旅游英语课件Unit-6-Transporta.pptx
《旅游英语课件Unit-6-Transporta.pptx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《旅游英语课件Unit-6-Transporta.pptx(37页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
TourismEnglishUnitSixTransportation,UnitSixTransportation,Warm-up,PassageReading,TextA,TextB,Task-basedActivities,SpecialTerms,Assignment,Transportationisimportantfortourists.Mostcountrieswillspendalotontheconstructionoftransportation.FromTextA,youwilllearnmoreaboutthestatusquoofthetransportationinChina.AndTextBpresentsthesituationoftravelingbytrainintheUSA.,Discussion:
1.Ifyouaregoingtotraveltoafarawayplace,whichvehiclewillyouchoose?
AndWhy?
2.Whichelementwillyoucareaboutthemostwhenyouneedtochooseavehicle?
Isitprice,speedorservice?
TextATravelAgency,BackgroundInformation:
1.美国铁路公司TheNationalRailroadPassengerCorporation,doingbusinessasAmtrak,isapubliclyfundedserviceoperatedandmanagedasafor-profitcorporationandbeganoperationsonMay1,1971,toprovideintercitypassengertrainserviceintheUnitedStates.Amtrakoperates374trainseachdayon31,474miles(51,000km)oftrackatspeedsupto150mph(240km/h)connecting896destinationsin46statesandthreeCanadianprovinces.Infiscalyear2012,Amtrakservedarecord31.2millionpassengersandhad$2.88billioninrevenuewhileemployingmorethan20,000people.Nearlytwo-thirdsofpassengerscomefromthetenlargestmetropolitanareasand83%ofpassengerstravelonroutesof400milesorless.ItsheadquartersisatUnionStationinWashington,D.C.,TextATravelAgency,BackgroundInformation:
2.美国国家铁路客运公司美国国家铁路客运公司(NationalRailroadPassengerCorporationoftheUSA),常用商标为Amtrak,简称美国国铁或美铁,是美国一家长途和城际铁路客运公司,创立于1971年5月1日。
Amtrak是由美国(America)和铁轨(track)组成的混合词。
美国国铁有雇员超过19000人,全国总路线长22000英里(35000公里),服务覆盖美国46个州和加拿大三个省份,总共约500个车站。
TextATravelAgency,BackgroundInformation:
3.阿西乐快线阿西乐快线(英文全名为AcelaExpress,但通常只称Acela)于2000年12月投入运营,是一条由美铁(Amtrak)经营、沿美国东北走廊的一条高速铁路,全长734km,从华盛顿特区至波士顿,途径巴尔的摩、费城和纽约,使用摆式列车的技术。
阿西乐快线是美国真正意义上的第一条高速铁路,最高时速可达240公里,但平常行驶的平均时速都在110公里,不到最高时速的一半。
TextATravelAgency,BackgroundInformation:
4.高速列车TGV是法文单词的缩写,高速列车的意思。
TGV计划开始于20世纪60年代。
当时,法国国家铁路(SNCF)认识到,要与日益增长的私家车和快捷的空中交通竞争,他们除了提供快捷的速度外,别无他法。
最初,这项计划被认为是走上了技术的“死胡同”。
当时的业内人士以为,钢制轮轨系的技术已经研究到底了,应该是转移到磁悬浮或喷气动力式研究的时候了,因此,这项计划在一开始没有得到任何政府投资。
法国国家铁路局对TGV的构想是在列车保持兼容现有铁路设施的条件下开发高速铁路系统。
TextATravelAgency,NewWord:
trans-continental长途的,洲际的inter-citytrains城际列车premiumpri:
mmn.保险费,额外费用remarkablyrm:
kbladv.非常地,显著地recliningseat可躺座椅sleepersli:
pn.卧铺,卧车coachfare普通座票价,TextATravelAgency,NewWord:
enormouslyn:
msladv.非常地,巨大地privilegeprvldn.优待,特权roometteru:
metn.(美)卧车小包房,小房间berthb:
n.卧铺,停泊位runon运行于,继续下去loungecar火车的上等车厢doubledeck双层火车,双层巴士,TextATravelAgency,LanguagePoints:
TheUSAhasanexcellentrailnetwork,trans-continentalandinter-citytrainsintheUSAoperatedbyAmtrak.美国的铁路网四通八达,由美铁经营着长途及城际列车。
2.TherearetwotypesoftrainAcelaExpress150mphhigh-speedtrainswith1stclassandbusinessclass(premiumfaresapply)andregulartrainswithcoachclassand(inmostcases)businessclass.美国有两种类型的火车:
一种是阿西乐特快,运行速度为每小时150英里,配有头等座和商务座(含保险费);另一种是普通列车,配有经济座,多数列车还有商务座。
TextATravelAgency,LanguagePoints:
3.OntheBoston-NewYorkWashingtonDCroute,thereisnowthepremiumfare,150mphAcelaExpresshighspeedtrain,basedonFrenchTGVtechnology,butrunningonconventionaltracks.在波士顿纽约华盛顿特区线上,现在有包含保险费用的、时速达150英里的阿西乐特快高速火车。
该火车基于法国TGV高速列车技术,但仍在传统轨道上运行。
TextBIndependentTravel,BackgroundInformation:
1.中国主要航空公司ThemajorairlinesinChinasofarareAirChina,ChinaEasternAirlines,ChinaSouthernAirlines,HainanAirlines,ShenzhenAirlines,ShanghaiAirlines,XiamenAirlines,SichuanAirlines,ShandongAirlines,OkayAirways,SpringAirlines,GreatWallAirlines,ChongqingAirlines,NortheastAirlines.,TextBIndependentTravel,BackgroundInformation:
2.国内目前主要的航空公司中国国际航空公司,中国东方航空公司,中国南方航空公司,海南航空公司,深圳航空公司,上海航空公司,厦门航空公司,四川航空公司,山东航空公司,奥凯航空公司,春秋航空公司,长城航空公司,重庆航空公司,东北航空公司。
其中,中国国际航空公司、中国东方航空公司和中国南方航空公司为央企,海南航空公司、深圳航空公司、上海航空公司(已被东航收购)、厦门航空公司、四川航空公司和山东航空公司为地方国企,奥凯航空公司和春秋航空公司为民营企业,长城航空公司为中外合资。
TextBIndependentTravel,BackgroundInformation:
3.公路建设根据2008年中国公路建设发展现状分析,改革开放30年来,公路建设规模快速增长,通车总里程由89万公里增长到358万公里,提前13年实现了总长35000公里的“五纵七横”国道主干线的基本贯通。
高速公路从无到有,发展迅速,从1988年第一条高速公路沪嘉高速公路建成通车,到2007年底我国高速公路通车里程达54000公里,稳居世界第二。
TextBIndependentTravel,BackgroundInformation:
4.轻轨城市轨道交通中的“轻轨”与“地铁”相对应,城市公交系统中的有轨电车、导轨胶轮列车与城市轨道交通轻轨列车在技术上完全不同,因此不属于轻轨系统。
按照国际标准,城市轨道交通列车可分为A、B、C三种型号,分别对应3米,2.8米,2.6米的列车宽度。
凡是选用A型或B型列车的轨道交通线路称为地铁,采用5-8节编组列车;选用C型列车的轨道交通线路称为轻轨,采用2-4节编组列车,列车的车型和编组决定了车轴重量和站台长度。
TextBIndependentTravel,BackgroundInformation:
5.磁悬浮列车磁悬浮技术的研究源于德国。
早在1922年,德国工程师赫尔曼肯佩尔就提出了电磁悬浮原理,并于1934年申请了磁悬浮列车的专利。
磁悬浮列车利用电磁体“同性相斥、异性相吸”的原理,让磁铁具有抗拒地心引力的能力,使车体完全脱离轨道,悬浮在距离轨道约1厘米处腾空行驶。
总的来说,它的优点是高速、低噪音、环保、经济和舒适;缺点是一旦断电保证不了安全,强磁场对人体可能存在危害,突发状况下的制动能力不可靠。
TextBIndependentTravel,BackgroundInformation:
6.黄包车黄包车是一种用人力拖拉的双轮客运工具,其前身为“东洋车”,又称人力车,约1870年创制。
同治12年(1837年),法国人米拉看到黄包车便利,你从日本购进,并向法租界公董局呈报一份计划,要求“在两租界设立手拉小车客运服务机构”,并申请十年专利经营。
后经法租界公董局与公共租界工部局协商,同意由两局发放人力车执照,并批准路程价格。
次年1月,黄包车从日本输入上海。
因从日本输入,故当时沪人又称之为东洋车。
TextBIndependentTravel,NewWord:
civilaviation民航feasiblefi:
zb()ladj.可行的,可能的highwaysha,wen.公路,高速公路infrastructurenfrstrktn.公共建设,基础设施,下部构造trunkrailways铁路干线self-serviceticketing无人售票congregatekgrgetv.聚集flag-down-rate起步价,TextBIndependentTravel,NewWord:
leisurelen.闲暇,安逸underconstruction在建造中,正在施工之中lightrail轻轨incorporatewith合并,混合maglevtrain磁悬浮列车rickshawrk:
人力车,黄包车substitutesbsttju:
tv.代替,TextBIndependentTravel,LanguagePoints:
1.Airportsrangefromthesmallandsimplefacilitieshandlingalimitednumberofflights,tothehugeinternationalairportsofcitiessuchasBeijingandShanghai.机场的规模各异,有小到只有设备简单、航班数量有限的航空公司,也有大城市的国际化机场,例如北京机场、上海机场。
2.TheChinesegovernmenthasalwaysdeemedtheconstructionofhighwaysasoneoftheimportantcomponentsofspeedinguptheconstructionofinfrastructurefacilities.中国政府一直将公路建设视为提高基础设施建设速度的重要因素之一。
TextBIndependentTravel,LanguagePoints:
3.Itisamoreenvironment-friendlyvehicleandismuchsaferandfasterthanthecommonrailways.轻轨是一种更加环保的交通工具,比一般的铁路更加安全、更加快速。
4.Themaglevtrainisthefastestlandtransportationvehiclewiththeoperatingspeedof431km/h.磁悬浮列车是陆地上速度最快的交通工具,其运行速度可达每小时431千米。
5.Today,rickshawisnotoftenusedincities,asautomobilesgraduallysubstituteitandplaythemostimportantroleinurbantrafficsystem.现在,黄包车在城市中已经不多见,因为汽车逐渐代替了它并且在现代交通系统中扮演着最重要的角色。
I.ChoosethebestanswerforeachofthefollowingquestionsaccordingtoTextB.,1.Ifyouwanttotraveltoafarawayplace,whichvehiclewillyouchoose?
A.Bus.B.Rickshaw.C.Bicycle.D.CivilAviation.2.WhichkindofvehicleisdeemedasanimportantcomponentofspeedinguptheconstructionofinfrastructurefacilitiesbyChinesegovernment?
A.CivilAviation.B.Railways.C.Subway.D.Highways.3.WhenwillmostbusesinChinaworkeveryday?
A.From6:
30to19:
30.B.From6:
30to21:
30.C.From5:
30to19:
30.D.From5:
30to21:
30.,I.ChoosethebestanswerforeachofthefollowingquestionsaccordingtoTextB.,4.Whatwillthesituationbeifyoutakeataxiafter22:
00or23:
00?
A.Thedriverwillchargeyou3Yuanforeachextrakilometer.B.Theflag-down-ratewillbealittlehigher.C.Theflag-down-ratemaybeashighas30Yuan.D.Thedriverwillnotchargeyouanyextrafeeforeachextrakilometeratall.5.Whatisthefastestlandtransportationvehicle?
A.Lightrail.B.Railways.C.MaglevTrain.D.Highways.,1.Youngpeopleofteninthemainsquareintheevenings.2.Wehaveallthelatestsafetyfeaturesintothedesign.3.Chinesegovernmenthasalong-termplanforthedevelopmentofthetransportation.4.Idoubttheoftheplan.5.Nothingcanfortheadviceyourdoctorisabletogiveyou.6.Couplesstrolledalongthebeach.,feasibleinfrastructurecongregateleisureincorporatesubstitute,II.Fillintheblankswiththewordsorexpressionsgivenbelow.Changetheformwherenecessary.,congregate,incorporated,infrastructure,feasibility,substitute,leisurely,II.DecidewhetherthefollowingstatementsareTrueorFalsebasedonTextB.,2.()YoucantravelcoasttocoastviaNewOrleansandittakesnoextranight.,3.()Sleepersupplementsareperroom,notperperson.,4.()Roomettesarelargewithensuiteshowerandtoilet.,5.()Aloungecarservessnacksanddrinks.,1.()CrossingtheUSAbytrainiseasy,comfortablebutveryexpensive.,F,F,F,T,T,1WhatarethetwotypesoftrainsintheUSA?
Explainthembriefly.TherearetwotypesoftrainAcelaExpress150mphhigh-speedtrainswith1stclassandbusinessclass(premiumfaresapply)andregulartrainswithcoachclassand(inmostcases)businessclass.2WhataretheroutesifyouwanttotravelfromNewYorkCitytoLosAngeles?
Ifyoumakethewholejourneyinonegoitwilltakethreenights:
OnenightfromNewYork,BostonorWashingtontoChicago,thentwonightsfromChicagotoLosAngeles,SanFranciscoorSeattle.YoucanalsotravelcoasttocoastviaNewOrleans,althoughthistakesanextranightasyouneedtostayovernightinNewOrleans.3Whatkindsofcarsandservicesdothelong-distancetrainseastofChicagohave?
Long-distancetrainseastofChicagohaveViewlinersleeping-cars,Amfleetrecliningseatcars,aloungecarservingsnacksanddrinks,andaheritagerestaurantcarservingfullmealsatreasonablepricesifyouhavepaidforasleeper,mealsareincludedinthefare.,IV.AnsweringthefollowingquestionsaccordingtoTextA.,1.Asthesimplest,mostconvenientandprevalentvehicle,bicycleisveryimportantinChineseslives.Fortourists,togetaroundacityattheirleisurebybikeisaspecialwayofgettingtoknowthecityindetail.Shopssellbicyclesofvarioustypesatdifferentpriceswitharateof20-50Yuanaday.,V.TranslatethefollowingparagraphsintoChinese.,Keys:
1.作为最便捷也最普遍的交通工具,自行车在中国人的生活中是很重要的。
对于游客来说,在他们闲暇时间骑自行车游览一座城市是一种了解该城市的特别方式。
商店出租各种款式的自行车,价位在20-50元不等。
V.TranslatethefollowingparagraphsintoChinese.,2.Asthefastandconvenientwaytogoaroundthecity,subwayisthebestchoice.ThefirstsubwayinChinawasbuiltin1956.Atpresent,morethan30citieshavesubways,suchasBeijing