绿野仙踪英语话剧剧本.docx
《绿野仙踪英语话剧剧本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《绿野仙踪英语话剧剧本.docx（6页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
绿野仙踪英语话剧剧本
绿野仙踪-英语话剧剧本
请大家熟悉一下内容，看一下有没有自己想演的角色。
请尽快告诉我。
——常国芳导演
Narrator:
Summary:
Theplaydescribesthetransformationofagirl'spersonalityfrombeinghostiletobeingunderstanding.Emily,achildinTaipei,alwaystookahostileattitudetowardothers.Oneday,shefellintoastory,"TheWizardofOZ,"andjoinedthejourneytofindtheWizardwithDorothy,Scarecrow,Tinman,andLion.DuetoEmily'spersonality,shedidnotkeepgoodcompanywiththem.Severaldayslater,Emilymetawitchandfollowedthewitch'sdirectiontoputDorothyinadangeroussituation.Withinabattle,Liondiedforher.ThenEmilyfinallyknewthatthereisloveamongpeople.Sincethen,Emilybecameanewperson--alovely,charminggirlallherlife.
PartI
Place:
Emily'shouse
Characters:
Emily;Emily'ssister;Emily'smom
E:
Youtookmymoney,didn'tyou?
E'sS:
No,~didn't.You'realwaysthinkingaboutmoney.Ididn'ttakeit.Youlostit.
E:
No,Ididn't.
E'sS:
Mommy!
E'sM:
Emily,don'thityoursister.
E:
Shestolemymoney.
E'sM:
Ithinkyoushouldstayinyourroomforthedayandthinkabouthowyoutreatothers.
E:
Ihateeverybody.They'realwayscheatingmeoutofmymoney.
E:
I'mbored.What'sthisbook?
E:
What'sgoingon?
I'mscared.Mommy!
Narrator:
Suddenly,thereisabigflashandEmilyisgone.Allthatisleftis"TheWizardofOZ"lyingonthebed,thepagesflutteringasthewinddiesdown.
PartII
Place:
OZ
Characters:
Emily[女子名]埃米莉，Scarecrow（稻草人）,Dorothy [女子名]多萝西,Lion（狮子）,andTinman（铁皮人）
Narrator:
Emilywakesuptofindherselfinabeautifulvillage.Thesunshinecoversthefarmandthesunflowersswing（摇摆）ingoldenwaves（在微风中）.PeopletherearealwayssmilingandeveryonecanseethatThey'reradiant（['reidiənt]adj.喜悦的）withhappiness.Whatlovely（令人愉快）,peacefulvillageitis.
D:
Hi,whoareyou?
E:
Emily.WhereamI?
D:
You'reinOZ,Emily.Uh,didyougetlost?
E:
No,uh…....yeah.Idon'texactlyknowwhathappened.
D:
So,where'reyougoing?
E:
Iwanttogohome.
D:
Where?
E:
Taipei.Doyouknowhowtogetthere?
D:
Well...itsoundsveryfar.
S:
Whyareyouhere?
Whyaren'tyoustayingathome?
E:
I'dratherbehomeifIcould.
D:
WouldyouliketocomewithusandfindtheWizard ['wizəd]男巫?
I'msurehecanhelpyou.
S:
Oh,youhaveawishtoo?
Whatdoyouwant?
Abeautifulhouse?
Alovelydoll?
Or...
E:
Wouldyoupleasestopaskingthosestupidquestions?
（要表情）
D:
Don'tbesohorrible,Emily.Scarecrow['skeə,krəʊ]doesn'thaveabrain,andthat'swhyhejoinedus.
E:
（showscontempt轻视轻蔑）表情
D:
So,let'sgofindourpartners.Go!
PartIII
P/ace:
OZ
Characters:
Emily,Scarecrow,Dorothy,Lion,andTinman
T:
Dorothy,wedon'thaveenoughmoneytobuyourlunch.
L:
Boo（[bu:
]n. 嘘声；用以吓人的声音vt.&vi. 发出嘘声）!
（ScaresEmily）
E:
Ah!
（Emilyisscared.ThenLionisfrightenedbyEmily'sscream.
E:
Whatabravelion.Ha,ha!
L:
Iknow...I'mnotaproperlionbecauseIdon'thavecourage.
S:
Oh,poorlion.
T:
Dorothy,whoisshe?
D:
She'sEmily,ourfriendfrom...anotherplace.
E:
So,whatdoyouneed?
Amorefashionableappearance?
（Knock）Wow,cool.What'sthis?
Thissoundsfunny.
T:
Becausemybodyisempty.Idon'thaveaheart.
S:
Emily,leavehimalone.
D:
Un.......Lion,don'twehaveenoughmoneytobuyanybread?
L:
No,wesuredon't.
D:
Doyouhaveanymoney,Emily?
Weneedtobuysomefood.
E:
No,Idon’thaveanymoney.Now,leavemealone.Ihateallyou.Ijustwanttogohome.
S:
Emily,don'tshoutatDorothy.We'rejusttryingtobefriendlyandhelpeverybody.
T:
Yes,Emily.Whyareyousodifferentfromus?
You'renothinglikeus
S:
Inoticedthat,too.It's...thoseclothesthatyouwear.That'swhyyou'redifferent.
T:
No,actually,it'snottheclothesI'mtalkingabout.It'sthewayyoubehave.You'reaveryselfishgirlandveryunkind.Peopleinthisworldarealwayskindtoeachother.
L:
Eventhoughyou'reveryunfriendly,Emily,westillwantyoutocomewithusandfindtheWizard.
F:
No,Idon'twanttogowithyouanymore.
L:
Well,theonlywayyoucangetbackhomeistofollowus.
E:
I'dbettergowiththem.
PartIV
Place:
OZ
Characters:
Emily，Scarecrow,Dorothy，Lion,Tinman,Witch
Narrator:
Afterwalkingforseveralmorehours,theyfindthemselvesinthemiddleofanoldforest.It'sverydarkandscary['skeəri:
],andeveryoneisclosetogether.
W:
Ah,Emily.IhearthatyouwouldliketogetbacktoTaipei.
E:
Yeah,howdoyouknow?
W:
Ikeepaneyeon留心thingsthathappeninOZ.Iknowthattheydon'tlikeyou,Emily.Ilikeyou,andI'llhelpyougetbacktoTaipei.
E:
Wow,but,how?
W:
Well,IknowthatDorothylikestoeatapples.So,Iwantyoutogiveherthisspecialapple,OK?
It'sherfavoritekind.
E:
OK,aslongasyouhelpmegetbackhome.
W:
Yes,ofcourse.Justmakesureyougiveittoher.Makemoresurethatsheeatsit.
E:
OK.
E:
Dorothy,Dorothy...
D:
Hasshegone?
E:
Mm,Iwanttosaysorry,Dorothy.Igotyouthisapple.
D:
Forme?
Thankyou.Myfavorite.
D:
Delicious...Ifeelsleepy.Iwanttoliedown.（要动作）
W:
Welldone,Emily.NowI'vegotDorothyatlast.
E:
CanIgobacktoTaipeinow?
W:
Don'tbesostupid,Emily.DoyoureallythinkIwasgoingtohelpyou?
Youshouldnevertrustanyone.
PartVE说话口气狠点吧
Place:
OZ
Characters:
Emily，Scarecrow,Dorothy，Lion,andTinman
STL:
Dorothy,Dorothy.Whereareyou?
T:
WehavetofindDorothy.
S:
Hey[heɪ]没关系；我不在乎（SeeEmily）
L:
Emily,didyouseeDorothy?
STL:
Wecan'tfindher.
E:
Youalltreatedmesobad.So,Iwanttoteachyouallalesson.Itookhertothewitch[witʃ]n. 女巫,巫婆.It'sjustaneyeforaneye.
L:
Oh,mygush.
S:
Howcouldyoudothat?
T:
Sheissuchanicegirl.
E:
That'showyoutreatedme.要表情及动作
S:
Emily,youhaveabrain,butyoudon'tknowhowtothinkorhowtotellrightfromwrong.
T:
Youhaveaheart.Butyoudon'tknowhowtobeconsiderate.Itmustbeempty.
L:
YoucanhelpustofindDorothy,andturnoveranewleaf.Ifsomedayyourfriendbetraysyou,howwillyoufeel?
S:
Dorothyissuchanicegirl.But…howcouldyou...最好有点哭吧
E:
WhenIwasyounger,evenmybestfriendbetrayedme.So,whyshouldIbelieveanyone?
T:
We'resorrytohearthat,butwedon'tmeanyouanyharm.Wewanttohelpyougethome.Whydon'tyoutryandtrustpeople?
E:
Idon'twanttolistentoyou.Goaway.
L:
WehavetotryandrescueDorothy.Youcanstayhereifyoulike.
E:
Hey...
PartVI
Place:
OZ
Characters:
Emily，Scarecrow,Dorothy,Lion,Tinman,Witch
W:
Youhavenochoicebuttodie.
D:
No...
W:
（Emilystabs刺伤Witch）You...you...you...Emily...（Everybodycheers.）有动作
D:
Emily,youdidaverygoodjob.（Whennobodynoticesthewitch,shesecretlycrawlstoEmilyandintendstostabher.）
L:
Hey...（LionrunstoEmilyandtakestheattachforher.）
E:
Ah!
!
Oh,Lion,whydidyoudothisforme?
Inevertreatedyouwell
L:
That'sOK.We'refriendsfor...e...ver.
PartVII
Place:
OZ
Characters:
Emily,Scarecrow,Dorothy,Lion,Tinman,Wizard,Guardman
Narrator:
SotheywenttoseetheWizard.
D:
Excuseme.WewanttoseetheWizard.
G:
I'msorry.Youcan't.
Everybody:
Please.
D:
We'reintrouble.WewanttheWizardtohelpus.
G:
OK,thiswayplease.Followme.
D:
Hello,Wizard.We'reDorothy,Scarecrow,Tinman,andEmily.
W:
TheWizardissick.I'mhissister.Iknowwhoyouallare.I'vebeenwatchingyouallalongthepathofYellowBrickRoad.Andnowyou'vefoundme.I'dliketorewardyouall.Toyou,Mr.Scarecrow,I'llgiveyoubrain.
S:
Abrain?
E:
Oneandoneis...
S:
Two.
E:
Twoplustwois...
S:
Four.Igotabrain.Ibecomesmarter.最好狂欢下
W:
Toyou,Mr.Tinman.I'llgiveyouaheart.
T:
Aheart.Areallyheart.Scarecrow,listen,arealheart.表情
W:
Dorothy,I'llsendyoubacktoKansas.['kænzəz]n. 美国堪萨斯州
D:
Thankyou.
W:
Andfinally,Emily,youmustlearntotrustpeoplemoreinthefutureandbekindtopeople.Therearesomenicepeopleintheworld.
E:
Yes,Wizard.Irealizedthattherearekindpeopleintheworldbecausethelionhasshownmethat.I'msorrythathedied.Hewassuchanicelion.Ionlyrealizedthisafterhediedforme.IwishIcouldbringhimback.
W:
Well,Emily，Ibelievethateveryoneisgooddeepdown.So,I'llmakeyourwishcometrue.I'lltellyouwhatI'lldo.I'llgrantthelionanewlifeandgivehimcouragealso.
L:
（Roars[rɔ:
]vi. 咆哮,怒吼；大笑,狂笑；大哭vt. 大声喊出）I'mback.I’mback.表情动作
W:
Emily,Ihopeyou'velearnedyourlesson.
E:
Yes,Wizard.IpromiseIwon'tbeabadgirlanymore.IknowthatIreallyCantrustpeople.
W:
OK,comehere.Closeyoureyes.BacktoTaipeiyougo.Good-bye,Emily.
E:
Good-byeeveryone,Dorothy,Scarecrow,Lion,Tinman.I'msorry.Itwasnicemeetingyouall...
Narrator:
Formthenon,Emilyisnolongeranaughtychild.Sherealizesthemostprecioustreasureisthetrustbetweenfriendsandcherishallthefriendshiparoundher,andthenbecomesalovely,pleasing,charminggirlallherlife.
TheEnd
升级会员 