新乡方言Word文档格式.docx
《新乡方言Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新乡方言Word文档格式.docx（20页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
新乡老城区老派的方言极具特色，故把语音记述范围固定在老城区，将该区老派定为记音对象。
北站区的西部接近辉县口音，东北部接近汲县口音。
均不具新乡特色。
新乡方言（老城区）有26个生母（含零声母）,其中zh、ch、sh、r只拼儿化音节,z、c、s[z]只拼非儿化音节;
n拼开合,[n]拼齐撮;
开头呼韵母自成音节时前加生母;
u、ua外自成音节时把韵头u换成生母[v];
零声母音节只有合口呼的u、uo和齐,撮两呼.
基本韵母共44个（卷舌音r只作儿化韵的韵尾,不和生母相拼,故未计入韵母中）,其中8个是促声韵母,其余为舒声韵母.
舒声韵母有两个特点:
一是元音开口度都不大,复合元音发音时口形变化也较小;
二是比为引种”深臻曾埂通”五撮的鼻尾依旧保留,而
“咸山宕江”的四撮的鼻尾音脱落,元音变为口鼻音.
促声韵收喉塞音[?
]尾.古入声字在现代新乡话里多数仍读入声,少数读舒声.另外有少数舒声发生逆变,读如入声.无论是舒声韵还是促声韵,在新乡话与都有韵变形式.
儿化韵是韵变的另一种形式.它除了表示细小、青委、确定性词、区别词义和表达喜爱的感情等功能以外，还具有区分平、翘舌的作用。
从构词上来说，新乡话有虚词头“不”、“骨”、“哭”、“忽”等。
很少有“子”尾名词。
副词可以重叠，语气助词“吗、啦”由它们独特的用法。
新乡方言特点，在《新乡县志》、《郊区志》、《红旗区志》已有比较详细地记载。
新乡语言的特点及发展变化——河南文化小论文
有一个关于方言的相声，称河南话表达最为简练，别人几十个字甚至上百个字才能表达清楚的意思，而河南话仅用四个字即可表述清楚了。
表达简练，在河南方言中是一大特点，尤其是在地处中原，处于京广线沿线，人口流动极大的新乡市尤为突出。
一、简练，省略
经过三十多年的认真观察，我发现，新乡市语言最大的一个特点就是简练，所谓简练，即把本应两个字的一个词，压缩为一个字，大致有点像“之于”的全音“诸”的表达方式。
经过统计，新乡市经常出现的此类的字有，如：
原意方言
比赛biè
麦子miāo
梯子tiōu
袜子wāo
小孩hiá
o
柿子siò
u
茄子qiá
爸爸bá
i
还有一些，虽经压缩，但读音没有发生大的变化的一类词，如：
电动自行车简缩为：
电车儿
复读简缩为：
复
由于简缩，方言中就出现了一些用此非常简练的现象，如：
“梯子和梯子接在一起”，就变成了三个字“tiōu摞
tiōu”，此类语言现象虽不多，但却非常典型地反映出新乡市方言的一大特点。
二、缺乏三声
新乡方言，最突出的一点是在声调上缺乏三声，在应当使用“三声”时，用“一声”代替，例：
北京：
北bĕi方言：
bēi京
晌午：
晌shăng方言：
晌shāng
清水：
水shuĭ方言：
水shuī
三、读音特殊的词语
新乡方言中有个别特殊的词语，仅流行在一少部分人的口语中，一般外地人，甚至一些土生土长的当地年轻人也不一定懂，于是就显得极为特殊，但也正体现新乡方言的一个方面，例：
盆方言：
pí
ng
崔庄方言：
cuāi庄
孟营方言：
mò
营
这些原汁原味的方言，如果不是真正懂得它的真正的含义，有时还会造成歧义，产生误解，把“水盆”当做“水瓶”，就成了笑话。
语言，在某种程度上来讲，它是一种工具。
新乡方言，作为一种人与人交际的工具，仍在一些人群中流传、使用。
但随着社会的发展，人文环境的变化，新乡方言，乃至所有的新乡语言也随着历史前进的步伐在发生着巨大的变化和发展。
它表现在以下几个方面：
1.“新乡普通话”的出现
上世纪六十年代的新乡市区，仅有三十万人口，但已完全打破了世代本地方言一统天下的格局。
人口的成分发生了巨大的变化。
当时新乡人口由以下几种成分构成，除了占有多数的本土人口以外，还有以下几个地区来源的人口：
一是，由于1949年，新乡和平解放，由南下解放军部队留下了一批干部，他们虽然人数不多，但却来自全国各地。
二是，由于上世纪五十年代初期，新乡市曾为平原省省会，加之当时山西、山东部分地区隶属平原省，这两个省份的一批干部调入新乡。
由于解放前一些纺织工厂由南方迁入新乡，一些上海、江苏等地的工人也随之来到新乡。
五、六十年代，一些国营企业和科研单位，如755厂、760厂、134厂、22所等，由天津、北京、东北等地迁入新乡，上万人也随之来到新乡。
各个不同地区的人员，带来了他们各自的家乡话。
上海话、天津话、山东话、山西话一齐汇入新乡，天津的“干嘛”，上海的“阿拉”一类的方言，经常出现在公共场所。
为了交际的需要，他们各自对自己的家乡方言进行了改造，以融入新乡这个生活环境。
而本土的新乡人也对自己的方言进行了改造，以便于工作和他人交流。
此外，还形成了一种特殊的小语言环境现象。
如：
755厂，是从天津迁移来的，职工大多为天津人，天津方言在这个区域内极为流通，而一些新乡人也随着他们讲天津方言。
还有些东北方言、上海方言、北京普通话也在不同的区域内互相交流。
于是，就形成了一种带有本土特色的“新乡普通话”在各种公共场所通用。
在这种情况下，而真正的新乡方言反倒显得没有了市场。
如果有谁在公共场合把“袜子”说成“wāo”就会引来大家的讪笑。
二改革开放促进了普通话的推广和使用
改革开放有如强劲的东风，给人们带来了新乡的变化，给社会各行各业注入了新的活力。
同时，也使新乡这座城市焕发了青春，促进了普通话的推广和使用。
其原因有如下几个方面：
（一）城乡总体文化水平的提高促进了普通话水平的提高
城乡总体文化水平的提高，九年义务教育的普及，为普通话的推广和普及打下了良好的基础。
一般情况下，孩子在满三岁时就要进学前班，直到高中毕业，十几年的时间都受到学校环境的影响，而学校是把普通话作为校园语言使用的。
学校对教师的普通话有着严格的要求，对学生也要求讲普通话。
于是，经过学校长期的培养，一届又一届学生，一代又一代的70后、80后、90后便掌握了和使用普通话。
他们在走向社会之后，便把普通话带入社会和生活。
一些真正的方言反倒是他们感到陌生起来。
（二）社会生活的需要
首先，不少商业单位，服务行业在招工时明确要求：
必须会讲普通话。
同时也要求员工在工作中要讲普通话。
普通话，不仅是一种人与人之间的交际工具，更是一个人，一家企业素质水平的体现。
这是社会发展的需要，也是非常可喜的。
这种现象在五六十年代简直是不可思议的事情。
（三）社会的促进和推广
这种现象表现在两个方面，一是对各类学校普通话的要求更加严格规范。
职称的要求，入口的把关，经常性的测试，职业的要求，这就从源头上打下了坚实的基础。
二是，行业间的演讲比赛，各类社会活动的开展也促进了普通话的普及。
每逢国庆节、五一劳动节、春节，各行各业、社区要举办庆典活动或演讲比赛，这些活动对于推广普通话起着重要的促进作用。
（四）科学技术对生活的渗透。
八九十年代以后后，随着科学技术对普通百姓的影响，普通话也渗透到人们的生活之中。
如电视的普及，电脑的使用，以及电话的普遍使用，都对普通话的使用和推广起到了重要的作用。
五六十年代，人们只能听广播，加之人民生活水平的落后，广播也未完全普及，这就限制了它的收听率，也从一个侧面限制了普通话的普及。
而今天：
电视已完全普及，且通过有线台能收看到各类节目，能适应各类人群的需要，而电视中使用的又是规范的普通话，人们耳濡目染，形成了学习和使用普通话的良好的氛围和环境。
（五）家庭生活的影响
进入改革开放年代以来，家庭生活质量不断提高，人们对孩子的培养教育也愈加重视。
于是普通话也对家庭生活产生了影响。
人们对孩子实行早期教育，有的实施胎教，不少父母皆具备中等或大学文化程度，他们在家里对孩子讲话使用普通话，用标准的普通话对孩子进行教育。
这就对普通话的使用和推广产生了积极地影响。
三人口的流动
改革开放打开了人口流动的大门。
这人口流动的数量和范围，大大超过了五六十年代计划经济时期。
那时的人口增加大都集中在几家企业，而现在的人口增加，涉及到公务员、教师、商业、餐饮业、工厂，甚至社区、保安、家政服务等多种行业，这些人群，有的是匆匆的过客，几年、十几年，就“流走”了，而有些则买了房子，将户口也迁至新乡，成了名副其实的新乡人。
但无论“流走”的，还是长期定居的，他们都来自全国各地，他们在生产和各类交际中都使用了普通话或让和别人沟通交流的语言。
从而起到了在语言上相互适应相互交融的语言现象，总之，人口的流动，促进了新乡普通话的普及和推广。
河南语言的现状：
1普通话起主导作用。
2多种语言并存。
3城乡之间相互影响。
以上三点，就是新乡语言的现状。
普通话起着主导作用。
普通话不仅在人们的生活中起着重要的工具性的作用，也作为衡量人的素质的一种无形的尺度，在规范和影响着人的行为。
所谓多种语言并存是指普通话、地方方言和介于普通话和方言之间经过改造的通用语言，这几种语言并存的现象，构成了新乡语言的一种特殊的现状。
城乡之间相互影响，是指新乡城乡语言的交流和融汇。
新乡原始性的方言，在县区还很普遍，尤其是新乡县一带的方言，还带有鼻音，方言中还带有“L”的方言，如：
儿子称为“lé
”等现象。
但由于人们文化水平的普遍提高，上学，进城打工、购物,以及城区居民不断地到乡间旅游经商等社会活动的更为广泛、频繁，城乡之间便利的交通，促进了城乡之间人们的交流，同时也促进了城乡语言的交流。
思考和建议
我对新乡语言的发展有如下的思考和建议。
首先，语言既是一种人们生产生活相互交际的工具，又具有它产生的基础和历史根源。
地方语言的流通有它的范围，更是人们的一种传承，一种需要。
二是，应当对普通话的推广和使用加大其力度。
新乡包括整个河南省，地处中原，各省市语言杂糅、交融，虽相互之间能够交流，但仍需规范，用标准的普通话来规范人们的语言，以此来提高人们的总体素质，提高城市品位。
三，建议政府部门加大普及普通话的力度。
首先，公务员应当讲普通话，在招录公务员时，应当明确这一条。
据记载，我国早在清朝，朝廷就要求地方官员讲“官话”，即普通话。
在21世纪的今天，这一条应该做得更好。
当然，那时的清政府只是考虑到地方官员与中央政府阶层的语言沟通，而我们今天的公务员面对的却是人民群众，是来自各地，语言不同的人员，应当用标准的的普通话和他们沟通，更好的勤政为民。
每年定期举办一些普及普通话的活动，并把它列为一条考核的标准，从制度上得以保证。
再则，每年定一天“普通话日”，以此促使普通话更加具有全民性，普及型。
新乡，是牧野大战的古战场。
据史料记载，在唐代便已设县，新乡县尉李颀还是一位诗人，所作边塞诗，风格豪放。
古文化的发展源远流长。
新中国成立后，新乡发生了翻天覆地的变化。
经济基础的发展促进了文化的发展，更促进了语言的发展和变化，新乡语言既古老又年轻，今天随着改革开放的春风更加焕发出勃勃的生机，她像一朵奇葩开放在中原大地。
黄河故道界开新乡方言
新乡方言有一种特别现象，口语分东西两种腔调，西部地区保留大量的入声，而在东部，则几乎没有入声，尖团音却很分明。
其分界线恰恰是纵横新乡地区中间的黄河故道
■秦晋方言和周洛方言
古黄河流经新乡，新乡地区被一分为二，阻断黄河两边的先人交往2000多年。
从1462年起到现今的500多年里，因黄河改道不流经新乡，才结束了这种阻隔。
然而长达2000多年的黄河阻隔却是新乡方言形成东西有别的重要历史原因。
黄河故道里几乎所有的村庄都是山西移民过来后建村的。
山西移民也有安家延津、原阳、封丘、长垣的。
明代以前，西汉故道通水时，新乡东边的原阳、延津、封丘、长垣与开封以及郑州不再地片相连，特别是1855年后，彻底以黄河为界，与郑、汴只能是隔河相望。
新乡和获嘉、辉县、卫辉北部的人口，山西移民比例很大，语言很受晋语的影响，而且在山区原本用的就是晋语。
新乡东西两边人口来源不尽相同，语源不尽相同，新乡方言东西有别自古有之。
由于古黄河分割了新乡，阻隔了新乡东西两地的交通，西边百姓的语言很自然地形成西向秦晋方言靠拢，东向周洛方言发展。
■三大方言区
黄河故道把新乡分为三大方言区：
西部入声区、东部尖团音区、中间过渡带。
西部入声区指的是位于西汉故道西北的太行山区，环境闭塞，山隔河阻，与外界交流少，方言土语积淀较多，入声字大量地、顽固地保留到了今天。
比如，剥削的剥字被念成八（音）、吃药的药字被念成月……
东部尖团音区位于西汉故道以东，原阳、延津、封丘、长垣等地。
东部尖团音区说话声韵清晰、吐字清利、没有入声，与故道以西不同。
东部尖团音颇似古时的开封话，也就是当时的河南官话。
中间过渡带位于西汉故道内以及堤外的滩地里，人口来源主要是明代以后由山西迁来的移民和本地先民。
细心的新乡人会发现，靠近故道西的村庄，人们讲话接近获嘉、辉县口音，靠近故道东的村庄，人们讲话接近原阳、延津口音。
汉语方言是汉语的一个组成部分，是汉语的地方变体，是汉语分化的结果。
我们要全面了解汉语就要研究汉语方言。
对汉语方言的研究不仅可以帮助我们了解古代汉语、学习汉民族的共同语——普通话，认识汉民族发展的一些历史问题、了解中国文化，还可以帮助我们了解方言区人们的政治、经济、社会、宗教、思想、心理特点及各方言区人们的传统生活、民间信仰等。
对汉语方言的研究能为人们研究文化史、民俗学、民族史、文献学、考古学等提供较大的帮助。
新乡方言属北方方言的河南次方言，因地处黄河以北，故而习惯上将之划为豫北方言片。
本文通过对新乡方言语音、词汇的研究，帮助人们进一步加深对河南方言中豫北方言的多重性、复杂性认识与理解，推动对豫北方言的深入研究，填补新乡小片方言区研究的空白；
帮助人们了解新乡方言与普通话的差异，帮助新乡人更好地进行语音与词汇辨正，从而学好和用好普通话
新乡方言经典段落
前呒多长时候（前面没有多久），俺寻（我找）了个鱼夹袋（编织袋）装着圪渣（垃圾）去堆（倒），路上碰着（遇到）个贼，俺瞧（我看）喏货（那个人）在弄喏（别或者撬）洋车（自行车）的锁，赶紧跑（快速）到跟前邪呼（问或者吆喝）他，你是弄啥哩（干什么的）？
那货（那个人）一看见俺（我），跟兔一样转身豆窜了（就跑了）。
俺（我）一吆喝，有解（几个）人掂（拎或者拿）着棍，前头堵，后头截，一会可把喏贼搕住（抓住）了，喏货（那个人）吓得得得咯颤（哆嗦或者发抖），豆（就）说不成囫囵话。
不招（不知道）是谁一棍栝（打或者抡）过去，把喏货（那个人）给捶来（打的）只哕（呕吐）白沫。
俺解（我们几个）人疙意来（恶心的）也光想哕（呕吐）。
打吧110，一会儿，警察来了很不愿意俺来（埋怨或者批评我们），说是老百姓不该栝（打）喏（那个）贼，出了人命可不是耍来（就严重了）。
一会天可涛（就）虺虺雷雷（打雷的声音）下开了瓢泼（形容雨大）大雨，俺赶紧跑到圪劳戚（旮旯里）去背（躲）雨，一会儿，陡（急或者大）雨停了，还有点圪星（还下小雨），俺看不碍事（要紧）了，走吧，谁招（谁知道），地滑，把俺来（我的）不老盖（膝盖）磕了一下，疼来（的）俺嗷嗷叫唤（呻吟）。
俺家里的（妻子）来了很嘟噜（说或者批评）俺（我）哩，你是去管喏（那个）闲事挝（干什么）哩？
把俺（我）弄（拉或者背、抬）回家后，俺弄啥（我干什么）都不方便，看好（恰好或正好）肚好，坐在床上，用啥（什么）都不方便，远了，够不着，非得用棍或者钩把它合捞（够或者拉）过来，擦伤口的纱布捂揽（揉或者挼）的一个弹一个弹的扔来遍地都是。
俺（我）床头跟朗（跟前）有个坷塔儿（在墙上预留或者掏的一般是方的，放东西用的地方），俺（我）把好吃的点心（好吃的糕、果）都搁（放）在那里头（里边）。
俺（我）的盖地太赖（被子太旧或不好），掂起来瞧瞧（看看）隙林不啦（棉絮不匀称的意思）都能绕（看见）人。
铺底（褥子）薄，腰可板的慌（床板太硬，人躺上不舒服）。
也不敢吱声（吭声），挝（怎么）了？
谁叫咱（我）呒（没有）理来。
身上的圪渣（身上多日不洗澡脏）都能倒口锅了（可以铸造一口锅）也呒（没有）法洗。
那天一不小心，眼镜掉地了（掉地上了），拾切（拾起来）布捏布捏（擦擦），镜片也毛糙（模糊看不清）了。
盖（在）床上歇（休息疗养）了仨（三个）月，可把我憋（急或者心情不好）死了，盖威钻着（在屋里待着）不见老爷儿（阳光），豆捂白了（脸都变白了），胖的豆股拽（就走）不动了
候（读猴音）
在家种地的时候，有一年收秋，去遥远的西地刨花生。
下晌回家，拉了一车花生，还拉了一个耙地的耙。
我和大弟坐在车上，哥在前面赶车。
那时候好像套的是驴车。
我们刚坐下屁股来，哥便大叫起来：
“候嘞！
候嘞！
——”叫声有点怪谲，使得我们俩很是莫名其妙。
可是他不停地叫“候嘞候嘞”，不知道他要干什么。
后来终于明白了，原来我们屁股下面的耙齿正好压着了他的手，怪不得他的叫声有点像杀猪似的。
后来哥横眉立目地怒斥我们，我们却十分委屈，怪他没说清楚。
你一个劲儿地“候嘞候嘞”，谁知道你要干什么。
候这个方言，还在延津县县志里专门立了条目。
解释的意思是“等会儿”。
据说某位外地人来到延津，听人们嘴里老是“候”“候”的，给搞得云里雾里，不知道是哪种黑道行话。
我换算了一下，它在普通话里的读音应该近似于猴子的猴。
大约。
其实，有许多河南方言在普通话里都找不到对等的语言替代。
在延津方言里，和候意思相近的还有一个，就是白慌。
白就是别读转了音的。
有时候，候嘞和白慌嘞，表达的是同一个意思。
就是别急，等会儿。
这两个词在人们的日常生活中是经常用到的，张嘴就来，方便实用。
不过它们一般用在日常的平和状态中，比方说家里来了客人，要走时，你在后面喊他：
“候嘞（白慌嘞），拿上这个再走！
”不过在紧急状态中就不实用了，譬如说那次我哥的教训。
如果他当时就说压着手了，也不至于他“候嘞候嘞”半天我们还丈二和尚般，使自己的手被耙齿压出了血痕，疼得呲牙咧嘴的。
这件事成为我们很长一段时间的笑料。
标准新乡话＝＝＝普通话
也个＝＝＝昨天
库嘴＝＝＝蹲下
波劳个＝＝膝盖
黑be类dei＝＝太黑
欧＝＝＝牛
委里＝＝屋里
得（dai）劲、可得（dai）＝＝舒服
喷儿＝＝＝聊天
抓＝＝＝啥呀
能啥来＝＝干什么
水太烧＝＝水太烫
堆他＝＝＝打他
肉＝＝＝太磨蹭
墨迹＝＝磨蹭
真水＝＝＝太面，不硬朗，太一般（打斗地主兴起得新词），含义广泛
搅泥＝＝＝含义广泛，语气不一样，意思不同
可胡乱＝＝＝太闹
支好儿＝＝＝办喜事
diang儿们＝＝弟兄们
革咦＝＝＝恶心
踹＝＝＝出来
刀菜＝＝＝夹菜吃
嫩＝＝＝你
土坷垃＝＝土块
打他一乐挂＝＝打他一耳光
马计辽＝＝＝蝉
革料＝＝＝别扭，怪异
次难-----脏
泥----地上有个虫~赶快泥死它
转----一锤转你脸上了
乐抱----一乐抱呼飞你
罗甚-------花生
麦------------小麦
于熟熟---------玉米
明个----------明天
号个----------后天
委里＝＝屋里
裤腰吊=皮带
疙杂=身上的泥
TIU==梯子
二蛋=不清头
不清头=糊涂
250
苛岑=恶心人
烦人
嗽=柿子
不井人=不讨人喜欢
嫩能=聪明《含褒义和贬义》
毛斯=厕所
出穿=蚯蚓
长虫=蛇
夜鳖唬=蝙蝠
晃=下午
木牛——没有
可要（连住读）——筷子
踹＝＝＝出来
拨律一下＝＝＝拨动一下，推动
可牙＝＝＝形容这人有点嚣张
可拽＝＝＝形容这人有点嚣张
真笔啊＝＝形容事情办的不好，或者人没有本事
牙ho了了＝＝牙齿松动
真缺＝＝＝真骗人啊
可毒＝＝＝可厉害（形容词）
树克插＝＝树枝
不只你＝＝抱这你
笤帚催催＝＝＝扫帚
小囊二＝＝＝小刀
黄兴＝＝＝贱，讨厌
贫气＝＝＝贱，烦人
放hao===放风筝
别hao我===别拽我
杨玩儿＝＝＝现在
歌集着眼＝＝闭上眼
西八肚===裸体
这北===这不是
恳恳＝＝挪挪
地帮＝＝走路
丝跟＝＝一起一块的意思
kiao==筷子
之A===给
一泼流灯===一排灯
hiao======小孩
艺增=====刚睡起来的时候反映慢
洋码===现在
死慌===累
闷儿===没志气
黄兴===欠揍
西拨都===赤身裸体
信球===无聊
趿拉板===拖鞋
帮黑===傍晚
厨绿＝＝＝滑
并邪货＝＝＝不要吵
勒死你＝＝＝打死你
zuo菜有味儿了堆楼吧======这个菜馊了倒掉吧
不zhao（第二声）========不知道
傻乎蛋======傻瓜
胡咧咧======瞎说
饥不饥======饿不饿
除窜=======蚯蚓
开了一个马季鸟=======抓了一只
升级会员 