnerEarRoutineScan胸部动态增强ChestDynamicEnhancedScan颈部平扫NeckRoutineScan女性盆腔平扫FemalePelvisScan颈部普通增强NeckEnhancedScan女性盆腔普通增强FemalePelvisRoutine颈部动态增强NeckDynamicEnhancedScanEnhanced上腹部平扫UpperAbdomenScan女性盆腔动态增强FemalePelvisDynamic上腹部普通增强UpperAbdomenRoutineEnhancedEnhanced男性盆腔平扫MalePelvisScan上腹部动态增强UpperAbdomenDynamicEnhanced男性盆腔普通增强MalePelvisRoutineEnhanced中腹部平扫Mid-AbdomenScan2

检查方法的中英对照--CT、MR、CR、DR、DSA中腹部普通增强Mid-AbdomenRoutine头颅正侧位SkullPA&LATEnhanced鼻窦SinusPA中腹部动态增强Mid-AbdomenDynamic左侧乳突LeftMastoidProcessEnhanced右侧乳突RightMastoidProcess肾脏平扫KidneyRoutineScan鼻骨侧位NasalBonesLAT肾上腺平扫AdrenalRoutineScan颈椎正侧位C-SpinePA&LAT肾脏普通增强KidneyRoutineEnhancedScan颈椎双斜位C-SpineDualOblique肾脏动态增强KidneyDynamicEnhanced胸椎正侧位T-SpinePA&LATScan腰椎正侧位L-SpinePA&LAT胰胆管造影MRCP骶尾正侧位Saccrum/CoccyxAP&LAT尿路造影MRU胸部正侧位（成人）ChestPA&LAT（Adult）腹和盆腔联合扫描Abdomen&PelvisScan胸部正侧位（儿童）ChestPA&LAT（Pediatrics）颈椎平扫C-spineScan颈椎增强C-spineEnhancedScan骨盆（成人）PelvisPA（Adult）胸椎平扫T-spineScan骨盆（儿童）PelvisPA（Pediatrics）胸椎增强T-spineEnhancedScan腹部（成人）Abdomen（Adult）腰椎平扫L-spineScan腹部（儿童）Abdomen（Pediatircs）腰椎增强L-spineEnhancedScan左侧肩关节LeftShoulderJoint胸腰段平扫T&LSpineScan右侧肩关节RightShoulderJoint胸腰段增强T&LSpineEnhancedScan左侧肱骨正侧位LeftHumerusAP&LAT胸部平扫ChestScan右侧肱骨正侧位RightHumerusAP&LAT胸部普通增强ChestRoutineEnhancedScan左侧尺桡骨正侧位LeftForearmAP&LAT胸部动态增强ChestDynamicEnhancedScan右侧尺桡骨正侧位RightForearmAP&LAT女性盆腔平扫FemalePelvisScan左侧肘关节正侧位LeftElbowJointAP&LAT女性盆腔普通增强FemalePelvisRoutineEnhanced右侧肘关节正侧位RightElbowJointAP&LAT女性盆腔动态增强FemalePelvisDynamicEnhanced左手正斜位LeftHandAP&Oblique男性盆腔平扫MalePelvisScan右手正斜位RightHandAP&Oblique男性盆腔普通增强MalePelvisRoutine左侧腕关节正侧位LeftWristJointAP&LATEnhanced右侧腕关节正侧位RightWristJointAP&LAT男性盆腔动态增强MalePelvisDynamicEnhanced双腕关节正位（成人）DualWristJointAP（Adult）肩关节平扫ShoulderJointScan肘关节平扫ElbowJointScan双腕关节正位（儿童）DualWristJointAP（Pediatrics）腕关节平扫WristJointScan手部平扫HandScan左侧股骨正侧位LeftFemurAP&LAT上肢软组织平扫UpperSoftTissueScan右侧股骨正侧位RightFemurAP&LAT上肢软组织普通增强UpperSoftTissue左侧膝关节正侧位LeftKneeJointAP&LATRoutineEnhanced右侧膝关节正侧位RightKneeJointAP&LAT上肢软组织动态增强UpperSoftTissueDynamicEnhanced左侧胫腓骨正侧位LeftTibiaFibulaAP&3

检查方法的中英对照--CT、MR、CR、DR、DSALAT骨盆正位PelvisAP右侧胫腓骨正侧位RightTibiaFibulaAP&耻骨坐骨正位PubisIschiumAPLAT腹部平片AbdomenAP左侧踝关节正侧位LeftAnkleJointAP&LAT上肢UpperExtremities右侧踝关节正侧位RightAnkleJointAP&下肢LowerExtremitiesLAT华氏位WaltzPosition左侧足部正侧位LeftFootAP&LAT下颌骨正侧位MandiblePA_LAT右侧足部正侧位RightFootAP&LAT头颅正侧位SkullPA_LAT足跟侧位CalcaneusLAT颧弓切线位Zygomatic胸部正位ChestPA小儿胸片Chest胸部正侧位ChestPA&LAT膝关节造影KneeJointContrast心脏三位片Heart肩关节造影ShoulderJointContrast胸部斜位ChestOBL椎管造影SpinalContrast胸骨侧位SternumLATTMJ造影TMJcontrast胸锁骨关节像SternumCalvicleJointPA腮腺造影ParotidContrast锁骨正位CalviclePA静脉肾盂造影IVP肩关节正位ShoulderJointAP逆行尿路造影ContraryUrethralContrast头颅正位SkullAP子宫造影UterusContrast头颅正侧SkullAP&LATT管造影T-tubeCholangiography颈椎正位C-spineAP五官造影FacialContrast颈椎张口位C-spineOpenMouth窦道造影ContrastFistulography颈椎正侧位C-spineAP&LAT瘤腔造影TumorCavityContrast颈椎正侧双斜位C-spineAP&LAT&Dual异物定位OrientationOBL胆系造影CholecystographyERCPEndoscopicRetrograde颈椎六位像C-spine6positionCholangiopancreatography颈椎正侧双斜张口位C-spineAP&LAT&DualOBLOpenMouth上消化道造影UpperGastrointestinalContrast颈胸段正侧位C-T-spineAP&LAT全消化道造影FullGastrointestinalContrast胸椎正侧T-spineAP&LAT钡灌肠造影BariumContrastofColon胸腰段正侧位T-L-spineAP&LAT小肠低张造影SmallBowelEnema腰椎正侧位L-spineAP&LAT结肠低张造影HypotonicColonContrast腰椎正侧双斜L-spineAP&LAT&DualOBL食道造影ContrastEsophagography腰椎双斜L-spineDualOBL下肢静脉造影LowerVeinAngiography腰椎六位像L-spine6position上肢静脉造影UpperVeinAngiography腰椎过伸过屈位L-spineLordoticKyphotic下肢动脉造影LowerArteryAngiographyPosition上肢动脉造影UpperArteryAngiography腰骶椎正侧位L-S-spineAP&LAT脑血管造影CerebrovascularAngiograhy骶尾椎正侧位Saccrum/CoccyxAP&LAT主动脉弓胸腹主动脉造影AortaAngiography尾椎侧位像CoccyxLAT肾静脉取血KidneyVeinBloodSampling骶髂关节正位SacrumIliumJointAP右心、左心造影RightandLeftVentricularAngiography骶髂关节切线位SacrumIliumJointTangentialPosition心肌活检MyocardiamCentesisandSampling4

检查方法的中英对照--CT、MR、CR、DR、DSA冠状动脉造影CoronaryArteriography室间隔缺损封堵术Ventricularseptaldefectcloser腔静脉取血Venacavasampling心导管检查（微导管同）（进口仪器）Cardiac动脉导管封堵术Patentdoctusarteriosusclosercatheterization冠状动脉瘘封堵术Coronaryarteryfistulacloser经皮球囊扩张Percutaneousballoondilatating予激综合症心内膜检测Endocardial冠状动脉腔内超声Intracoronaryultrasoundinvestigationofpreexcitationsyndrome非冠状动脉血管内支架置入治疗Stentingtherapyofnon-coronaryartery希氏束电图ElectrocardiogramofbundleofHis经皮清除血管内异物Transluminaleyewinkerclearing心脏临时起搏Cardiactemporarypacing埋置永久心脏起搏器Cardiocpermanent经皮放置静脉滤器Transluminalfilterpacemakerimplantingimplantaion体肢动脉系统介入治疗Transartery骶髂关节平扫SacrumIliumJointScaninterventionaltherapy髋关节平扫HipJointScan支气管动脉介入治疗Bronchusartery膝关节平扫KneeJointRoutineScaninterventionaltherapy踝关节平扫AnkleJointRoutineScan肺动脉介入治疗Pulmonaryartery足部平扫FootRoutineScaninterventionaltherapy下肢软组织平扫LowerSoftTissueScan头臂动脉介入治疗Brachiocephalicartery下肢软组织普通增强LowerSoftTissueinterventionaltherapyRoutineEnhanced静脉介入治疗Veinousinterventionaltherapy下肢软组织动态增强LowerSoftTissueDynamicEnhanced冠状动脉介入治疗（球囊成形）CoronaryArteryinterventionaltherapy（balloon上肢MRAUpperExtremitiesMRAangioplasty）下肢MRALowerExtremitiesMRA冠状动脉介入治疗（腔内旋磨）Coronary心脏大血管造影HeartMRAngiographyArteryinterventionaltherapy（rotablating）胸主动脉造影T-ArteryMRAngiography冠状动脉介入治疗（腔内支架）Coronary腹主动脉造影Abd-ArteryMRAngiographyArteryinterventionaltherapy（stentimplantaion）头部血管造影HeadMRAngiography主动脉介入治疗Aortainterventionaltherapy颈部血管造影HeadMRAngiography肾动脉介入治疗Renalarteryinterventional盆腔血管造影PelvisMRAngiographytherapy心脏瓣膜成形术Heartvalvuloplasty房间隔缺损封堵术Atrialseptaldefectclos