句子翻译081427Word文件下载.docx
《句子翻译081427Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《句子翻译081427Word文件下载.docx（40页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
Couldyoutellhim______________________________________?
17．如果托尼告诉他爸爸他把借来的照相机给弄丢了，他就有大麻烦了。
ItTonytellshisDadthathe’slostthecameraheborrowed,________________________________.
18.你的法语进展如何？
______________________________________________________________?
19.祝贺获奖者，并感谢所有参赛者。
———————————ourwinnersand___________________everyonewho___________________________________.
20.和往年相比，我们收到的相片多了很多。
___________________otheryears,we____________________________.
21.她的相片完美地展示了广场的宏伟和壮观。
Herphoto_________thesizeand___________ofthesquare_____________.
22.他同意在颁奖典礼上颁奖。
Hehasagreed___________________theprizesatthe_______________________________.
23.他们的家庭生活与我们的相似，喜欢的食物与爱好也相同。
Theirfamilylife________________________,andtheyenjoythesamefoodandhobbies.
24.我骑的骆驼脾气不好，弄得我很累。
Thecamel_______________________________________,andIgotverytired.
25.澳大利亚是一个讲英语的国家。
Australiais_____________________________________.
26.扔掉玻璃，纸张和金属是很浪费的。
——————————————————————glass,paperandmetal.
27.其实，即使是最简单的日常小事也能对环境产生很大影响。
Infact,eventhe__________________________________________________.
28.我们应该买再生材料制造的产品。
Weshouldbuyproducts___________________________________________.
29.我刚才没有注意到你在说什么？
Iwasn’t________________________________whatyouweresaying.
30.但是在那个年代，依靠手工，一次只能制作一本书。
Butinthosedays,bookscouldonly_____________________________.
31.每天晚上，我妈妈在家翻阅杂志。
Everyeveningmymother___________________magazinesathome.
32.从那以后，知识和思想迅速传播开来，其速度之快，可与20世纪因特网的引入相媲美。
Afterthat,__________andideas__________________,inawaythatcan____________________withthe__________oftheInternetinthe20thcentury.
33.在这个博物馆，你可以想待多久就待多久。
Youcan________________________________youlikeinthismuseum.
34.书籍可以被电脑代替吗？
——————————————————————————？
1．下次你应该早点儿来这儿。
Nexttime．
2．你最好不要单独去游泳。
You'
d.
3．让我们开始讨论这个难题吧。
Let'
s.
4．这箱子太重，这小孩搬不动。
Theboxis.
5．每天我父亲去上班需要一个半小时。
Everydayit.
6．瞧!
树下有一位老人正在观看孩子们玩游戏。
Look!
Thereisanoldmanunderthetree.
7．我感到这个问题很难回答。
Ifoundit.
8．虽然他们个子不太高，人也不太强壮，但他们是一支很好的队伍。
Thoughtheywere．
9．你的英语学习情况怎样?
Howare?
10．当我们到达火车站时，火车已开走了。
Thetrain.
11．这位老人已当了30多年英语老师了。
Theoldman.
12．她脸色显得很焦急，因为她妈妈已病了些时候了。
Shelooks.
13．中华人民共和国成立于1949年10月1日。
The.
14．如果你不理解这篇课文，可以请教老师。
Ifyoucan'
t.
15．这两种语言有什么差异?
What'
s?
16．为了将来更好地为人民服务，我们学习非常刻苦。
Weworkhardatour.
17．据说城里又建造了一所医院。
Itis.
18．据说今天下午开班会，但你最好去证实一下。
It'
19．她宁愿和我们一道去也不愿呆在家里。
Shepreferredto．
20．星期天我宁愿看书也不愿玩。
toplaying.
21．这颗新星是一位中国科学家发现的。
Thenewstar．
22．他给我们提供了一条有用的信息。
Hegaveus.
23．请立刻给我带两瓶牛奶来吧。
Pleaseatonce．
24．你们最好不要在大街上踢足球。
dbetter.
25．他已被派到西藏（Tibet）工作去了吗7
inTibet?
26．教育上已取得了很大的成绩。
Greatchanges．
27．不要嘲笑那些遇到麻烦的人。
thosewhoareintrouble．
28．我把窗户关上你不介意吧?
thewindow?
29．做完作业后，他又接着给父母写了一封信。
Afterhefinishedhishomework,he．
30．他用了三周时间看完了这本书。
Ittookhim．
31．不要躺在床上看电视，这对你的眼睛有害。
Don'
twatchTVinbed．It'
s.
32．从那以后我不再是个学生了。
AfterthatIwas．
33．我朋友因唱歌而出了名。
Myfriend．
34．你吃得越多，长得越胖。
Thewillbe．
35．他告诉了我，我才知道这件事。
Iknewnothing．
36．你能告诉我从上海到北京乘火车需要多长时间吗?
Couldyoutellme?
37．从北京到上海的单程票价是多少?
sthe?
38．我不仅会说英语，而且会说法语。
Ican．
39．他给我们讲了那么多有趣的故事，我们都哈哈大笑。
Hetoldussuchfunnystories.
40．那城市的变化使他们感到惊奇。
Theyinthatcity．
41．他们对你们的工作评价很高。
Theythought．
42．如今，人们彼此间仍旧做着相同的事。
Todaypeoplestill．
43．使我吃惊的是，最后他考试及格了。
atlast．
44．我已经提醒他要提防这个人。
I'
ve．
45．球迷们（fan）正忙于看“世界杯”。
Footballfansare．
46．老师要求我们保持教室内的清洁和安静。
Weareasked．
47．孩子们最好不要过多地玩电脑游戏。
Childrenhadbetter．
48．我们坚信中国明天会更美好。
Wearesurethat．
49．必须采取措施防止这类事故再次发生。
Somethingmustagain．
50．这座山没有你想像得那么危险。
Themountainisyouthink．
51．从今以后，你必须更加小心。
Youmust．
52．我想这是我读过的最好的小说（novel）之一。
Ithinkthisnovel．
53．虽然他已不在人世，但他的精神还继续存在。
Eventhoughon．
54．他关心别人胜过关心自己。
Hethinksmore．
S5．他们努力地干，以便尽快完成这项工作。
Theyworkedhard．
56．当你离开的时候，务必关掉所有的机器。
Makesureallthemachines.
57．那座山上终年积雪。
Themountain．
58．我听说三分之二的工作已完成了。
Iheardthat．
59．他不知道他妈妈为什么生他的气。
Hedidn'
tknow.
60．我叔叔以前是个司机，而现在他是医生。
Myuncle,butnowheisadoctor．
61．别着急，迟早你会找到你的自行车的。
tworry．You.
62．他以能在一小时内完成这么艰巨的工作而自豪。
inanhour．
63．到目前为止，工人们已在这条河上建了三座桥了。
Theworkerssofar．
64．这种杯子是用来喝酒的。
Thiskindofcup.
65．恐龙生活在地球上距今已有l亿5干多万年了。
formorethan150millionyears．
66．英语在世界上被用做一种有用的工作语言。
Englishintheworld．
67．大多数水稻都生长在南方。
inthesouth．
68．许多国家已向太空发射了人造卫星。
bymanycountries．
69．你能告诉我他现在住在哪儿吗?
Canyoutellme?
70．他不仅会说英语还会说法语。
Hecan．
71．展出的小汽车都是中国制造的。
Thecars．
72．我希望你能与同学们和睦相处。
Ihopethatyou.
73．雨这么大，我只好等到雨停以后再走。
Itisrainingheavily．I．
74．无论他说什么，我都不相信他。
，Idon'
tbelievehim．
75．我妈妈每天花一小时打扫卫生。
Iteveryday．
76．全世界的人都知道长城。
TheGreatWallisknownby．
77．他说他已拍了许多照片。
Hesaidthat．
78．我父亲过去是个篮球队员。
但现在是教练。
Myfatherabasketballplayer,butnowhe'
sacoach．
79．张老师常常当众赞扬他的儿子。
MrZhangoftenhissoninpublic．
80．请你教我怎样上网查询，好吗?
teachmehowtosearchtheInternet?
81．我认为这项工作不可能在两天内完成。
intwodays．
82．她父母叫她晚上不要单独外出。
Herparents．
83．我宁愿买一台新电脑，而不愿买一台二手货。
Ithanbuyausedone．
84．校长对我们英语老师评价很高。
Theheadteacher.
85．老人理应受到尊重。
Oldpeople.
86．我到收款台时，才意识到我把钱包忘在家里了。
WhenIgottothecheckout．Irealized.
87．张老师告诉我们考试时别紧张。
MrsZhangintheexam.
88．是否要下雨，我说不准。
itisgoingtorain．
89．无论多么困难，我都不会放弃。
，I'
llnevergiveup．
2005年中考句子翻译大扫描
许多你们喜爱的明星来自台湾。
ManyofyourfavouritestarsTaiwan.
我的CD机出毛病了，你能帮我修好吗？
There’smyCDplayer.Canyouputitrightforme?
与朋友和谐相处使我们感到很愉快。
Wetogetonwellwithourfriends.
在第二次世界大战期间五千多万人失去了生命。
50millionpeopleduringWorldWarⅡ.
大陆的变化非常大，林先生迫不及待地要回家乡看看。
ThechangesofthemainlandaresogreatthatMrLin
tohishometown.
6.我们家乡的巨变令他们惊奇万分。
Theythegreatchangesinourhometown.
7.你打算参加下周举行的运动会吗？
Areyougoingtotakepartinthesportsmeetingnextweek?
8.他们的汽车变旧了以后，他们宁愿买辆新的，也不愿修理旧的。
Whentheircarbecomesold,theybuyanewonerepairit.
9.我的朋友已经决意辞职，自我创业。
Myfriendtohisjobandtobeginhisownbusiness.
10.连战对大陆的成功访问激励了越来越多的华人为祖国的未来作贡献。
LienChan’s____________________theMainlandofChina________________________________________thefutureoftheirmotherland.
11·
她在中国所见到的情景使她感到惊异。
Shewas___81at
___82shesawinChina.
12·
台湾是中国最大的岛屿。
Taiwanisthe___83
___84ofChina.
13·
我喜欢走着去那儿，不喜欢乘公开汽车。
I___85towalkthere___86thangobybus.
14·
斯诺克新星丁俊辉说他在比赛中没有感到多大压力，因为他把比赛看作是练习。
ThesnookernewstarDingJunhuisaidhehadn'
tfeltmuchstressduringthematchbecausehe__87itas
___88.
15·
专家们说学生的书包重量不应该超过他们体重的百分之十到百分之十五。
Expertssaystudentsshould___89backpacks____90morethan10-15percentoftheirownbodyweight.
16．今天比昨天热得多。
_________________________________________________
17．让我们去游泳吧。
18．这些照片是去年在北京拍的。
19．我想我能与这些孩子相处得很好。
20．我希望毕业后在这家公司找到一份工作。
21.南极终年积雪。
TheSouthPole_________________________snow_____________________________.
22.在你们离开教室之前，要确保所有的电灯都关了。
_________________allthelights_______________________beforeyouleavetheclassroom.
23.连战和宋楚瑜访问大陆期间，他们对大陆的巨大变化感到惊叹。
Duringtheir_________________________themainland,LienChanandJamesSoong___________________________thegreatchangeshere.
24.据说这是大本钟第四次停止运转了。
_______________________thatthisisthefourthtimetheBigBen
has__________________________.
25.他已决定长大后要当一名医生。
Hehas________________________________tobeadoctorwhenhe_____________________.
26.我们需要的是不断努力，不放弃。
Weneedto______working_____it,notgiveup.
27.它们被用于喝酒吗？
Wethey____________drinking?
28.他说以前他从未看过一场另人如此兴奋的比赛。
Hesaidhehadneverseen__________excitingmatchbefore.
29.我讨厌说得多做得少的人。
Ihatepeoplewhotalk_______butdo___________.
30.吉姆从小就认识我。
Jimhasknownme_______________hewasachild.
31．那个老师经常把学生看作自己的孩子吗？
32．他关心别人胜过关心自己。
33．他说话声音太小了听不见。
34．应当有礼貌地和老年人说话。
35．他们认为努力学习是成功的关键，
36.令我吃惊的是，他算出了那道数学难题。
_______________________,hewasabletoworkoutthatmathproblem.
37.他们正忙着准备妈妈的生日晚会。
Theywerebusy_______________________theirmother’sbirthdayparty.
38.我对别人的秘密毫无兴趣。
I_______________________others’secretsatall.
39.
升级会员 